Naomi, Mesec je bukvalno baš tamo i špijunira nas tako što njegova svetlost obasjava tvoje lice i pomera se.
Naomi, a lua está literalmente lá agora nos espionando... sua luz brilhando no seu rosto e na sua bagunça.
Što se mene tièe, prošli mesec je provela na "Harli Dejvidsonu".
Pelo que sei, ela passou o último mês na garupa de uma Harley-Davidson.
Prošli mesec je imao pet sedmica?
Está dizendo que houve cinco semanas o mês passado? Não.
Ako æemo ikada ovo da uradimo, sada, ponoæ kada je pun mesec, je najmoænije vreme.
Se fizermos isso... agora, à meia-noite, com lua cheia, é a hora certa.
Mesec je nekad bio industrijalizovana kolonija planete Delmak.
Era uma colônia industrializada do planeta Delmak.
Ovaj mesec je izbaèen iz orbite svog originalnog zvezdanog sistema i sada je klasifikovan kao rumeno telo.
Esta lua foi expulsa da órbita... de seu sistema estelar original... e agora é classificada como um corpo vagante.
Magda, platiæu ti za ceo mesec, je I' važi?
Magda, vou pagá-la pelo mês todo, tudo bem?
Papa Julije II... do pred mesec je dana bio duhovni voða celog sveta.
Papa Júlio ll. Há um mês, ele era o líder espiritual do mundo.
Za Mirandu, kad se završio, medeni mesec je najzad mogao da poène.
Assim que a lua-de-mel acabou, Miranda finalmente pôde começar.
Sad bih ga mogao uštrojiti, ali mesec je loš, gadno bi to podneo.
Agora posso castrá-lo, mas a lua está inadequada, e ele pode não se dar bem.
Prošli mesec je bio veoma težak za sve.
O último mês tem sido difícil para todo mundo.
Pošto je šatl bio prièvršæen i zato što je iscrpeo svo gorivo za vreme izgaranja, mesec je izbaèen iz svoje orbite.
Devido ao fato da nave estar atracada e ter exaurido todo seu combustível durante a queima a lua foi arremessada para fora de sua órbita.
Svaki drugi mesec je imao vizuelni poremecaj, zato što je svaki drugi mesec bio na tri vrste lekova istovremeno.
A cada2 meses, ele tinha agnosia visual porque a cada 2 meses ele usava as 3 drogas ao mesmo tempo.
Pa njena majka, je zavi{nik, i pro{li mesec je opet po~ela
Bem, a mãe dela era viciada e, mês passado, teve uma recaída.
Sunce je deèak a mesec je devojèica.
O sol é um menino e a lua é uma menina.
Medeni mesec je završen, a šta da radimo sa bombom?
A lua de mel acabou. E a bomba, hein?
Krvavi mesec je veèeras i sve je spremno.
A lua de sangue é hoje, e tudo está pronto.
Kažem ti, Kalvine, medeni mesec je sranje, to ne traje.
Acredite: a de lua-de-mel não dura muito.
To je nemoguæe, puni mesec je bio sinoæ.
É impossível. A lua cheia foi ontem à noite.
Vakod kuæe, kad se zaraza širi i mesec je pun, trebam zrelu kuèku poput tebe u svom krevetu.
Vadoma, quando floresce o acônito e tem lua cheia, eu preciso de sexo de uma vadia como você.
"Tužni mesec" je pesma koja je svirala.
"Blue Moon" era a música que tocava.
Prošli mesec je okrznula troje kola.
Ela bateu em três carros no mês passado.
Znam, medeni mesec je bio mnogo prijatniji nego porota.
Eu sei. Nossa lua de mel foi muito mais agradável que isto.
Mesec je još uvek u domenu spontanosti.
Um mês ainda está dentro da espontaneidade.
Mesec je skoro izbledeo sa jutarnjeg neba.
A Lua está quase aparecendo no dia.
Mesec je na nebu i vetar je iza mene.
Há uma lua no céu E o vento está atrás de mim
Jedan mesec je prošao u svetu, ali ovde u Katakombama, vreme je lebdelo deset puta brže.
Um mês passou no mundo, mas aqui nas Catacumbas o tempo passa 10 vezes mais rápido.
Krvavi mesec je pun, mame nema.
A Lua de Sangue está cheia. A mamãe se foi.
Kad veæ prièamo o krvi, ovaj mesec je i ubica.
Falando de sangue, essa lua também sangra.
Mesec je jul u pustinjama Nevade, na zapadu Amerike.
É julho, nos desertos de Nevada no oeste dos Estados Unidos.
Glas: Mesec je jedan od najsnažnijih simbola magije.
Voz: A lua é um dos mais potentes símbolos de magia.
Za svaki mesec je trebalo 1365 proračuna, pa su te tabele bile pune grešaka.
Cada mês exigia 1.365 cálculos, portanto essas tabelas estavam cheias de enganos.
Sletanje čoveka na mesec je bilo dobro i bezbedno vraćanje na Zemlju takođe nije loše.
Bem, mandar um homem à Lua, foi um bom exemplo, e trazê-lo de volta à Terra com segurança não foi ruim também.
Mesec je baš prave veličine: velik, ali ne prevelik.
A Lua tem o tamanho ideal: grande, mas não muito.
Prošli mesec je bio 371. mesec zaredom koji je topliji od prosečnih u 20. veku.
O mês passado foi o 371° mês consecutivo mais quente do que a média do século 20.
Fabrika pohodovanja na mesec je neuredno mesto.
A fábrica moonshot é um lugar bagunçado.
Još jedan veoma sličan mesec je Evropa.
Outra lua, muito parecida, é a Europa.
Međutim, pun mesec je bio osvetljen umirućim suncem toliko snažno da čak i nakon što se sunce spustilo ispod horizonta, mesec je i dalje mogao da vidi sunce.
A lua cheia foi iluminada pelo sol poente de uma maneira tão poderosa que, mesmo depois que o sol estava abaixo do horizonte, a lua ainda podia ver aquele sol.
Mesec je gubio svoj odsjaj, a moja senka je nestajala.
A lua estava perdendo o seu reflexo e a minha sombra estava desaparecendo.
Mesec je rastao zbog kiša od magme koje su se kondenzovale iz isparavanja stena.
A Lua cresceu da chuva de magma que se condensou fora do vapor da rocha.
Mesec je mogao da kruži unutar sinestije godinama, skriven od pogleda.
A Lua pode ter orbitado dentro da sinestia por anos, fora de vista.
Mesec je otkriven tokom sinestijinog hlađenja i skupljanja unutar njene orbite.
A Lua é revelada pelo resfriamento e encolhimento da sinestia dentro de sua órbita.
Mesec je bio bliže; stvari su bile različite.
A lua estava mais perto, as coisas eram diferentes.
Mesec je na razdaljini od samo 2 sekunde, pa ako ga uslikate koristeći obično svetlo, to je pre 2 sekunde;
E a lua está apenas dois segundos distante, então se você fotografa a lua usando luz comum, é a lua de dois segundos atrás, e não importa.
1.4444298744202s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naomi, a lua está literalmente lá agora nos espionando... sua luz brilhando no seu rosto e na sua bagunça. 