Prevod od "menadžer" do Brazilski PT


Kako koristiti "menadžer" u rečenicama:

Ne pre nego što je Ziegler završio, onda se menadžer predsednièke kampanje Clark MacGregor, sreo se sa reporterima.
Assim que Ziegler terminou, o coordenador da campanha... Clark MacGregor, falou à imprensa.
Gospoðica Dženet Samers, menadžer gospodina Mejtlendove galerije je sluèajno otkrila veliku kolièinu kokaina u galerijino skladište.
Summers, gerente da galeria do Sr. Maitland... sem querer, encontrou grandes quantidades de cocaína... no armazém da galeria.
Onda možeš da nauèiš o poslu, da vremenom postaneš menadžer, kao i tvoj tata.
Pode aprender o ofício e trabalhar... para chegar a gerente.
Šta mislite o tome da budete moj menadžer?
E se fosse o meu técnico?
Ja sam njegov poslovni menadžer i govorim u njegovo ime.
Sou o agente de negócios dele. Falo em seu nome.
Glen mi je rekao da je sad menadžer nekim bokserima u Kronku.
Glenn disse que agora ele é empresário.
Ovo je najveæi kasting menadžer za reklame u gradu!
Esse cara é um dos diretores de TV mais conhecidos da cidade.
Moja majka je takoðe bila menadžer za nabavke.
minha mãe tambêm era chefe de almoxarifado.
Oæes li uzeti 100.000 dolara ako te ostavim da radiš kao menadžer?
Aceitaria US$ 100.000 se o deixasse como gerente?
Vidi, ako postanem menadžer mogu da zaradim dovoljno novca da se vratim u školu i dobijem diplomu.
Olha, se me tornar uma gerente, posso ganhar dinheiro suficiente pra voltar à escola, tirar meu diploma.
A sad zdravica za mene, od juèer sam stariji menadžer za odnose sa javnošæu.
Um brinde a mim. Desde ontem, sou vice-presidente júnior de publicidade.
Unajmio sam te za ovaj posao... zato što mislim da si ti najbolji mladi menadžer u ovoj zemlji.
Eu te contratei para fazer esse trabalho porque você é o melhor técnico jovem desse país. Obrigado.
Ne biste oèekivali ništa manje... pošto sam bio menadžer 13 godina, ali,... èinjenica je, danas sam ovde kao menadžer Engleske.
Não podia ser diferente já que fui o técnico por 13 anos. Mas estou aqui hoje como técnico da Inglaterra.
Predsedavajuæi ovog fudbalskog kluba... traži da njegov menadžer bude pragmatièan... i upravlja svojim resursima.
O Presidente deste clube está pedindo a seu técnico para ser prático e gerir os seus recursos.
Velika usta, ali je dobar menadžer.
Um falastrão, mas ele é um bom técnico.
Hoæu da ti budeš moj generalni menadžer.
Quero que seja meu general manager.
Ti mi pomažeš da se setim kako je to biti menadžer u bejzbolu.
Como podem não achar o beisebol romântico?
Bili Bin je odbio ponudu Red Soksa od 12.500.000 $ i odluèio da ostane u Ouklandu kao generalni menadžer.
Billy Beane rejeitou a oferta dos Red Sox de US$ 12.500.000... e preferiu ficar em Oakland como general manager dos A's.
Ali, kao menadžer i glavni izvršni nadzorni službenik ovog Marigold hotela moram da vam kažem sa velikim ponosom da je ova zgrada odolela vekovima... i nastaviæe da odoleva još mnogim u 100% savršenom stanju.
Mas como gerente... e supervisor executivo chefe do Hotel Marigold... digo com grande orgulho que o prédio está de pé há séculos... e assim continuará por muitos mais, em 100% de sua forma.
Možda mu sledeæi put išèupam grkljan, ali danas obavljam svoj posao kao menadžer ove zgrade.
Talvez na próxima eu corte a garganta dele, mas hoje escolhi ser apenas o gerente daqui.
Ali, najveæa opasnost je èovek koji, èini se, donosi sve odluke, njegov menadžer, Pol Gil, koji je toliko nauljen... da bi Jugopetrol mogao da razmisli o kupovini akcija od njega".
Mas o maior perigo é o homem que parece estar chamando os tiros... Seu empresário Paul Gill, um homem tão oleoso... Exxon pode querer reconsiderar a compra de ações por ele.
Kao tvoj poslovni menadžer i tvoj prijatelj, ne mogu to da podržim.
Como seu gerente financeiro e seu amigo, não posso concordar.
Vi ste trenutno menadžer posla za automobilske delove?
É o gerente de uma loja de acessórios automotivos?
Sestro, ovo je Babls Horsel, menadžer tima.
Gemma. Enfermerinha, Bubbles Horsely, diretor da equipe.
Ja sam menadžer gospodina Gargamela, Madam Dulitl.
Sou a empresária de monsieur Gargamel, madame Doolittle.
Zapamti da si Džon Vajli, menadžer investicionog fonda.
Lembre-se, você é John Wiley, gerente de investimentos.
I menadžer prodavnice hteo da pozovem policiju... ali tata je rekao, "Ne!"
Sim E o gerente queria chamar a polícia, mas papai disse: "Não!"
Džejkob Lajtner, moj menadžer, veoma je uticajan, zajedno smo išli na Beverli.
Jakob Leitner é meu agente. Ele tem influência. Fomos para Beverly juntos.
Da zato što znam toliko pozantih trebalo bi da razmislim da postanem menadžer.
Ele disse que como conheço muitas celebridades deveria trabalhar como empresária.
Ne, policija LA nije dala saopštenje, ali menadžer "Volgrina" kaže da je to bila krađa kola i da je žrtva Azijat, u kritičnom stanju.
A polícia não falou, mas o gerente da farmácia... disse que foi roubo e a vítima é o proprietário. É asiático e o estado é grave.
Dobra stvar u svemu je da sam sad ja regionalni menadžer.
O negócio é que... isso fez de mim o diretor regional. É.
Rekli ste da ste menadžer, a ne jebeni advokat?
Você disse que é o empresário, certo? - Sim. - Você não é a porra de um advogado.
Provela sam 40 godina ribajući podove, a poslednjih nekoliko meseci sam ko-menadžer hotela veoma daleko od kuće.
Eu passei 40 anos esfregando chão e os últimos anos de minha vida como cogerente de um hotel do outro lado do mundo.
Vaš menadžer kaže da imate program?
Ele me disse que você tem um programa?
Arirenata je regionalni menadžer za DTC Tehnološka rešenja.
Ariyrenata é o gerente local do setor de soluções tecnológicas DTC, não é mesmo,
Vremenom je postala posesivna, htela je sve da kontroliše, ponašala se kao da mu je menadžer.
Depois de um tempo, Debra ficou possessiva, controladora, achava que agenciava ele.
Skontaj ovo, menadžer je rekao da su dvojica agenta boravila ovde pre nekoliko godina, pa sam uzeo istu sobu.
Saca só! Dois agentes se hospedaram aqui antes, então pedi o mesmo quarto, para dar sorte.
Dakle, ako ste menadžer, podstičite ljude da više koriste instant poruke i imejl i druge stvari koje mogu da se odlože i da im se vrati u svom rasporedu.
Assim, seu gerente pode começar a encorajar mais o uso de mensagens, e-mails e outras coisas que possam ser deixadas de lado para depois acessá-las e dar o retorno quando convir.
Izvršni menadžer Gugla Erik Šmit praktično primenjuje ovu filozofiju.
Eric Schmidt, o Diretor Executivo do Google, é um praticante prático dessa filosofia.
Prvi je završio fakultet, profesionalac, kreativan tip, menadžer, inženjer, doktor, advokat, ta vrsta radnika.
E o primeiro é um profissional de nível universitário, do tipo criativo, gestor, engenheiro, médico, advogado, este tipo de trabalhador.
Mislim da je današnji menadžer na imanju mnogo drugačiji od onog iz 1900.
Eu diria que o administrador de uma fazenda hoje é muito diferente do fazendeiro de 1900.
Zapravo sam bio marketinški menadžer za firmu Fortune 500.
Na verdade, eu era gerente de marketing em uma das empresas na Fortune 500.
Menadžer marke tog plavog proizvoda potrošio je 100 miliona dolara kako bi me prekinuo u jednoj godini.
O gerente da marca daquele produto azul gastou 100 milhões de dólares tentando me interromper ao longo de um ano.
Ispostavilo se da je jedan od likova tamo, moj prijatelj koga nikad nisam sreo, ali smo se sprijateljili kroz dogovore, bio je menadžer lokalne livnice.
E acontece que um dos caras do fórum, um amigo meu que nunca conheci pessoalmente, mas se tornou amigo pelos negócios com objetos, era gerente de uma fundição.
Vratimo se u prošlost 20 godina: jedan slogan iza kojeg se nalazio jedan marketinški menadžer je bio u stanju da definiše brend.
Se voltarmos 20 anos, uma única e bem controlada mensagem, por um gerente de 'Marketing', poderia muito bem definir uma marca.
1.021399974823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?