Prevod od "malo od" do Brazilski PT


Kako koristiti "malo od" u rečenicama:

Ako mi daš malo od te tvoje repe Prva stvar sutra ujutro, doæi æu u tvoju kuæu I reæi Pearl da ti bude dobra.
Se me der alguns de seus nabos... amanhã de manhã eu irei até a sua casa... e mandarei pearl se comportar.
Nauèila sam i Zapadni naèin, pa sam poprimila po malo od oba... paradoks... i teško je uskladiti krajnosti.
Aprendi os costumes do Ocidente, e me tornei um pouco dos dois... um paradoxo... e é difícil conciliar os extremos.
Moraš mi pokazati malo od onoga što znaš.
Cara você tem que me ensinar um pouco do que você sabe.
Stoga malo od toga mora da se prospe sa kože, kao što se prosulo sa mog stola... u moju torbu.
Então parte da substância escorre fora do couro... como a água que escorreu da minha mesa... sobre o meu tapete.
Daæu tvom ribolovcu malo od ovoga, pa da vidi kako je to.
Vou fazer isso em alguém para ver se é bom.
A evo i nešto malo od mene tebi.
Agora mando um presentinho pra você.
Ne shvatam kako pametna žena... traži tako malo od života i sebe.
Que uma mulher com sua inteligência... contente-se em pedir tão pouco da vida e de si mesma.
Dobiæemo malo, od neke dame noæas.
Porque vamos arranjar algumas... Rapazes à solta esta noite.
Hoæu samo malo od onoga što ti imaš sa Tedom.
Tudo o que eu quero é um pouco do que você têm com Ted.
MALO OD SVEGA-SOUL, HARD ROK ÐUBREcÐUBRE, g.Bobs nije volie bluz niti bilo šta slièno...
O Sr. Boats não gostava de blues ou músicas do gênero.
Darcy dragi, mozes li se odvojiti malo od ljubavi svog zivota da mi namazes ledja, ne zelim vise da potamnim
Darcy querido. Você poderia virar um pouco e passar loção protetora em minhas costas?
Voleo bih da... vidim još malo od Pariza.
Eu adoraria ver mais um pouco de Paris. - Quer caminhar comigo?
Brak je kao partnerstvo, malo od ovoga i malo od onoga.
Casamento é uma parceria. Um toma-lá-da-cá.
Oæeš da saèuvaš malo od toga za kasnije?
Você quer guardar algo pra me contar mais tarde?
Da li mogu dobiti malo od te hrane, molim te?
Eu posso comer um pouco, por favor?
Èuo sam nešto malo od onog što Chris ima na umu, o žanru i slièno.
Eu ouvi um pouco do que Chris tem em mente, o gênero e tudo mais.
Da, to je... malo od svega, pretpostavljam.
É... um pouco de tudo, eu acho.
Ako nemaš para, mogu da ti pozajmim malo, od para koje sam ti dužan.
Se você estiver quebrado... Eu posso te emprestar uma pequena parte do dinheiro que te devo.
Direktorova sekretarica za Solvang, malo od Danske na centralnoj obali Californije.
Centro de assistência de Solvang, um pouco da Dinamarca na costa central da Califórnia.
Pa, ovo je malo od oboje.
Bom, isso vai ser um pouco estranho.
Oni uzimaju malo naše, mi uzimamo malo od njih.
Eles tiram um pouco de nós, tiramos um pouco deles.
Valjda sam preuzeo malo od tvog glasa, ništa strašno.
Devo ter pego um pouco de sua voz, deve ser isso! É? Será?
Pa, Ja mislim da ste po malo od obadvoje.
Acho que você é um pouco dos dois!
G. predsjednièe, sovjeti su premjestili tenkove malo od Afganistanske granice.
Sr. Presidente, os soviéticos deslocaram seus tanques para o norte da fronteira do Afeganistão.
Morat æu malo od vrata do vrata.
Isso. Então vou bater em umas portas.
Jeste, ali pozajmila sam malo od tvoje komšinice.
Estava. Sua vizinha emprestou um pouco.
I ja trebam samo malo od tog budžeta.
E eu só preciso de um pouco desse orçamento.
Da li bi mogao da se odvojiš malo od ove neprimerne žurke na par minuta?
Acha que consegue se afastar dessa rave inapropriada por alguns minutos?
Poèinjem da vidim malo od Kafrija u tebi, Burk.
Estou vendo um pouco do Caffrey em você, Burke.
Malo od njihove buduænosti i njihove prošlosti.
Vejo pedaços de seus futuros e de seus passados.
Verujem da æu uzeti malo od tog paprikaša.
Eu acredito que vou querer um pouco daquele ensopado.
Vidiš, celi život smo uzimali po malo od ideja drugih ljudi...
A vida toda, seguimos ideias de outras pessoas.
Buduæi da ne znamo šta volite, spremili smo malo od svega.
Como não conhecemos seus gostos, preparamos um pouco de tudo.
Mogu li da dobijem malo od toga?
Oh, pode me dar um pouco disso?
Poznajem dosta ljudi na ovom svetu ali malo od njih su prijatelji za koje mogu slobodno da kažem...
Conheci muita gente no mundo, mas fiz poucos amigos, - posso dizer seguramente...
Ako neko iz 1973. pogleda šta piše na oglasnoj tabli studentsog doma 1993., sleng se promenio vrlo malo od epohe "Ljubavne priče", ali bi razumeli ono što je na toj tabli.
Se alguém de 1973 visse o que estava em um quadro de mensagens de um alojamento estudantil de 1993, as gírias seriam um pouco diferentes desde a era do "Love Story", mas eles compreenderiam o que estava escrito no quadro.
Oni su uzeli malo od ove iste konzervirane DNK torbarskog vuka i sastavili je u genom miša, ali su je obeležili tako da će se bilo šta što je ova DNK torbarskog vuka proizvela pojaviti u plavozelenoj boji kod bebe miša.
e eles o uniram no genoma do rato, mas eles o marcaram para que qualquer coisa que esse DNA de tilacino produzisse apareceria verde azulado no bebê rato.
Uzeli ste malo od jedne životinje i umešali to u ćeliju druge vrste životinje.
Você tirou os pedaços de um animal e os misturou nas células de um tipo diferente de animal.
Ako bi medicinska nauka prestala sa traženjem lekova i skoncentrisala se samo na prevenciju, onda bi postigla jako malo od oboje.
Se a medicina parasse de procurar curas e se concentrasse unicamente na prevenção, então obteria muito pouco de cada uma.
Uzmi malo od toga. To sam naučio kao mali.
Vá pegar um pouco deles. E eu aprendi isso muito novo.
1.1816930770874s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?