Ljudi koje su ove lovokradice ubile, su mi bili prijatelji.
Os homens que estes ladrões mataram, eram meus amigos.
Lovokradice lososa pecaju u zabranjenim vodama.
Temos alguns pescadores ilegais de salmão.
Ali rekao si mi da su oni samo slinavi, otrcani, glupi lovokradice.
Mas disse que eram só ladras sarnentas e estúpidas.
Obavesti svakog šerifa, zamenika i smradove lovokradice na prokletoj teritoriji.
Avise todos os xerifes, delegados e peleiros pé-rapados deste maldito território
One dosadne, odvratne lovokradice Maks i Tor su bili u zatvoru u Budžumburi.
Os irritantes e corruptos caçadores furtivos esperaram a sua sorte na prisão de Bujumbura.
Besramne lovokradice koje bez dozvole love ljude.
Caçadores sem vergonha caçando humanos sem licença.
Jebene lovokradice pucaju u sve što se mièe.
Os caçadores atiram em tudo que se mexe.
Spašena je nakon što su njenu majku iskasapila lovokradice.
Ela foi resgatada logo após que sua mãe foi morta por caçadores.
Lovokradice su upale u zamku sinoæ i Lady Ludlow želi da ih nadzornik dovede pred nju.
Caçadores entraram no curral, à noite, e Lady Ludlow quer que o vigie.
Nevolja su i lovokradice, i svi su oni skitnice.
Também estou cheio de furtadores e são todos vagabundos.
Ali ona æe uvek gledati na Harryja, i videti dete lovokradice.
Mas ela sempre olhará para Harry e verá o filho de um gatuno.
Poèinjem da sumnjam da su lovokradice.
Estou começando a achar que não é caça.
Lovokradice idu u Džunglu sa ribarskim mrežama, i hvataju ih na kilo, i prodaju ih prodavcima ptica.
Os caçadores vão para as selvas com uma rede, capturando-as aos montes e vendem para contrabandistas de pássaros.
Provela sam vikend slanje tvojih slika na slonovače lovokradice Tko bi mogao napraviti apsolutnu sreću da se ogromno prodaju bijeli zubi na crnom tržištu.
Passei o fim de semana mandando sua foto para traficantes de marfim, que poderão ficar muito ricos, vendendo seus enormes dentes brancos no mercado negro.
Prekrio sam šumu podmuklim zamkama da bih oterao lovokradice i demonstrante.
Cobri estas árvores com armadilhas tortuosas para afastar caçadores e manifestantes.
Samo gledaj one lovokradice iz "Razotkriveno" kako jure ovu prièu i emituju je sledeæe nedelje.
Assista o Uncovered roubar a história e usá-la na semana que vem.
A ovdje su lovokradice, i Edmund...
E há caçadores furtivos e o Edmund.
Svaka životinja je vrijedna spašavanja, ali te lovokradice kažu da imaju kaveze pune životinja.
Todos os animais merecem ser salvos, mas os caçadores disseram que tinham jaulas cheias de animais.
Lovokradice moraju bolje paziti na svoje stvari.
Os caçadores deviam cuidar melhor das coisas deles.
Vidite, ja sam trebao paziti na ove lovokradice dok...
Lovokradice koje je tvoj otac prepoznao zaslužuju sve to.
Os caçadores que seu pai identificou merecem o que acontece.
Lovokradice, ne ljudi, su odgovorni za desetkovanje ugroženih i divljih životinja.
Não são pessoas... são caçadores, responsáveis pela dizimação de centenas de selvagens e espécies em extinção.
Naravno, ali... kada je Ray uspeo da zezne lovokradice oni su se svetili nama... pa su pretukli Jacksona.
Claro que eu sou. Mas então, quando Ray sabotou os caçadores, eles o rastrearam até a nós, e deram uma bela surra no Jackson.
Zambijska rastuæa populacija stvara ogromno poveæanje potražnje za komercijalnim mesom divljih životinja, lovokradice ciljaju vrste kao što su gazele.
A população crescente de Zâmbia gera uma grande demanda por carne de animais selvagens, com caçadores perseguindo espécies como as gazelas.
Traži lovokradice, trgovce životinjama, krijumèare... Možda èak i velike lovce iz sporta.
Procure caçadores ilegais, traficantes, contrabandistas, talvez até caçadores renomados.
Jer si lovokradica, Kene, a Gart i ja ne volimo lovokradice.
Porque você é um larápio, e pessoas como Garth e eu não gostam de larápios.
Morali su da ih maknu, kako ih lovokradice ne bi ubijale.
Eles têm que tirar seus chifres para impedir caçadores de atirar neles.
Lovokradice u Africi ubiju 2 nosoroga dnevno, i onda to prodaju ljudima, koji misle da lijeèi rak, impotenciju, èak i mamurluk.
Dois rinocerontes mortos por caçadores por dia na África e vendidos no mercado que acredita que são a cura do câncer, impotência e até mesmo das ressacas.
Shvativši da lovokradice vjerovatno ne koriste glavni put, skrenuli smo u grmlje.
Imaginando que os caçadores não usaram a estrada principal, fomos procurar no mato.
Ðovani nije uspio da pronaðe lovokradice, pa smo mu rekli da se ne zajebava, i ode u kamp, da nam sipa piæe, dok smo mi malo razmišljali.
Giovanni não conseguiu localizar nenhum caçador, então pedimos para ele parar de fazer nada e voltar para nos servir bebidas enquanto repensávamos o plano.
Ja mislim da lovokradice izlaze samo noæu.
Acho que os caçadores só saem à noite.
Volio bih da zaustavimo lovokradice, ali, kakav je odnos u brojkama izmeðu lavova i lovokradica?
Eu gostaria de impedir caçadores, mas aqui, durante a noite, qual é a proporção caçador por leão?
Treba da pratite tragove nosoroga, jer to i lovokradice rade.
Você precisa procurar rastros de rinocerontes. Porque é isso que os caçadores estarão seguindo.
Baš ovako obuèavaju rendžere da hvataju lovokradice.
É assim que treinam guardas para prender caçadores.
Drugi istraživači bi možda hteli da lete dronom duž oboda šume i motre na lovokradice ili ljude koji možda pokušavaju da nelegalno uđu u šumu.
Outros pesquisadores podem fazer os drones voarem sobre as fronteiras de uma floresta, à espreita de caçadores ou pessoas tentando entrar ilegalmente na floresta.
Glavešina je rekao "Da. Naše lovokradice."
O líder disse "Sim. Nossos caçadores ilegais."
Mnoge lovokradice, kao moj otac, bile su iz naših zajednica.
A maioria dos caçadores ilegais, como meu pai, eram pessoas de nossa própria comunidade.
Najbolji, kao moj otac - ne promovišem svog oca - (smeh) dobili su zaduženje da zaustave druge lovokradice.
O melhor de tudo, como meu pai -- não estou fazendo campanha para o o meu pai -- (Risadas) eles foram condenados por impedirem outros de caçarem ilegalmente.
2.4833250045776s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Os homens que estes ladrões mataram, eram meus amigos. 