Prevod od "me zvati" do Brazilski PT


Kako koristiti "me zvati" u rečenicama:

Možeš me zvati i pozvati na "sastanak", kao što veæ nisi.
Pode me ligar e convidar para sair, coisa que você não fez.
Rekoh veæ vašem revoIverašu da æete me zvati.
Disse ao seu pistoleiro que teria de falar comigo.
Ako poène opet krvarenje, što je malo verovatno, možete me zvati.
Se a hemorragia recomeçar, o que é bastante improvável, você pode me telefonar.
Možeš me zvati starim ili staromodnim ali ja sam muškarac.
Pode me chamar de antiquado... mas me chame de homem.
Znaèi, umesto da me zoveš "zmaj" na svom jeziku, ti æeš me zvati "zmaj" na nekom drugom.
Então, ao invés de me chamar de dragão em sua língua... você vai me chamar de dragão em alguma outra língua? Está certo.
Brotigan sam, ali možete me zvati Ted.
É Brautigan, mas pode me chamar de Ted.
I rekla sam " Ok Vikrame ne možeš me zvati svaki put kada si usamljen".
Então, eu disse: "Vikram... não pode me ligar quando se sente sozinho.
Možeš me zvati samo Morgan, srce, ali cenim pokušaj.
Meu deus! Bem, pode apenas me chamar de Morgan, mas aprecio seu entusiasmo.
Možete me zvati ubicom ili kako hoæete ali mi ne govorite da imam majku zato što je nemam.
Sabem, me chamem de assassino, matador, o que for... mas não me digam que tenho mãe, porque não tenho.
Želiš li me zvati svakakvim imenima, rugati mi se beskrajno?
Não. Quer me xingar, me ridicularizar indefinidamente?
Ja sam Robert Aleksandar Treæi, ali možeš me zvati Mus (Moose).
Eu sou Robert Alexander III. Você pode me chamar de Moose.
Možeš me zvati kako god želiš.
Pode me chamar do que quiser.
Možete me zvati Faye, a ja æu vas smrdljivac.
Pode me chamar Faye e o chamarei de idiota. Sabe que agora poderia ser seu neto?
Mièi tu ruku i prestani me zvati Hulk.
Tire sua mão da minha cara e pare de me chamar de Hulk.
Možeš me zvati dvaput dnevno ako hoæeš.
Pode me ligar duas vezes por dia se quiser.
Možete me zvati Eni, ako hoæete.
Podem me chamar de Annie, se quiserem.
Ono što sam ja treba da definiše ime kojim æe me zvati.
É quem sou que define do que sou chamado.
Možeš me zvati kako god hoæeš.
Mas pode me chamar do que quiser.
Mislio sam da smo se dogovorili da æeš me zvati pre nego što uradiš nešto glupo.
Achei que tínhamos concordado que você me ligaria antes de fazer algo idiota.
Slobodno, bebo, možeš me zvati mamica.
Continue, querido. Pode me chamar de mamãe.
Hoæu da sediš unutra sa mnom, i možeš me zvati Nik.
Quero que entre comigo. - E pode me chamar de Nick.
Cool.Pa, možeš me zvati gospodin Alexander.
Legal. Bem, você pode me chamar Sr. Alexander.
Možeš me zvati jednim od ta dva nadimka.
Pode ser um desses dois. Está bem.
Don l'-t me zvati, Greg, kad te deponijama, zato neću vas nazove.
Greg está me traindo, mãe. - O quê? - Pois é.
Clotilde, molim te, prestani me zvati "Tatice" pred svim ovim ljudima.
Filha, por favor, não me chame 'Papi', na frente desses homens.
Ne možete me zvati babe, ako ne može vratiti moje tekstove.
Não me chame se não responde meus torpedos.
Mislila sam da æeš me zvati sutra.
Pensei que só iria me ligar amanhã.
Možete me zvati Sali, ali to nije moje pravo ime.
Pode me chamar de Sally, mas esse não é meu nome.
Možete me zvati Mekenzi ako vam odgovara, ili ako æemo formalno, onda me možete zvati Šef Mekenzi, što je tokom rata i sporova titula jednaka vašoj, ako niste znali.
Mackenzie, se te agradar. Se for usar formalidades, pode ser Chefe Mackenzie. Pois em questões de guerras e disputas, nos deixaria no mesmo patamar.
Molim te, nemoj me zvati tako.
Por favor, pare de me chamar assim.
Jesam. I nemoj me zvati tako.
Sim e não me chame assim.
Možeš me zvati Buzozia, možeš me zvati noni, nani, nuni.
Pode me chamar de Buzozia, ou de Noni, Nonni, Nuni.
Možete me zvati Džon, ako želite.
E pode me chamar de John, se desejar.
Nemoj me zvati, osim ako se zgrada ne zapali.
Não me chame a menos o prédio esteja em chamas.
Budem li to nosila, moraæeš me zvati Stidne usne.
E se eu vestir isso, vai me chamar de "Pata de Camelo".
Naterala sam je da mi obeæa da æe me zvati sutra.
Fiz ela prometer que me ligaria amanhã.
Možeš me zvati Džulijana, znaš to.
Sabe que pode me chamar de Juliana.
Naravno slobodan sam, ali ne mozes me zvati ovde.
Claro que eu estou disponível, mas não pode me ligar aqui.
(Aplauz) Tako da, ako želite da se vidite sa mnom, znate, ako želite da se vidimo, nemojte me zvati ako želite da sedite u udobnim foteljama i nalazite se da se dogovarate da kao radite nešto gde pričate o tome da radite nešto.
(Aplausos) Se você quiser me conhecer, se quiser encontrar comigo, não me chame se for ficar sentado em cadeiras acolchoadas, ou fazer reuniões em que se fala sobre fazer alguma coisa, apenas fala.
2.4928340911865s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?