Ako malo razmislite... mogli bi ste osvojiti $1, 000 u našem Plezentvil kvizu... plus put u Plezentvil po vašem izboru.
Se usarem a memória podem ganhar $1000 no concurso de trivia da série e uma viagem à cidade Pleasantville da sua escolha.
Kad malo razmislite, šta ja imam od ovoga?
Será que aquilo estava me ajudando?
Kad malo razmislite, zapravo je dobro da se ovo dogodilo.
Você sabe, quando você pensa a respeito disto, isto é a melhor coisa que aconteceu.
Možda je i bolje kad malo razmislite.
Ainda bem, quando você pensa sobre isso.
Ako niste sasvim sigurni oko neèega, prièekaæu da malo razmislite.
Se você não tem certeza de alguma coisa vou esperar até que você pense um pouco.
I, ako malo razmislite, mislim da æete shvatiti da kupovanje više obveznica nije samo pravedna stvar nego i jedina stvar za uèiniti.
E se pensarem, compreenderão que comprar mais bônus não é só a coisa mais certa. É a única coisa a fazer.
Malo je pederski, ali ako malo razmislite, ona je glavna.
Parece meio gay, mas mas é o melhor que tem a fazer.
Ali kad malo razmislite, na neki naèin sam to i zaslužila, stvarno.
Mas pensando bem a verdade é que não merecia.
Veæ to radimo, ako malo razmislite o tome.
Nós já fazemos, se vocês pensarem sobre isso.
Sada premotajte 1 minut života i malo razmislite
Agora voltem um 1 minuto atrás e pensem.
G. Doson, ako malo razmislite, vaš unuk je imao 200.000 razloga da podmetne požar.
Sr. Dawson, se parar pra pensar, seu neto tinha 200 mil motivos para começar aquele incêndio.
A kad malo razmislite, to znaèi da pomažem ekonomiji, što je više nego...
E, se pensar a respeito, estou ajudando a economia.
I to je prilièno tužno, kada malo razmislite.
E isso é muito triste quando você pensa sobre isso.
Kada malo razmislite o tome šta sam uradila, vrsta kazne odgovara zloèinu, zar ne mislite?
Quando pensa no que eu fiz, o castigo meio que combina com o crime, não acha?
Mislim, nije to tako dugo, ako malo razmislite.
E, eu acho, que não é muito tempo, se você pensar nisso.
Ako odluèite da malo razmislite o tome, možda æete shvatiti da ima istine u mojim rijeèima, gospodine.
Se decidir pensar um pouco nisso, talvez perceba que tem verdade no que estou dizendo.
Ali kad malo razmislite, oni rade ono što sam ih ja nauèio.
Mas se você for pensar, eles só estão fazendo o que eu ensinei.
Kad malo razmislite, zar je stvarno bitno tko pobijedi ili izgubi?
Quero dizer, quando você pensa sobre isso, é realmente importante quem vence ou perde?
Što ne izgleda kao dugo, ali ako malo razmislite o tome, to je treæina vremena koliko ona poznaje svog muža.
Que não parece muito tempo, mas se você pensar, é um terço do tempo que ela conhece o noivo.
Ako malo razmislite, u svakoj prevari koju radimo, svakoj, malčice izigravamo Boga.
Pessoal, em cada trabalho que fizemos, brincamos de Deus.
Što je zapravo ironièno, kada malo razmislite o tome.
O que é irônico, se pensar sobre isso.
Prilièno je genijalno, kad malo razmislite.
É lindamente genial, se parar para pensar.
Možda je malo èudni, laskavo kad malo razmislite.
Acho que é um pouco estranho... Lisonjeador, se pensar nisso.
Ako malo razmislite, mi smo kao sveæenici.
Se pensarmos bem, somos uma espécie de criadores.
Možda bi trebalo da malo razmislite.
Terá uma convulsão, talvez fique cego. Acho que devia pensar nisso.
Kada malo razmislite o tome, narednik Hokins je život posvetio ispunjavanju želje vašeg sina.
Quando você pensa nisso, o Sargento Hawkins dedicou a vida dele a cumprir o último desejo do seu filho.
Mada, ako malo razmislite, možda je sve izmislio.
Embora, se você pensar um pouco, talvez ele tenha inventado tudo.
Kad malo razmislite, uvidećete da je ovaj imperativ neka vrsta definisanja svojstva naše vrste, zar ne?
Se você pensa sobre isso, esse imperativo é um tipo de característica definidora da nossa espécie, não é?
Kada malo razmislite o tome, mi smo poput turista koji posećuju sebe tamo.
nós somos quase como um turista visitando a nós mesmos lá.
Jer strah je u stvari baš to, ako malo razmislite.
Porque isso é realmente o que o medo é, se você pensa nisso.
Ako malo razmislite, u engleskom jeziku oblaci imaju negativne asocijacije.
Se pensarem bem, o idioma inglês tem em si associações negativas para as nuvens.
I želeo bih da malo razmislite o svemu što to povlači za sobom.
E quero que você pense por um minuto o que isso significa
Ako malo razmislite, geolog ne može da vam kaže da li je neka vakcina bezbedna.
Se pararmos para pensar, um geólogo não pode nos dizer se uma vacina é segura.
Ali, kad malo razmislite, šta je to normalno?
Mas se você se você parar para pensar, o que é "normal"?
Neverovatno je koliko se reklamiraju tablete na recept koje su namenjene ljudima kao što smo vi i ja, što, ukoliko malo razmislite, nema nikakvog smisla, s obzirom da ih mi ne možemo kupiti.
Existem grandes campanhas publicitárias de remédios voltadas para pessoas como você e eu, o que, se formos pensar, não faz nenhum sentido, já que não podemos comprar esses remédios.
1.0499911308289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dêem uma pensada nisso. Certo? Pensem nisso. 