Zaboravila sam da ti kažem da je Semi alergièan na ljuskare i ljuto, i, takoðe mu nije dozvoljeno da gleda reklame, i bez obzira šta kaže, mora da drži tvoju ruku kad prelazi ulicu.
Esqueci de dizer que Sammy é alérgico a frutos do mar e a pêlos. Ele não deve assistir à TV comercial. E dar a mão para atravessar a rua.
Mnogo ljudi je bilo ljuto kad si otišao u zatvor.
Deixou muita gente irada quando foi preso.
I to te čini ljuto zbog toga...?
E isso te deixou brava por quê?
Nije ni on. -Bey! Kako možeš jesti tako ljuto?
Bolas, Bey, como é que aguentas essa merda com tanto picante?
I premda biste vi to nazvali bremenom, žrtvom, ljuto se varate.
E ainda que o sr. chamasse isso de fardo... sacrifício,
Ljuto i moèno èudoviste koje nitko nije mogao ukrotiti.
Uma fera poderosa e feroz que ninguém podia domar!
Društveni život bi se rascepao baš kao kad se ljuto dete igra sa salvetom.
A sociedade entrará em colapso... Como uma criança irritada. com um guardanapo.
A istina je osjeæam se tako ljuto.
E a verdade é... que me sinto tão zangado!
Nadam se da nije previše ljuto.
Espero que não esteja muito picante.
Zašto onda zvuèiš ljuto zbog toga?
Então por que você parece irritada?
Zvuèiš prilièno ljuto, što je razumljivo.
Você parece muito brava, -o que é compreensível.
To je ljuto, ljuto, ljuto, ljuto!
Oh, está, quente, quente, quente, quente.
Nema još ni 10 sati, a veæ je dvoje ljudi ljuto na mene.
Nem são 10h, e já tenho duas pessoas nervosas comigo.
Mora da je bila kao ljuto jelo.
Ela deve ter sido uma pamonha picante,
UPRAVO SAM POJEO NEŠTO LJUTO, I USNA MI JE OTEKLA.
"Comi algo picante e meus lábios incharam." Linda!
Kao što ja uvijek kažem, bolje jesti ljuto, nego se ljutiti.
Como sempre digo, melhor carregar uma música que rancor.
Nisam primijetio da umjesto toga jedeš ljuto.
Não te vejo trocando isso por uma música.
Mislim da je ljuto jer nismo ubili Big Jima.
Acho que ele está zangado porque não matamos o Big Jim.
Jedu ljuto zaèinjenu hranu za svaki dnevni obrok.
Comem pimenta em todas as refeições.
Toliko je ljudi ljuto na tebe.
Tantas pessoas com raiva de você.
I da ti pokažem da nisam ljuto-pamtilo... doneo sam ukusnu grickalicu.
E para mostrar que não tenho nenhum rancor contra você... trouxe um delicioso lanche para você.
Ali izgledala je tako tužno i ljuto.
Mas ela parecia tão triste e furiosa.
Šta nije u redu, nije ti dovoljno ljuto?
Qual é o problema, pouca pimenta?
(Smeh) Naravno, ova trka za zavođenjem, kao i svako ljuto nadmetanje, će napraviti ogromnu nejednakost u narcističkom zadovoljstvu i prema tome, mnogo usamljenosti i frustracije takođe.
(Risos) É claro, esta corrida da sedução, como qualquer concorrência feroz, criará grandes disparidades na satisfação narcisística, e, portanto, muita solidão e muita frustração.
Mnogo ljudi je bilo ljuto zbog toga, posebno zaluđenici, koji su znali da je 9, 3 miliona dolara potpuno sumanut iznos za jednu tako jednostavnu aplikaciju.
Agora, muitas pessoas ficaram realmente bravas com isso, principalmente os geeks que sabiam que 9, 3 milhões de dólares era uma quantia de dinheiro absolutamente ultrajante para um aplicativo bem simples.
I tim danima, kada mi svi izgledaju uznemireno i ljuto, pokušavam da se podsetim da postoje drugi načini njihovog sagledavanja.
E em dias como esses, quando todos parecem chateados e bravos comigo, eu tento lembrar que há outras maneira de encará-los.
Neka istraživanja čak pokazuju da oni koji vole da jedu ljuto više uživaju u drugim adrenalinskim aktivnostima, kao kockanju.
Alguns estudos mostraram até que os que gostam de coisas picantes tendem a gostar de outras atividades ricas em adrenalina, como apostar dinheiro.
I ako mislite da se u tome uvežbate, i povećate prag tolerancije za ljuto, znajte ovo: prema nekim istraživanjima, bol se ne ublažava.
Se você estiver pensando em treinar um pouco para aumentar sua tolerância ao que é picante, saiba disto: de acordo com algumas pesquisas, a dor não é reduzida.
"Ljuto i tužno", rekla mi je.
"Brava e triste", ela me disse.
2.7089040279388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas eu digo, meu coração está também furioso. 