Drugi muškarci se toga stide, nazivajuæi to manom.
Uma característica que outros homens vêem como um defeito.
"Ponekad se naðe jedan s malom manom
"De vez em quando Há um com alguns defeitos
Ne znam šta, ali to je na "Finvej" stadionu i moram biti tamo sa Terens Manom da saznam o èemu je reè!
Há algo em Fenway Park. Tenho de estar lá com o Terence Mann para descobrir o quê.
Sinoæ sam sanjala da si bio tamo sa Terensom Manom.
Sonhei ontem á noite que estavas em Fenway com o Terence Mann.
Ti si biæe sa manom, baš kao i svi mi.
Você tem defeitos como todos nós.
Bili su ljudi s manom, ponosom, ljudi s duhom.
Era um povo com "mana". Orgulho.
Radi što god želiš s Tiki Manom.
Wayne, faça o que quiser com o Tiki Man.
Èovjek koji je dizajnirao boljeg sina da zamijeni sina s manom kojeg je dobio.
O homem que projetou um filho melhor para substituir o defeituoso que ele teve.
Ne znam kako uspeva da se nosi sa ovom mojom govornom manom?
Não sei como agüenta meu defeito de fala.
Uvijek upali strašnom zecu iz crtiæa kada bježi tom zgodnom èovjeèuljku sa govornom manom.
Isso funciona para o coelho do desenho quando ele foge do homem com problemas de fala.
Ja sam prenela gen sa manom koji je leku dao slabost.
Passei o gene defeituoso que deu à droga sua fraqueza.
Djevojka je luda za JD- manom.
A garota anda maluca com o J-Dizzle.
Znaèi mi pronaðemo taj pištolj, uporedimo sa tom manom, i imamo našeg ubicu.
Então, se encontrarmos a arma, com a imperfeição correspondente, encontramos o nosso assassino.
Slatka crvenokosa sa malom govornom manom.
Julie. Uma ruiva gracinha com um defeitozinho na fala.
Madam Bovari je bila zateèena tragiènom manom.
Madame Bovary foi destruída por uma falha trágica.
Generale, da li stvarno želite da se borite sa Jip Manom?
General, vai querer defrontar o Ip Man?
Sada, sa ovde prisutnim Jip Manom, to æe biti poštena borba.
Hoje, aqui com o Mestre Ip, será um combate limpo e justo.
Èak i ako proðeš kroz sve ovo, na kraju završiš sa... govornom manom.
É, e mesmo que seja bem sucedido, acaba-se com um... defeito na fala.
Znao sam da ne mogu da popravim Jo, ali ipak mogu malo da je poguram, jer nekad je to ljudima potrebno da bi se suoèili sa svojom manom.
Sabia que não poderia consertar a Jo, mas sabia que podia dar um empurrão, porque, às vezes, isso é tudo que se precisa para lidarmos com nosso maior defeito.
Ne znam da li si znala ovo ali... roðena sam sa srèanom manom.
Bem, eu... Não sei se sabia, mas... Eu nasci com um problema no coração.
Tokom ovog vremena, Biblija kaže da su Izraeliti preživeli hraneæi se jedinim izvorom hrane, manom.
Durante esse tempo, a Bíblia diz que os israelitas sobreviveram comendo uma única fonte de alimentação. A Manna.
Vidjela sam u Luxinim spisima da je roðena sa srèanom manom.
Vejo nos arquivos da Lux que ela nasceu com defeito cardíaco.
Dobiæe još jednu rundu s Nejt-Manom!
Elas tem mais uma volta de Nate-Man!
Dan prije je bio debeli tip sa govornom manom.
No dia anterior, era um cara gordo com a língua presa.
Sebastian je došao iz zalihe s manom.
Sebastian veio de um lote defeituoso.
Da se ne bi izmigoljio kao što sam ja pokušao i uspeo, stvorio sam ga sa tragiènom manom: umetnièkim integritetom.
Eu tinha que ter certeza de que ele não tentaria fugir. Como eu faria e fiz! Criei ele com uma fraqueza trágica: integridade artística.
Roðen je 1923. g. sa srèanom manom, što znaèi da je veæi deo života živeo na dnevnoj dozi nitroglicerina.
Ele nasceu em 1923 com um problema cardíaco, então, ele viveu boa parte de sua vida com uma dose diária de pílulas de nitroglicerina.
Verovatniji je rascep nepca ili srèana mana. -Ako se rodi sa srèanom manom, srediæu to.
Mais provável lábio leporino ou problema cardíaco.
Zašto mocnim jezikom dobijenim od Boga ne pricaš obzirno o andjelima s manom?
Com essa língua poderosa que Deus te deu, por que não pode falar mais gentilmente com estes anjos imperfeitos?
"Kia ora." Ovo sam nauèio s prijateljima, Ripom i Manom.
Kia ora. Isto é algo que aprendi com meus amigos, Rip and Mana.
Došao sam na ovaj svet prepun bola, sa uroðenom srèanom manom. Morali su da mi ugrade pejsmejker. Život mi od njega zavisi.
Vim para esse mundo de sujeira e dor com um doença cardíaca congênita, exigindo a instalação de um marca-passo, do qual eu sou dependente.
Naši nauènici su otkrili da je procenat dece sa uroðenom manom zapravo bio veæi pre nego što smo otvorili fabriku baterija.
Quando fizemos o estudo, vimos que a taxa de falha congênitas era mais alta antes de abrirmos nossa fábrica de baterias lá.
Bolest se uobièajeno naziva kongestivnom srèanom manom.
A doença é chamada insuficiência cardíaca congestiva.
Naravno, osim ako je taj s manom neko koga voliš.
A menos que o defeituoso seja alguém que ama.
U mojoj laboratoriji mi iskušavamo ljude sa vrlinom i manom, koristeći novac.
Assim, o que fazemos no meu laboratório é testarmos pessoas com virtude e vício usando dinheiro.
(Smeh) I ja sam odrasla žena koja provodi život kao izvođač, sa govornom manom.
(Risos) E sou uma mulher adulta que vive sua vida como artista, com um problema de fala.
Tibaltova vrela krv i jaka mržnja prema Montekijevima je ono što mi ljudi književnosti zovemo njegovom „tragičnom manom“, ili onim što izaziva njegovu propast.
é o que chamamos em literatura de hamartia, ou o que o leva a sua ruína. Ah, é. Ele morre nas mãos de Romeu.
Vidite šta kažem o tome. To je remek-delo sa manom.
Você pode ver que o que falei sobre ele.
1.8075609207153s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uma característica que outros homens vêem como um defeito. 