Prevod od "mala šansa" do Brazilski PT


Kako koristiti "mala šansa" u rečenicama:

Ipak postoji neka mala šansa. Još nije posetio Gestapo.
Ainda há uma chance, Siletsky não foi à Gestapo.
Ipak, postoji još uvek mala šansa da æe se smiriti.
Mas ainda existe uma pequena possibilidade de que se acalme.
Postoji mala šansa, ali to se neæe desiti ovog popodneva.
há uma remota possibilidade. mas não acontecerá esta tarde.
Zato što postoji mala šansa da preživim razlaganje.
Porque há uma chance remota que eu sobreviva à dispersão.
Ali da je bio napravljen od tog izvanrednog minerala dolomita postoji mala šansa da bi možda preživeo.
Mas se fosse feito daquele mineral dolomite haveria uma pequena hipótese de ter sobrevivido.
Znaš, uvek postoji ta mala šansa da æe da ti poveruju.
Você sabe, sempre tem aquela chance que eles acreditem na sua estória.
Mala šansa je da budeš sa Penelope Cruz, McGee.
Há poucas chances de você dormir com Penelope Cruz, McGee.
Ako postoji i mala šansa da je Kimber živa a da Kventin zna nešto o tome, moraš ga ispitati.
Olhe, se existe a mínima chance de Kimber estar viva e Quentin souber algo a respeito, deve prendê-lo para interrogatório.
Postoji bar mala šansa da je uvuèen u singularnost.
Há uma pequena chance de que ela tenha sido puxada para dentro da singularidade.
Pa, ima mala šansa da nešto drugo, a ne atrofija spinalnih mišica uzrokuje tvoje probleme s jelom.
Bom, há uma possibilidade que outra coisa além da atrofia muscular espinhal esteja causando seus problemas de alimentação.
Pa, i da je mala šansa za Wayna da zaustavi Danielsa, onda je vredna rizika.
Bem, mesma que haja apenas uma pequena chance de Wayne deter Daniels, então vale a pena arriscar.
Znam da te je biblija pogodila, ali je postojala i mala šansa da je mene ciljao.
Sei que a Bíblia atingiu você, mas há uma grande chance de Ele estar mirando em mim.
Vidi, hirurzi uvek žele da raspore nekoga bez obzira da li je velika ili mala šansa za to.
Cirurgiões querem sempre abrir as pessoas sendo ou não a melhor opção.
Postojala je mala šansa da se beba rodi mrtva.
Havia uma pequena possibilidade que o menino nascesse morto.
I koliko god bila mala šansa da se to zaustavi, to nije vredno bola za mene da dopustim da sediš i gledaš kako umirem.
E as chances pequenas de impedir que isso aconteça... não compensam a minha dor em deixá-la me ver morrer.
Agentica Voker mi je rekla da postoji mala šansa da mogu da ti pomognem, a ti ne želiš to.
A Agente Walker falou que há uma chance, uma pequena chance, de que eu possa te ajudar.
Umirem, i koliko god bila mala šansa da se to zaustavi, to nije vredno bola za mene da ti sediš i gledaš kako umirem.
E você não quer. Estou morrendo. E nenhuma chance que exista de impedir que isso aconteça, vale a dor de te deixar assistir à minha morte.
Agentica Walker mi je rekla da postoji mala šansa da ti mogu pomoæi.
A agente Walker me disse que há uma chance, uma pequena chance, que eu possa ajudá-lo.
Iako je mala šansa, moramo se nadati da æe se vratiti.
O que eu acho que temos de fazer é termos esperanças que ele volte
Ponekad, kad je mala šansa da se ulovi životinja, znaš li šta radi?
Às vezes, quando um animal está sendo caçado, -sabe o que ele faz?
Možda æemo završiti kao deo nekog buduæeg vanzemaljskog ekosistema, mada je verovatno mala šansa za to.
Talvez terminemos como parte de algum ecossistema alienígena futuro. Embora isso provavelmente requeira um pouco de sorte.
Nadao sam se da postoji mala šansa da ste se veæ bili vratili iz Berlina...
Só pelo caso de você ter voltado de Berlim.
Kad mi zazvoni telefon, pomislim kako je mala šansa da si to ti, a velika šansa da Sem zove kako bi mi rekao da si mrtav.
Quando meu telefone toca, há pouco chance de ser você, grande chance de ser o Sam ligando pra dizer que está morto.
Postoji mala šansa da se sve samo zaleèi, ali verovatnije je da æe otok napredovati.
Há uma chance remota que ele se cure sozinho, mas normalmente o edema progride.
Sad je mala šansa za hvatanje foke, i ovaj medved možda neæe ponovo jesti do kraja leta.
Agora, há pouca chance de pegar focas, e talvez este urso não volte a comer até o final do verão.
Znaš da je mala šansa da auto preðe na crveno u taènom trenutku kad je tvoj tip stajao tamo.
Sabe que é improvável que um carro tenha passado o sinal no exato momento que seu cara estava lá.
Postoji mala šansa da jednog dana povrati funkciju, ali prilièno je odluèan.
Há uma pequena chance de que possa recuperar as funções um dia, mas ele está bem firme. Não quer vê-la.
Postoji li mala šansa da je bio Indijanac?
Alguma chance dele ser um índio americano?
Ali ipak postoji mala šansa, Ivi.
Uma probabilidade é sempre uma probabilidade, Evie.
Znamo sve o reputaciji tvoga brata, ali ako postoji i mala šansa da nam taj prsten može pomoæi preuzeti kontrolu nad našom kletvom...
Todos sabemos da reputação do seu irmão. Mas se há uma chance desses anéis nos ajudar - a controlar nossa maldição...
Postoji mala šansa da æe upiti energiju i steæi još više moæi, ali malo je verovatno.
Ha uma pequena chance de absorver e ficar mais forte. Mas e improvavel.
U ovom sluèaju, postoji veoma mala šansa da pobaciš.
Neste caso, há uma chance muito pequena de aborto.
Postoji mala šansa da kiseonik i azot prirodno naðen u vazduhu mogu katalizirati.
Há chance de o oxigênio e o nitrogênio do ar catalisarem.
Ok, pa morao bi da povežeš svoj Bitkojn nalog za svojim nalogom u banci, a onda postoji i izuzetno mala šansa... da to može da se primeti.
Você tem que vincular sua conta Bitcoin a uma conta bancária, e aí há a chance infinitesimal de ela ser rastreada.
Možda je mala šansa i riskantna, ali postoji.
Pode ser pequena e arriscada, mas é uma chance.
To je mala šansa, ali za sve koji su ostali napolju živi, to je jedina šansa koju imaju.
É um tiro no escuro, mas para quem está vivo lá fora, - é a única chance deles.
Postoji mala šansa da Mona bude optužena za lažiranje njene smrti i izazivanje Alisoninog hapšenja.
Existe um chance de Mona responder por falsa morte e tentativa de culpar Alison.
Tražim izruèenje od tužioca, ali je mala šansa.
Pedirei extradição, mas não será fácil.
Trebalo je da ga deportuju, otvorila mi se mala šansa i morala sam da je iskoristim.
Uma testemunha apareceu. Ele seria deportado, nós tínhamos uma oportunidade, então aproveitei.
Oni misle da, znaš, da postoji jako mala šansa da, kao, jako mali procenat virusa u sebi.
O pessoal acha que existe uma pequena possibilidade de que você possa ter um pouquinho só do vírus.
Znam da je mala šansa, ali je li bilo odgovora na signal koji sam poslao?
Sei que é improvável, mas alguém respondeu o sinal que enviei para Daxam?
Postoji veoma mala šansa da deèak kojeg ste podigli nije moj sin.
Há poucas chances de que o garoto que criaram não seja meu filho.
To nije preporučljivo, ali čak i tad, postoji mala šansa da ćete ozdraviti.
Isso não é recomendado, mas, mesmo assim, há uma pequena chance de você ficar boa.
2.1026759147644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?