Prevod od "lik koji" do Brazilski PT


Kako koristiti "lik koji" u rečenicama:

Možda da ulogu damo mlaðoj glumici koja æe izgledati kao lik koji tumaèi.
Talvez achar uma atriz mais jovem que saiba atuar?
Recimo da napišemo prièu u kojoj tvrdimo da je Haldeman bio taj peti lik koji je kontrolisao fond.
Se escrevermos dizendo que Haldeman... era o quinto nome.
Èak i lik koji piše rezultate kaže da je bio napolju.
Até o cara lá de cima viu que ele está fora!
Zato sam stvorila svoj lik koji æe te voditi do kraja programa.
Sendo assim, criei esta representação de mim mesma, para guiar vocês pelo resto do programa.
Ted Tarner, Henk Aron, Džef Foksvorti lik koji je izmislio Koka-Kolu maðionièar, i ostali takozvani bogovi iz naših legendi.
Ted Turner, Hank Aaron, Jeff Foxworthy o sujeito que inventou a Coca-Cola o magico, e outras lendas escaparam da tragédia eminente.
Bio je neki lik koji se sve prestravio.
Um cara lâ assustou todo mundo.
Pa, lik koji je posedovao ovu radnju je živeo do mene i moje mame i kada me je video da se uvlaèim u loše stvari,
O ex-dono da barbearia era nosso vizinho. Ao me ver envolvido com o crime... ele me contratou para varrer o chão.
Lik koji je ovo uèionio je zlo kopile.
O cara que fez isso é um bastardo.
To je ta bajkerka na koju se Andy loži, i lik koji se zove Chess.
Tem essa motoqueira que o Andy quer transar... e um cara chamado Chess.
Ukapirali smo da je on lik koji je krao hemijsko posuðe iz vaše škole.
Imaginamos que ele era o cara que roubou material químico da escola.
Ja sam lik koji ima album svih žena sa kojima sam spavao, ali nikad nisam mislio da sam lik koji bi spavao sa djevojkom i da je se ne sjeæa posle.
Sou o cara que guarda um álbum... de todas as mulheres que já dormi. Mas nunca pensei que eu fosse o cara... que dorme com a garota e nem sequer lembra dela.
Lik koji je vozio Mustanga se èinio dobar.
O cara do mustang era legal.
Želiš li videti šta desilo zadnjem lik koji me je nadrkao?
Quer ver o que houve com o último cara que me irritou?
Ne volim da budem lik koji ruši ono što svi drugi vole...
Enfim, o importante é estar relaxada amanhã.
Pa, nije lud kao lik koji je izabrao da živi sa njim.
Bem, não tanto quanto quem decidiu morar com ele.
Ja sam lik koji æe se brinuti o njoj.
Posso cuidar dela de verdade, sabe?
Lik koji drži usta zalivena je vredan poštovanja.
Um cara que fica de boca fechada é um cara confiável.
Postoji lik koji to može napraviti.
Conheço um cara que pode fazer isso.
Ne, lik koji je radio tamo koji me je poveo na balkon da namontiram top sa konfetama.
trabalhava lá, o que me levou até a sacada para soltar os confetes. Ninguém da equipe viu esse cara.
Na tim seminarima uvijek postoji neki lik koji se smatra sveznalicom i prekida predavaèe s nekim "važnim èinjenicama".
Nesse seminário, haverá um cara, o "Sr. Pai Experiente" que fica interrompendo com os seus próprios "fatos importantes".
To mi govori lik koji leti kao da ima želju za smræu.
Isso vindo de um cara que voa como se desejasse morrer.
I, reci mi, ko je lik koji te je dovezao jutros?
Então, me diga. Quem era aquele cara que te deu carona? Quem?
Ako želiš žurku, ja sam lik koji te neće sprečiti u tome.
Se quer se divertir, sou o cara que não vai impedi-la.
To kaže lik koji ne želi da prizna da se sranja dešavaju sa razlogom.
Peraí. Isso vindo de um cara que não quer nem saber que merda acontece por um motivo.
Lik koji nema ništa i svestan je..
O cara que não tem nada e ele sabe disso.
Ali pojavi se neki lik, koji se pretvarao da ima bolesnog psa...
Um cara mentiu que... - Que cara?
Jer ti ne izgledaš kao lik koji se vraæa kuæi za Božiæ.
Pois você não parece exatamente o tipo que volta pra casa no natal.
Zato što ja definitivno jesam lik koji se vraæa kuæi za Božiæ, da bi proveo vreme sa mamom.
Pois eu definitivamente sou... do tipo que volta pra casa no natal pra passar tempo com a mãe.
Lik koji sedi u zatvoru Red Roka veæ mesec dana.
É o sujeito que está na cela de Red Rock por um mês agora.
On je lik koji je ubio tipa, koji je bio šerif pre mene.
Ele é o cara - que atirou no cara - que era o xerife antes de mim.
Kaže lik koji je obuèen kao Zemljanin.
Vindo de um cara vestido como um terráqueo.
Reèe lik koji je èeznuo za Ketrin Pirs pre više od veka ipo.
Diz o cara que ansiava por Katherine Pierce por mais de um século e meio.
Lik koji glumite, to, to je... izgledate baš kao èovek na kome je temeljen lik.
O... personagem que interpreta é... é... Você se parece muito com o homem em que a história se baseia.
Verovatno su to bili Ed i lik koji se nije ukenjao.
Deve ter sido o Ed e o cara que não se borrou.
Znaèi, lik koji je ubio komesara je isti koji je napao vašeg hakera.
Então o cara que atirou no comissário, é o mesmo que tentou matar seu hacker.
Ti si lik koji me je ubio.
Você é o cara que me matou.
Ja sam samo lik koji radi svoj posao a dopadaš mi se i ti i tvoji ljudi.
Só estou tentando trabalhar, como você e seu pessoal.
Ma dajte, on je lik koji ima posao da odradi.
Ele tem um dever a cumprir.
Ja sam samo lik, koji glumi lika, koji je prerušen u drugog lika.
Sou um cara fazendo um cara disfarçado de outro cara.
Znam da shvatate jer ste bistar lik, koji razmišlja unapred... i koji prepoznaje dobru ideju kad je èuje.
Eu sei que sim porque é um brilhante visionário que reconhece uma boa ideia quando a escuta.
"Pojavio se ženski lik koji je imao povreðenu ruku.
Perfurou o rosto de uma mulher desacordada nos braços dele.
Pa, lik koji ima tigra za ljubimca valjda ne može biti loš lik.
Um cara que tem um tigre de estimação não pode ser ruim.
Nije to samo neki lik koji pravi poster, već - možemo da učestvujemo i počeli su mi slati slike moleći me: "Napravite meni jedan poster.
Não é só um cara fazendo um poster, é... nós podemos ser parte disso. Então elas começaram a me mandar fotos e me pediam, "Faça um poster meu.
To je bio jedini lik koji je on prepoznao.
Essa foi a única figura que ele reconheceu.
(smeh) Ne, to nije zato što sam neki moralni i ispravni lik koji voli hranu.
(Risos) Não porque eu seja hipócrita, um Caxias das comidas.
Znači zove me neki nasumični lik koji prolazi kroz iskustvo na koje utiču ljudi koji su na nekoj društvenoj udaljenosti.
Ou seja, recebo uma ligação desse rapaz desconhecido que está tendo uma experiência, e que, por sua vez, está sendo influenciada por pessoas em certa distância social.
1.0878899097443s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?