Vi Marinci imate povlastice, ali ja sam u ovoj kompaniji 25 godina.
Vocês da marinha têm habilitações, mas eu trabalho aqui ha 25 anos.
Marinci èekaju spremni s vodenim topovima.
O exército está à espera com lança-chamas.
Marinci, danas æemo isprašiti izviðaèko dupe!
Marines, hoje vamos dar cabo dos caras do Reconhecimento.
Marinci su tu da se bore, a ne da griju dupe i traže...opremu koju veæ moraju imati.
Os Marines são combatentes, senhor, não deviam estar sentados e preenchendo papelada para equipamento que já deviam ter.
Tražim da marinci slušaju moja nareðenja kao da su data od Boga.
Meus fuzileiros me obedecem como se obedecessem a Deus.
Saznaæete da li ste pravi muškarci, onda su Marinci ono što tražite.
Se forem homens de verdade... os Fuzileiros podem ser o que procuram.
Okej, marinci, vreme je da udaramo guze.
É hora de dar um grande show.
Marinci, porodica i ragbi je uglavnom sve u šta je Džek verovao.
Jack acreditava nos Fuzileiros Navais, na família e em futebol americano.
Marinci su ga poslali na Stanfordska Prava, i sada im duguje par godina, pre nego što krene da osvaja svet.
Os fuzileiros financiaram seus estudos... e ele lhes paga com dois anos de trabalho.
On kaže da su marinci pucali prvi?
Está dizendo que os fuzileiros atiraram primeiro?
Koliko god da znaju, marinci su rekli da æe Vojna inženjerija biti ovde za mesec dana.
Até onde eles sabem os fuzileiros... disseram que os engenheiros do exército estariam aqui em um mês.
Šta na kraju želiš da radiš kad te marinci... oslobode službe?
Então, o que você vai fazer quando os Fuzileiros finalmente... te liberarem?
Mi smo US Marinci, i ovde smo da vam pomognemo da vam obnovimo svetla i struju i infrastrukturu u celom Kanzasu, grad po grad.
Somos Fuzileiros Americanos estamos aqui para ajudar. Viemos para restaurar a energia, infra-estrutura para o Kansas. Uma cidade de cada vez.
Rekao si da æe svako iz skloništa dobiti po pola sledovanja, dok marinci ne doðu.
Disse que todos nos abrigos receberiam metade da ração até os fuzileiros chegarem.
Ako marinci ne dolaze, a ti si to unapred veæ znao.
Mas os fuzileiros não virão e sabia o tempo todo.
Nema veze što Ijudi govore kako su marinci tvrdokorni i tako to svaki od njih, kojeg sam susreo, više izgleda kao ofucana pièkica.
Não importa quanto as pessoas digam que fuzileiros são todos tão durões e coisa e tal. Cada um que encontro parece ser um velho e grande maricas.
Kao prvo, geniju "Gušteri" su marinci a ja sam cijelo vrijeme bio u vojsci.
Primeiro, espertão. Cabeça de capacete são os da Marinha. Eu sou do Exército.
Zašto stojim ovde i gledam jebeni most na kome nisu moji marinci?
A pergunta é porque raios estou a olhar para uma ponte que não tem os meus fuzileiros a passar por ela.
Vojska i marinci su u borbama, imaju gubitke.
Exército, Fuzileiros estão sob ataque. Recebendo baixas.
Ako vojska beži dok im je žena vojnik na duplerici u Al Jazzeri, to je njihov problem, ali marinci to neæe prihvatiti.
Se o exército não quer perder uma Un. de Suprimentos, para impedir que uma soldado vire pôster em Al Jazeera. É problema deles. Mas os fuzileiros não irão por esse caminho.
Znaš, Brade, marinci su nam obeæali da æe nam èuvati leða.
Sabe Brad, os Fuzileiros prometeu cuidar de nós.
Kada su marinci poslali njeno telo iz Avganistana...
Mas quando os fuzileiros mandaram seu corpo de volta do Afeganistão...
Da li su vas marinci nauèili bilo èemu što biste mogli da nastavite na 'bama poly?
Não há nada que lhe ensinaram no Corpo de Fuzileiros que possa seguir aprendendo na Politécnica?
Marinci, bilo šta izvan ove taèke, smatramo neprijateljskim.
Marines, a ir daqui, é território inimigo.
Marinci, koncentrišite vatru desno od mesta, gde bi srce trebalo da bude!
Marines! Mirem à direita de onde estaria o coração.
Grajms se ruga Tomiju svojom èirokezi frizurom, a marinci uzvraæaju.
Grimes está fazendo gozação. - Vamos, Mad Dog, vamos! O tema de camuflagem é seu corte moicano hoje.
Ali mi smo afrièki vojnici a vi ste Marinci.
Mas nós somos soldados africanos e vocês são fuzileiros navais.
Marinci nikada ne bi tako pucali.
Um soldado qualquer nunca daria tiros como aqueles.
Što su amerièki marinci pred vratima?
Por que os fuzileiros não estão do outro lado da porta?
Pa, marinci æe morati da preprodaju nebrušene dijamante.
Eles terão que vender os diamantes brutos.
Nikita, ako pucaš, Marinci æe napasti.
Nikita, se começar a atirar, os Fuzileiros vão atacar.
To je privatna zabava, MAN. - (man Marinci)
Festa privada É UM HOMEM. -(homemgrunhidos)
Marinci su ponovno granicu, ali to je postala talac situacije.
Os fuzileiros restabeleceram o perímetro, mas agora temos uma situação com reféns.
Marinci æe da upadnu i ubiæe te.
Esses fuzileiros entrarão e matarão você.
Kad sam dodao Malik je ime do Bolo, dobio sam odgovor iz NCIS marinci West Podruènog ureda.
Quando adicionei o nome de Malik ao alerta, tive uma resposta do escritório do NCIS de West Field.
Proveriæu tunel sada, dok se marinci ne vrate.
Estou checando o túnel até os fuzileiros voltarem.
Gledajte, deco, ovi marinci, neæe se igrati s nama ceo dan, pa kao ne želite da ostatak života provedete lupajuæi veliko kamenje u malo na olimpovim mesecima, bolje je da poènemo iskreno.
Olhem, crianças, os rapazes da Marinha, não vão brincar conosco o dia todo, a menos que queiram passar suas vidas esmigalhando pedras em Olympus Mons, - é melhor alguém falar.
Marinci 1, 2 i 3 prilaze Kuæi Somerset
Marine 1, 2 e 3, chegando a Somerset House.
Marinci ne prièaju mnogo o Iraku.
Os fuzileiros navais não têm muito a dizer sobre o Iraque.
Ti marinci su mogli da se spasu, da odu kuæi svojim porodica, umesto da se vrate po nas.
Aqueles fuzileiros teriam se salvado, ido para casa com as famílias deles, em vez de voltarem por nós.
Marinci u Pendletonu, Mornarica u Koronadu, granièna patrola.
Há um barco... Tem os fuzileiros de Pendleton. Patrulha da Fronteira.
1.5801310539246s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vocês da marinha têm habilitações, mas eu trabalho aqui ha 25 anos. 