Prevod od "me tražiti" do Brazilski PT


Kako koristiti "me tražiti" u rečenicama:

Za sat vremena æeš me tražiti da se zakunem na nešto drugo.
Uma hora desde agora, você vai me pedir para jurar algo mais.
Uèinit æu bilo što, ali nemoj me tražiti da to uèinim.
Farei qualquer coisa, mas por favor, não me peça pra fazer isso.
Ali æe me tražiti i prijatelji, kolege sa posla Ministarstvo prosvete, policija.
Meus amigos, o sindicato, a direção da escola, o PTA.
On æe me tražiti, ali ja æu veæ biti daleko.
Ele virá atrás de mim, mas já terei ido.
Ili hoæe li me tražiti orlovi s brda Ngonga?
Ou iriam as águias dos montes Ngong me protegeriam?
Èuvari hrama æe me tražiti kad ne bude nikoga.
Os guardas do templo estarão me procurando onde não tem multidão.
To je poslednje mesto na svetu gde æe me tražiti.
Qualquer um acharia que é o último lugar onde eu apareceria.
Moji prijatelji æe me tražiti, imaju oružje jaèe nego što možeš da zamisliš, i neæe oklevati...
Meus amigos virão atrás de mim, eles tem armas mais poderosas do que você pode imaginar, e não vão hesitar...
Ako se nešto dogodi i neoèekivano me oslobode, ne sumnjam da æeš me tražiti.
Se algo realmente acontecer e eu for libertado inesperadamente, tenho certeza de que virá atrás de mim.
Sigurno æe me tražiti i lièiæe na moju majku.
Eu tenho certeza que vão sair a mim e vão parecer muito com a minha mãe.
Odgovor na tvoje pitanje je ne, neæe me tražiti.
E respondendo à sua pergunta, não vai me procurar.
Šta misliš, koliko æe me tražiti?
Você acha que vão procurar muito por mim?
Volim te, ali ne možeš me tražiti da stavim tvoju djecu ispred svoga muža.
Adoro-te, mas não me peças para pôr os miúdos à frente do meu marido.
Neæeš me tražiti da se seksam s tobom i Vanessom?
Não vai me pedir para transar com você e a Vanessa, vai? O quê?
Moj momak æe se zabrinuti i doæi æe me tražiti Tome.
Meu namorado ficará preocupado e virá procurar por mim, Tom.
Možeš me tražiti što god želiš.
Pode me pedir o que quiser!
Pa barem se ne moram brinuti da æe me tražiti riješiti se djeteta ako ne bude savršeno.
Bom, pelo menos não tenho que me preocupar que ele vá me pedir para me livrar da criança se não for perfeita.
I stvarno sam mislila da æe na kraju završiti da æeš me tražiti.
Achei que você ia acabar me odiando.
Iako sumnjam da æe me tražiti da složim lakove za nokte po abecedi.
Embora duvide que ele peça para alfabetizar sua empregada.
Neæe me tražiti dok ne bude imao neki problem.
Ele não virá à minha procura, a menos que tenha algum problema.
Daj mi 10, pa æete me tražiti.
Você me dará 10, e irá me procurar.
Kada moji sljedbenici posiju kaos na površini, morat èeš me tražiti za pomoæ.
Assim que meus amigos tiverem sucesso com o caos na superfície, não terão escolha a não ser pedir a minha ajuda.
U sluèaju da æeš me tražiti uzorak urina.
Caso vá me pedir para te dar uma amostra de urina. Está bem.
Moj Bože, tata æe me tražiti!
Dia? Meu Deus! Meu pai está procurando por mim.
Bolnica je prvo mjesto gdje æe me tražiti.
Não. Hospital é o 1º lugar que procurariam.
Postoji èovek, u redu -- koji æe me tražiti.
Tem um cara... Ele está atrás de mim.
Znam da æeš me tražiti uslugu, i kažem, prièekaj, prièekaj još malo.
Eu sei que está prestes a pedir um favor e eu digo... espere um pouco... -Eu...
Ako odlutam, èuvar æe me tražiti.
Se eu me perder, o guardião virá me pegar.
Trebao si me tražiti dok sam bio u Èistilištu.
Devia ter me procurado, quando eu estava no Purgatório.
Pa, ako ubijem svakog idiota koje stane pred mene, uskoro æe i ljudi izvan Bansheeja poèeti me tražiti.
Se eu matar todo caipira burro que cruzar meu caminho, pessoas de fora de Banshee vão começar a me procurar.
Je li ovo dio kad æeš me tražiti znaèku i pištolj?
Essa é a parte onde pede minha arma e distintivo?
Ne možeš me tražiti da to uèinim.
Não pode me pedir para fazer isso.
On se uzda u mene, i ako sam naglo nestao, on æe me tražiti, a vi ne želite imati tog èoveka za neprijatelja.
Ele depende de mim, e se eu desaparecer, ele vai vir me procurar, e você não vai querer este homem como inimigo.
Ako ne postojim, neæe me tražiti.
Se eu não existo, eles pararão de procurar.
Svi koji su mi blizu budu u opasnosti, zato što æe uvek biti neko ko æe me tražiti.
Não, mas... escolhi esse caminho e levei Tori comigo.
Upozoravam te, policija æe me tražiti.
Estou avisando, a polícia vai vir me procurar.
Ne želim, ali mama æe me tražiti.
Não quero minha mãe me procurando.
Ono što je važno je da æe me tražiti.
O que importa é que eles vão vir à minha procura.
Èak i da se vrati, neæe me tražiti ovde.
Mesmo se voltasse, não me procuraria aqui.
4.0238101482391s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?