Htio bih ovo sam proèitati, ali sam malo nervozan.
Eu gostaria de a lera sozinho, mas estou muito ansioso.
Normalno je da si malo nervozan u ovakvom trenutku.
Natural você ficar um pouco apreensivo numa hora dessas.
Ako budem predugo bez njih, postajem malo... nervozan.
Acho que não. O problema é, se fico muito tempo sem eles, começo a ficar um pouco nervoso.
Da, i ja sam malo nervozan.
Sim, eu mesmo estou um pouco nervoso.
Rekli su mi da si malo nervozan.
Disseram-me que está um pouco nervoso.
Ako mene pitaš tvoj deèko je malo nervozan.
Se quer minha opinião, o seu namorado está meio tenso.
Dik je malo nervozan.. to je bio nezaboravan trenutak za njega.
Dick está apressando um pouco as coisas. Foi um momento inesquecível para ele.
Samo sam malo nervozan, to je sve.
Eu estou um pouco nervoso. É isso aí.
Možda sam ja bio malo nervozan.
Eu posso ter ficado um pouco nervoso.
Sebastian je bio opušten, ali ja sam bio više nego malo nervozan.
Sebastian estava se mantendo calmo, mas eu estava um pouco nervoso.
Kada smo Džeri i ja otišli u banku da podnesemo molbu za poslovni zajam ja sam bio malo nervozan.
Gerry e eu fomos ao banco pedir um empréstimo para os negócios
Istini na volju, bio sam malo nervozan.
Verdade seja dita, eu estava um pouco nervoso.
On je samo malo nervozan nov je u ovome.
Ele é só um pouquinho elétrico. É novo nisso.
Lagao bi kad bi rekao da nisam bio malo nervozan.
Devo admitir que estava um pouco nervoso.
Doðem ja na plesni podijum, kao, malo nervozan.
Fui para a pista de dança, um pouco nervoso.
Postaje malo nervozan kad osjeti miris federalaca.
O rapaz fica meio nervoso se fareja um federal.
Slušaj me, znam da tek poèinjemo i bio si malo nervozan sinoæ, ali stvarno si bio dobar, èoveèe.
Escute-me, só estávamos começando e você estava um nervoso, mas foi bem, cara.
Oprosti mi ako sam malo nervozan šta vozim 125 gdje je dopušteno 25.
Perdoe-me se estou um pouco nervoso... andando a 125 milhas.
Mislim, razumem da si malo nervozan u datim okolnostima.
Digo, eu entendo como pode estar um pouco nervoso nestas circunstâncias.
Ispalo je da se danas ženi i da je malo nervozan.
É o dia do seu casamento. Estava um pouco nervoso.
Ne ludim, samo sam malo nervozan.
Não estou nervoso, só estou no limite.
Nije ni èudo da si malo nervozan.
Não está todo sensível à toa.
Ne moram, samo sam malo nervozan.
Não, eu sei, só estou um pouco nervoso.
Gðo., moj prijatelj je malo nervozan.
Senhora, meu amigo está um pouco nervoso.
Kad sam se uselio u novi stan, bio sam malo nervozan.
Assim que mudei para o apartamento, eu estava nervoso.
Jer postajem malo nervozan kad me prati policija.
Porque eu fico um pouco ansioso quando sei que estou sendo seguido pela polícia.
Mislim da je Liam malo nervozan.
Eu acho que o Liam está nervoso.
Èovek koga smo odabrali za arbitražno telo je pouzdan, ali sam malo nervozan zbog ostalih, ne mogu da lažem.
O árbitro que nomeamos é uma aposta segura, mas os outros dois me preocupam.
Ja sam malo nervozan ovih dana.
Estou um pouco paranoico esses dias.
Priznajem da sam bio malo nervozan oko dolaska ovde jer sam razmišljao kako je moja mama bila ovde.
Tenho que admitir que eu estava nervoso por vir aqui hoje, só de pensar em minha mãe estando aqui.
Svet je postao malo nervozan otkako se Sokovija pojavila niotkuda.
O mundo está um pouco louco desde que Sokovia caiu do céu.
Obično spavam dobro, ali tad sam malo nervozan.
Sempre durmo bem, mas desta vez, estou um pouco mais nervoso.
Od njih æe biti malo... nervozan.
Costumam deixá-lo um pouco, sabe, irritadiço.
Mislim da sam samo malo nervozan.
Acho que estou um pouco nervoso.
Znaš, mislim da sam malo nervozan jer mi je prvi dan i dosta toga mi ovisi od ovog.
Acho que estou nervoso porque é meu primeiro dia. - É importante para mim. - Relaxa.
Moram priznati da sam malo nervozan s obzirom da planiram da predstavim večeras veoma radikalne ideje koje imaju za cilj da promene naš generalni pogled na rak ispred veoma mnogo ljudi koji znaju znatno više o raku u poređenju sa mnom.
Admito que estou um pouco nervoso porque vou dizer algumas coisas radicais sobre como devemos pensar diferentemente sobre o câncer para uma plateia que tem muitas pessoas que sabem muito mais sobre câncer do que eu.
Znao sam da su na ovom mestu tonuli brodovi i padali avioni, i dok sam plutao, postajao sam malo nervozan.
Eu sabia que esse lugar tinha reputação de afundar navios e aviões, e enquanto estava lá boiando comecei a ficar um pouco nervoso.
0.70815515518188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu gostaria de a lera sozinho, mas estou muito ansioso. 