Ali je raspored neočekivano promenjen i prolaznik, koji je ličio na vas, je ubijen.
Mas você mudou os planos inesperadamente e um transeunte que parecia com você foi assassinado.
Ličio je na ženu, ali imao je muški glas.
Parecia mulher, mas tinha voz de homem.
Da li si čuo na što je Colin Gray ličio kad su ga našli?
Ouviu dizer como estava o Colin Gray quando o encontraram?
Taj signal nije ličio ni na šta što zvezde stvaraju.
Era um sinal diferente de tudo que uma estrela produziria.
Prestani se zapitkivati kako bi ličio na genija.
Para de fazer-se perguntas fáceis -para parecer um gênio.
Kako misliš, ličio na tvog dedu? A...
Como assim se parece com seu avô?
Moram mu reći da je policajac toliko ličio na njega.
Devo dizer, na verdade, que há um policial que se parece com ele.
Moram reći Mikeu da je dostavljač pizze ličio na njega.
Devo dizer a Mike que há um entregador de pizza que se parece com ele.
Ali ja sam zaključio da je Morijarti sigurno našao nekog ko je veoma ličio na mene, kako bi posejao sumnju, i taj čovek, ko god on bio, morao je bio uklonjen čim obavi svoj posao.
Mas deduzi que Moriarty encontrou alguém parecido comigo para plantar uma suspeita, e aquele homem, seja ele quem fosse, teve que sair do caminho assim que sua utilidade acabasse.
Ako smo već surovo iskreni, kada si me nacrtala sa tri godine crtež ni malo nije ličio na mene.
Se nós vamos ser totalmente honestos, aquele desenho que fez de mim quando tinha três anos estava longe de ser perfeito.
Kada je anđeo došao da poseti Abrahima, taj anđeo nema krila, liči na muškarca, Abrahim mu se poklonio, što je interesantno, jer kako je Abrahim znao ako je ličio na ljudsko biće, šta je Abrahamu dalo ideju da potrči i da mu se pokloni?
Rumores se espalham que a morte deles foi o resultado de uma maldição lançada sobre eles pelo poderoso místico Grigory Rasputin... um homem que havia sido morto um ano e meio antes.
Šrinivasa Ramanudžan je bio indijski matematičar koji nije ličio ni na jednog drugog genija u istoriji sveta.
Srinivasa Ramanujan foi um matemático indiano diferente de qualquer outro gênio na história mundial.
Sasvim. Bio sam u kolicima, nisam ličio na pljačkaša.
Completamente. Eu estava numa cadeira de rodas; eu não parecia um saqueador.
Bio sam u kolicima, sigurno nisam ličio na novinara, naročito ne iz njihove perspektive.
Eu estava numa cadeira de rodas; eu não parecia um jornalista, em particular, pelo menos do ponto de vista deles.
A nisam ličio ni na vojnika, sigurno.
E eu não parecia um soldado, isso com certeza.
Vidite, Tajtusov auto je ličio na jedan auto koji je vozio, ranije te večeri, čovek koji je silovao jednu ženu koja je stopirala, a Tajtus je ličio na tog čoveka.
Vejam, o carro de Titus meio que lembrava um carro que foi usado mais cedo, ao anoitecer, por um homem que estuprou uma mulher que pedia carona, e Titus meio que se parecia com o estuprador.
Postoji čovek tamo negde koji pomalo liči na glumca Idrisa Elbu, ili je bar ličio pre 20 godina.
Há um homem por aí, em algum lugar, que se parece um pouco com o ator Idris Elba, ou pelo menos se parecia há 20 anos.
Svaki dan je ličio na psihološku borbu.
Todo dia era como uma batalha psicológica.
Ako biste podigli beli deo slike, ličio bi na figuru na dnu.
Se você pegar a área branca irá parecer-se com a figura embaixo.
0.21087098121643s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas você mudou os planos inesperadamente e um transeunte que parecia com você foi assassinado. 