Usredotoèeni su na moguæi lijek za Alzheimerov sindrom koji je SG-5 donio.
Estão concentrados na possível cura para o Alzheimar que o SG-5 trouxe.
Vidio sam da imaš lijek za srce u torbi.
Eu vi o remédio para coração na sua mochila.
Da li taj lijek za groznicu zaista valja?
Aquele remédio para febre realmente funciona.
Potraga za osvetom je najbolji lijek za onoga što se povrijedio.
Buscar vingança é o melhor remédio pra alguém que foi machucado...
Uništila sam se jer sam pila djeèji lijek za poremeæaj pozornosti.
Eu acabei com todo o meu sistema tomando os remédios controlados dos meus filhos.
Ili, reèeno jezikom novca, koji cijeli svijet razumije, ako na lijek za T.B.C. gledamo kao na oluju, milijarde dolara æe biti spremno za zaradu.
Ou, na linguagem que as bolsas de valores do mundo entendem... se o mercado de TB se comportar como previsto... bilhões e bilhões de dólares aguardam um novo ganhador.
Kako još nisu izmislili lijek za ostavljene muškarce?
Achava que eles iam apoiar um cara como eu que foi deixado pela namorada.
Znaš da Sloane traži lijek za Nadiju.
Sabe que Sloane está procurando uma cura para Nadia.
Obeshrabrena zbog otkaza, Gabrielle se cinilo da ce make-over biti najbolji lijek za depresiju.
Desencorajada por ter perdido o emprego, Gabrielle decidiu que maquiagem seria uma boa cura para sua depressão.
Doktor je nazvao i prepisao lijek za tebe, dušo.
O médico mandou uma receita para você, querida.
Pronašli smo lijek za Priorsku kugu i odnijeli ga na planete koji su ga trebali.
Encontramos a cura para a praga dos Prelados e a levamos aos planetas que necessitavam dela.
Ali ne postoji lijek za onaj dio o "samoæi", zar ne?
Não existe medicina para a parte "completamente sozinha", existe?
Moti æe te naæi lijek za svoju savijest na neki drugi naèin.
Você terá que lidar com a sua consciência de alguma outra forma.
Ne hvala, neæu piti vodu dok se ne naðe lijek za rak dojke.
Não, obrigada, não vou beber outra gota de água até que o câncer de mama seja curado.
Najbolji lijek za njega je odmor.
O melhor remédio para ele é descansar.
Donijet æu vam još gaze da ponesete kuæi sa vama I ispunit æu vam recept za lijek za bolove, u redu?
Vou buscar mais gaze para você levar para casa... e trazer a receita dos analgésicos.
Treba mi, što god imate, od istraživanja, kako bih napravio lijek za moju košnicu i samo moju košnicu.
Preciso dos dados da pesquisa que possuem para poder sintetizar uma cura, para a minha colméia. E somente para a minha colméia.
Jedan je novi lijek za Huntingtona.
Um deles é uma nova droga para Huntington.
Kaže da ima lijek za izlijeèenje svih bolesti.
Ele diz que tem um remédio que cura todas as doenças.
Moja je majka uvijek govorila da je èaj lijek za dušu.
Minha mãe sempre disse que chá era remédio pra alma.
Ti si lijek za moje oèi, prijatelju.
Você é um colírio para meus olhos, amigo.
Kod nje nabavljam moj lijek za emfizem.
É o único jeito que consigo meus remédios pro enfisema.
Osim... ako mi kažeš koji je lijek za ugriz vukodlaka.
A não ser... Que me diga como curar uma mordida de lobo.
Uzeo je lijek za svog oca da ode, koliko brzo!
Pegue compre remédio para seu pai. Vá.
Kao medicinska sestra, vidjela sam puno puta da je najbolji lijek za stres odmor i dobra hrana.
Como enfermeira, descobri que o melhor remédio para estresse é repouso e comida boa.
Patriot act je za teroriste nije lijek za loše odraðeni posao policije.
Essa lei é para terroristas, não para a polícia resolver seu trabalho malfeito.
Virtanenov lijek za migrenu, Sylocet, je i službeno povuèen iz prodaje.
O remédio para enxaqueca, Sylocet, foi recolhido.
Možda æeš jednog dana pronaæi lijek za to što si šmokljan.
Talvez um dia você descubra a cura para ser um idiota".
Znam da si pun boli, mozemo zajedno naci lijek za tvoju bol.
Sei que está sofrendo e podemos te ajudar a acabar com ela.
Ovo je lijek za muèninu od kemoterapije.
Este é o remédio para a náusea da quimioterapia.
Ovdje æemo gospodo pronaæi lijek za rak.
Aqui, senhores, será onde descobriremos a cura do câncer.
Pa, znate, stvarno ne postoji lijek za jutarnju muèninu.
Não tem cura para as náuseas matinais.
On vjeruje da lijek za bolestan um leži u tri rijeèi, rad, molitva i èistoæa.
Ele acredita que o remédio para doenças mentais está em três coisas: produtividade, oração e purificação.
Standardni lijek za ovu najmoderniju terapiju averzijom.
Apomorfina. É a droga padrão para esse tipo de terapia de aversão.
Pa, onda mislim da æemo morati shvatiti kako upravljati njime dok ne pronaðemo lijek za sebe.
Bem, acho que teremos que descobrir como lidar com ele enquanto encontramos a cura por nós mesmo.
Jedna njegova tvrtka dovodi èistu vodu u Afriku a druga možda ima lijek za rak.
Ele tem uma empresa levando água à África e outra que pode até curar o câncer.
Greškom je dobio lijek za razrjeðivanje krvi samo nekoliko sati prije poèetka operacije.
Um anticoagulante foi dado, por engano, poucas horas antes da cirurgia.
I kako ste znali da je predsjedniku dan lijek za razrjeðivanje krvi?
E como você soube que ele recebeu anticoagulante?
Zato sam naredila dodatne testove i kad sam vidjela rezultate, shvatila sam da mu je morao biti dan lijek za razrjeðivanje, pa sam opozvala operaciju.
Fiquei preocupada de que não coagulasse devidamente. Então, pedi exames adicionais e quando vi os resultados, percebi que ele deve ter recebido anticoagulante. E daí cancelei a cirurgia.
Recite mi sad što æe se desiti kad otkriju da je dr Sanders odgovorna za lijek za razrjeðivanje.
Só que agora o Serviço Secreto está investigando.
Stvarno je bio u ljekarni i kupovao lijek za gripu kad je ona pala s terase.
Ele estava mesmo na farmácia comprando remédio quando ela caiu do terraço.
Herkule, obeæajem da æemo pronaæi lijek za Meduzu, ali neæe biti na dnu boce vina.
Hércules... Vamos encontrar uma cura para Medusa, prometo. Mas... não será no fundo de um garrafão de vinho.
"Novi lijek za rak", "Èudesni lijek za rak"...
E não é verdade? "Nova cura para câncer". "Cura milagrosa para o câncer".
Potpuno legalan, propisan od doktora lijek za bol.
É totalmente legal, receitado pelo médico para tratar dor.
Sigurno su stvorili i lijek za obiènu prehladu.
Assim como vão achar a cura para o resfriado. Sim.
Flash, Kellog, je izvorno bio lijek za Alzheimerovu bolest.
Flash, Kellogg, originalmente era remédio para Alzheimer.
Srećom, tu je lijek za ovu kugu.
Felizmente, há uma cura para essa praga.
0.75611686706543s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aveia é a melhor coisa para um resfriado. 