Povukla sam vesla, izgubila jedno, a onda me uhvatila panika.
Puxei os remos, mas perdi um deles. E, aí, entrei em pânico.
Uradio sam kako je rekla... i dok sam bio na stolici... odjedared me uhvatila za noge.
Eu subi para pegar a tal caixa, E quando já a estava alcançando... Notei que ela...
Nije ni èudo što me uhvatila.
Não me surpreendo que tenham me descoberto.
Samo si me uhvatila pogrešnog dana.
An. Eu só tive um dia ruim.
Mislim, da li si me osuðivala, da li si bila ljuta na mene... kad si me uhvatila kako duvam travu?
Quando me viu fumando baseado, ficou zangada comigo?
Pa, izgleda da me uhvatila inspiracija.
Acho que eu estava em boa maré.
Lepo od tebe što si me uhvatila za ruku.
Foi muito gentil ao me dar a mão.
Mama me uhvatila u bazenu sa Julesom.
A mãe me pegou na piscina... com o Jules. E então?
Sinoæ me uhvatila na tome i zaradila je besplatnu masažu.
Ela me pegou nessa noite passada, ela ganhou uma massagem grátis.
Samo me uhvatila neka drhtavica, to je sve.
Foi só uma tremedeira que me deu, só isso.
Bili smo na nekoj sveèanosti, zatim me uhvatila kijavica i Luke je odluèio da pogleda neki film, ali sad sam bolje pa sam pošla da ga potražim.
Oh, bem, nós fomos à um divertido evento, um, então eu peguei um resfriado, e então Luke decidiu ver um filme, mas agora estou melhor, então vim até aqui procurar por ele.
I ti i tata ste se gadno posvaðali i ti si me uhvatila za ruku i rekla si
E você e o papai tiveram uma briga feia, e você pegou em minha mão, e disse,
Rachel me uhvatila kako radim odjeæu za trudnice.
Rachel me flagrou fazendo roupas para gestantes.
Da si me bar upozorio, ne bi me uhvatila nespremnu pojavivši se u našem dvorištu.
Pelo menos, poderias ter-me avisado. Não seria apanhada de surpresa quando ela aparecesse aqui em frente!
Prije sam sanjao tebe Kako bi me uhvatila dok spavam na tvom stolu kasno naveèer.
Eu costumava sonhar com você me pegando dormindo em sua mesa tarde da noite.
Tehnički, ne znam ali sam "papučar" - ali me uhvatila na prokleti pejdžer.
Tecnicamente, não sei se sou totalmente dominado por ela, mas ela me tem numa droga de pager.
Prvi put si me uhvatila bez garda.
Fui pega desprevenida na primeira vez.
Umalo me uhvatila kako premještam Emilija!
Ela quase me pegou carregando o Emilio!
Pošto si me uhvatila da kradem, bila sam sa društvom, i rekla neke užasne stvari o tebi.
Quando você me pegou roubando na loja, eu estava com os meus amigos e disse coisas horríveis sobre você.
Džejk, tvoja majka me uhvatila sa drugom ženom.
Jake, sua mãe me pegou com outra mulher.
Ta kopilad me uhvatila i prebila me.
Eles me pegaram e acabaram comigo.
Papagajèiæ je pripadao mojoj maloj sestri, i mama me uhvatila u momentu kada sam pokušavao da ga upalim.
O periquito era da minha irmãzinha, e minha mãe me pegou colocando fogo nele.
Volela bih, ali, baš me uhvatila inspiracija za pisanje, i...
Eu adoraria, mas... Estou envolvida com meu livro.
Blizu mjesta gdje si me uhvatila i pokušala poljubiti.
Aquele perto de onde você me abordou, tentou me beijar. Encontraram a arma?
Mama me uhvatila malo uznemirenog, i mislim da je odlepila.
Mamãe me pegou um pouco chateado, e acho que ela pirou.
Moja se poèela viðati s drugim jedva mjesec nakon što me uhvatila da je varam.
Minha esposa começou a ver um cara um mês depois de me pegar traíndo ela.
I nije me uhvatila da varam.
E ela não me pegou colando.
Upravo sam mislio na ono veèe kad si me uhvatila da krišom pušim. Da.
Só estava pensando na noite em que me pegou fumando escondido.
Nikita me uhvatila pre par dana.
Nikita me pegou há alguns dias.
Nije kao da si me uhvatila kako se kupam u krvi ili masturbiram u tvojoj kuhinji.
Não é como se eu tivesse matado um órfão ou me masturbado com um gato.
Imaš sreæe što si me uhvatila...
Que sorte que você me pegou.
Mama me uhvatila kako zovem policiju i poludela.
Mamãe me pegou tentando ligar para a polícia e pirou.
Valjda si me uhvatila dobre volje.
Você me pegou de bom humor.
Kad sam otplovio, verovatno me uhvatila oluja.
Depois que parti, teve uma tempestade.
Još uvek mogu da te èujem kako se smeješ i cièiš od sreæe svaki put kad bi me uhvatila.
Ainda consigo te ouvir rindo e gritando de alegria sempre que me pegava.
Unutarnja me uhvatila pri vraæanju povjerljivih spisa, i sada sam glavni osumnjièenik istrage, a Miller je rekao da æu ujutro biti suspendiran.
A Corregedoria me pegou devolvendo arquivos confidenciais, agora sou o principal suspeito na investigação do espião, e Miller disse que eu seria suspenso.
Èak, zato što si me uhvatila, što je, istina, velika stvar, u igri poverenja na tim-bildingu firme, na koje nas sve teraš da idemo, a koje ne volim, i uzgred, nikom se ovde ne dopadaju.
Chuck, só porque me descobriu, o que, admito, é um grande feito, num exercício de confiança no retiro da empresa, a que você nos obriga a ir e de que nem eu, nem ninguém aqui gosta...
Ne samo što me uhvatila susjedska straža, pretiš mi mojim pištoljm?
Digo, é ruim o suficiente eu ser vigiado pela vizinhança, e agora você vai apontar minha própria arma pra mim?
Policija me uhvatila sa momkom koji je rekao da ima 18.
Os policiais me pegaram com um cara que disse ter 18 anos.
Našao sam to, kad si me uhvatila da pijem vodu.
Crescimento. Eu achei que quando você me pego bebendo água.
Bila sam uverena da æu se izvuæi, ali ti si me uhvatila.
Tinha certeza de que ia me safar, mas você me pegou.
Skoro si me uhvatila u Šangaju.
Quase me pegou em Xangai. Londres também.
Roðena su pre 40 godina u toj maloj tesnoj sobi porodilišta bolnice Šarp, ali kada si me uhvatila za palac sa tom tvojom majušnom rukom
Foi há quarenta anos, oh, pouco apertado Num quarto de nascimento num memorial afiado, quando você apertou meu polegar com sua mão pequenininha,
0.94602704048157s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Puxei os remos, mas perdi um deles. E, aí, entrei em pânico. 