Preko 2000 Amerièkih muškaraca i žena je poginulo kad je meteorska kiša omela globalne komunikacije i pogodila grupu Amerièkih nosaèa na manevrima u Pacifièkom Oceanu.
Mais de 2 mil soldados americanos foram mortos quando uma chuva de meteoros interrompeu as comunicações globais e atingiu o transporte naval dos EUA no grupo de manobras no Oceano Pacífico.
Ovo je zapovijed kojom morate sve raspoložive ljude pod svojim zapovjedništvom poslati u zapovjedništvo brigade u Loharu da dijelom sudjeluju u manevrima".
Ao receberem estas ordens, deverão enviar todos os homens disponíveis sob o seu comando, para Lohara. Para participarem de manobras.
Stvarno želim da znam o ovim manevrima.
Gostaria de saber mais sobre essas manobras.
Šta mislite zašto su tamo, na manevrima?
Porque acham que estão lá, manobras?
Džudin muž je mornarièki pilot, na manevrima je.
O marido de Julie é um piloto naval. Ele está fora, em manobras.
On upravlja manevrima na ulicama grada.
Está dirigindo umas manobras nas ruas.
Oni su dugo trenirali u arktièkim manevrima, ali nemaju iskustva u pravom ratu.
Eles são altamente treinados em manobras árticas, mas não testados em combate.
Na manevrima je eksplodirala granata. Ima šrapnel u srcu.
A granada rebentou e alojou-se-lhe no coração.
Otac mi je bio pukovnik, mama sestra, a ja sam zaèeta na manevrima.
Meu pai era um coronel e minha mãe foi uma enfermeira, e fui concebido em manobras.
Do sada 80000 amerièkih vojnika uèestvuje u manevrima.
O caráter político da presença norte-americana não foi ignorada em algumas das tropas.
Na manevrima su u sistemu Feben.
Estão fazendo manobras no sistema Pheben.
On æe nas dovesti do te brzine u zraèim borbenim manevrima.
Eles ensinará a nós, velocidade nas manobras de combate aéreo.
Nacionalna garda je van državnih granica, na manevrima.
Um nacional é gwardia fora do estado de as manobras.
Nisu trebali da poènu sa manevrima još dve nedelje.
As manobras só deviam começar dentro de duas semanas.
Manji krvni sudovi u crnackom krvotoku smanjuju dotok krvi i uzrokuju probleme u nekim manevrima.
Os vasos sanguíneos menores nos negros, implicam em menor suprimento de sangue ao cérebro, nas manobras mais bruscas.
To se poklapa s prièom o vojnim manevrima.
Isto confirmaria a história sobre manobras militares.
Vaša veza æe vam pomoæi s tim manevrima.
Seu contato vai ajudar com essas manobras.
I još, taktika korišæena za zasede brodova odgovara manevrima obuke Centaurija.
Além disso, as táticas usadas para emboscar os cargueiros são consistentes com as manobras de treinamento dos Centauri.
Jedan deo flote je dizajniran da štiti njihove baze od napada dok su ostala krila primarno zauzeta u ofanzivnim manevrima protiv svih ostalih.
Uma parte da frota é destinada a proteger as bases deles de ataques... enquanto a outra parte está sobretudo envolvida em manobras ofensivas.
Krajem 1972, moj je vod u rutinskim manevrima blizu Èin Daka... uhvaæen u klopku.
Em 1972, meu pelotão realizava manobras de rotina próximo de Chin Duc... onde armaram uma emboscada.
Mayko kaže da su gardisti bili na manevrima, nekoj vrsti ratne igre i pobedili su i proslavili uz pivo i pizzu.
Mayko disse que os soldados estavam em manobras, algo como jogos de guerra, e que eles venceram e festejaram com cerveja e pizza.
G. Shore je legendaran sa svojim akrobacijama i oèaravajuæim manevrima koji bez sumnje zapanjuju njegovu publiku, ali...
O Sr. Shore é conhecido como uma lenda pelas suas manobras com palavras, que sem dúvida, dispersam a atenção de sua platéia...
Doktore, zašto nisam bila obavještena o manevrima... izvan podruèja?
Doutor, por que não fui informado sobre as manobras fora do perímetro?
Biæemo okruženi najveæim kineski mornarickim manevrima u poslednjih 10 godina.
Estamos rodeados pelas maiores manobras navais chinesas em 10 anos.
Moj muž je još na manevrima, negde u Sariju.
Meu marido ainda está preso com as manobras na escuridão em algum lugar de Surrey.
Ima dinamièke nosaèe motora, koji se ukrute pri oštrim manevrima.
Este tem agora um "Dynamic Engine Mounts" para que eles possam enrijecer nas curvas difíceis.
Stil, tok i snagu i kontrolu u radikalnim manevrima u najkritiènijim sekcijama talasa.
estilo, fluidez, força e controle em manobras radicais nas partes mais críticas da onda.
Odbrana tvrdi da je ovo samo jedna od mnogih smrti u manevrima.
A defesa argumentou que há muitas mortes nas manobras UAS, e essa é só mais uma.
Time, krenite sa manevrima kao treningu broj 12.
Equipe, façam a manobra S.H.I.E.L.D. Dugan 12.
Uèio sam te tim manevrima da umakneš pratnji, a ne obrnuto.
Ensinei as manobras para não ser perseguida, não para perseguir.
Tajna uspeha leži u jednostavnim manevrima.
O segredo do sucesso está em manobras simples.
Mi smo samo elitna jedinica na noænim manevrima.
Somos só uma unidade de elite em manobras noturnas.
Završio sam sa raspravljanjem o Melinim politièkim manevrima.
Cansei de discutir as manobras políticas da Mellie.
Našao sam svoje mjesto za sakriti se, kao kad sam bio na manevrima.
Encontrei um esconderijo, tipo quando eu estava em manobras.
Brzo je ostajao bez goriva, lako se zaglavljivao u blatu, i njegova oèevidna velièina teško se objedinjavala u vojnim manevrima.
Ele ficava sem combustível muito rápido, atolava na lama facilmente, e seu tamanho tornava difícil incorporá-lo em manobras militares.
Paklena noć za Drew biti off na manevrima.
Noite infernal para Drew não estar.
Vidite da je od početnog kruga bela linija postajala sve više eliptična i onda smo konačno došli do komete u maju 2014. i morali smo da počnemo sa manevrima za susret.
Você vê isso do círculo onde começamos, a linha branca, que vai ficando cada vez mais elíptica e então finalmente nos aproximamos do cometa em maio de 2014 e tivemos de começar a fazer as manobras de encontro.
1.7044479846954s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mais de 2 mil soldados americanos foram mortos quando uma chuva de meteoros interrompeu as comunicações globais e atingiu o transporte naval dos EUA no grupo de manobras no Oceano Pacífico. 