Znate, umetnost profesionalnog rvanja sastoji se... iz dva dela stenjanja, dva dela glume... i jednog, ali jako malog dela veštine.
Verá, a arte da luta profissional consiste de... duas partes de grunhidos, duas partes de atuação... e só uma pequena parte de habilidade.
To je važno. Bitka oko malog dela ulice je tako važna?
É tão importante lutar por um pedaço de rua?
I istina je, madam Žizel je svojoj æerki, En Žizel, ostavila sav svoj novac, osim malog dela koji je ostavila služavki, Eliz Grandije.
E é verdade que ela deixou à filha, Anne Giselle, todo o seu dinheiro, exceto uma pequena quantia para a criada, Elise Grandier.
Kada je Džek skinuo majicu pred spavanje, cela leða su mu bila potamnela, sem jednog malog dela bele trake.
Quando o Jack tirou a camisa para se deitar as costas dele estavam todas bronzeadas com exceção de uma pequena marca branca.
Ogradom... osim ovog malog dela ovde nasuprot vratima.
O quê? - Uma cerca. Exceto esta pequena área aqui, em frente a esta porta.
Neka osvajaèka sila... preæi æe preko ovog našeg malog dela Engleske na svom putu za London.
Qualquer força invasora... deverá marchar através da nossa pequena Inglaterra... no caminho para Londres.
A vi, g. Branit, odgovorni ste za ostvarenje malog dela tog sna. Razumem.
E você, Sr. Branitt... é o responsável por fazer uma pequena parte... desse grande sonho se tornar verdade.
Kada smo veæ na tome, to nas dovodi do sledeæeg malog dela posla.
A propósito, temos outro assunto a discutir.
Odlivanje malog dela smanjuje šanse da ponovo šlogira.
Drenando um pouco, reduz a chance de outros derrames.
Možda vreme postoji oduvek, i ono što mi vidimo kao Veliki Prasak, je samo mala kreacija našeg malog dela prostora i vremena.
Talvez o tempo sempre existiu, e o que vemos como o Big Bang... é apenas a criação de nossas pequenas partes de espaço e tempo.
Odustajuæi tako od malog dela moje arogancije da putujem samostalno
Desisti da minha arrogância sobre os vôo solo.
Momci poput ovih, profesionalci, njih 90% potièu iz jednog malog dela grada po imenu Èarlstaun.
Profissionais como esses, especialistas... 90% vêm de uma área de 1.5km², chamada Charlestown.
Da nije tebe, ne bih mogla ni da priðem Polovoj hrani... ili barem, tog malog dela tebe koji još uvek živi u Suzan.
Eu não conseguiria se não fosse por você. Ou pelo menos o pedaço de você que está vivo na Susan.
Ne znam zašto se buniš zbog jednog malog dela od èlanka iz 6 stranica.
Não sei como está focando numa pequena parte de uma matéria de seis páginas.
Osim, tog zadnjeg, malog dela, poèinješ da zvuèiš kao stari.
Tirando a última parte, um pouco, você está começando a soar como o era antes.
Ali postoji više od malog dela tvog oca u tebi, zar ne, Sean? Yeah.
Mas há mais em você do seu pai, não é, Sean?
Vratila me jer mi je naèinjena nepravda, izigran od svih, osim od strane malog dela mog života.
Ela me criou pois eu era tratado injustamente, roubado por qualquer detalhe na minha vida.
Ali mi se hranimo samo od malog dela toga.
Somente uma parte dessa matéria-prima é destinada à alimentação.
To je tajna kriogenska komora koju sam napravila od malog dela bogatstva Redvelovih.
É a câmara criogênica secreta. Construí com uma pequena parte da fortuna Radwell.
Na primer, prevod samo malog dela interneta, Vikipedije, u neki drugi jezik, na primer španski,
Por exemplo, traduzindo uma pequenina fração de toda a Web, Wikipedia, em outra língua, Espanhol.
Luanda je bila puna žrtava nagaznih mina koje su se borile da prežive po ulilcama i ratnih siročića koji su živeli u kanalizaciji ispod ulica i malog dela veoma bogate elite koji je tračarao o šoping putovanjima do Brazila i Portugala.
Luanda estava cheia de vítimas de minas, que lutavam para sobreviver nas ruas, e de órfãos da guerra, vivendo nos esgotos subterrâneos, e uma minúscula elite muito rica, que fazia conversa mole sobre viagens para fazer compras no Brasil e em Portugal.
Spajanjem mog malog dela sa hiljadama drugih koje omogućavamo kroz civilno hakovanje, možemo da unesemo novu energiju građanstvu i povratimo veru u vladu.
E ao unir meu pequeno ato aos milhares de pequenos atos de participação de outros que foram possíveis através do hackeamento cívico, achamos que podemos reenergizar a cidadania e restaurar a confiança no governo.
Ako SETI uspe da primeti signal u bliskoj budućnosti, posle ispitivanja malog dela zvezda u Mlečnom putu, onda ćemo shvatiti da L, u proseku, mora biti ogromno.
Se o SETI tiver sucesso em detectar um sinal num futuro próximo, após examinar apenas uma pequena parte das estrelas da Via Láctea, aprendemos que L, na média, deve ser grande.
5.0521709918976s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verá, a arte da luta profissional consiste de... duas partes de grunhidos, duas partes de atuação... e só uma pequena parte de habilidade. 