Por que iriam gostar de seus líderes, de ontem e de hoje?
Grobnica najveæeg spiritualnog lidera XX veka Ala Šarptona.
O túmulo do grande líder espiritual do século 20 AI Sharpton.
Upotrebicemo ga kao stetnog lidera zajednicki akcionarski posao, multi milijarderskoj arness kafa konglomerata.
Nós usamos essa perda como investimento para conseguirmos pegar toda a corporação o conglomerado multimilionário de café Arness.
* Biæemo na strani tvojoj kad prijatelj ti treba * * kroz dobro i zlo * * uvek osloniti se možeš * * na svetskog lidera * * kreditiranja i posredovanja... *
# Estaremos do seu lado quando precisar de um amigo, # # Na riqueza e na pobreza pode sempre contar # # com o líder mundial em créditos e operações bancárias #
Molim ih da izaberu jakog lidera, kako bi mogli saèuvati slobodu.
Estou pedindo para eles elegerem um líder forte... para que essa liberdade seja preservada.
A taj ludak je sebe video kao lidera svoje zemlje. -"Bolji anðeli."
E aquele lunático se viu -como líder desse país. -Certo.
U ovom svetu blogera iz fotelje koji su stvorili generaciju kritièara umesto lidera, ja zapravo èinim nešto, sada i ovde, za moj grad, za moju zemlju.
Neste mundo de blogueiros, que criaram uma geração de críticos, e não de líderes, eu estou fazendo algo. Bem aqui, agora mesmo. Pela cidade.
12 taèaka optužnice je podignuto od strane vrhovnog suda Kuahoga okruga protiv lidera radnika Danijel Patrik Grina.
Uma acusação de 12 delitos foi decidida por um júri de instrução do condado de Cuyahoga contra o líder trabalhista Daniel Patrick Greene.
Mislim da smo upravo saznali lidera grupe.
Acho que você acaba de encontrar o líder da gangue. Quero me aproximar de Latimer.
Dodatno æu vas nagraditi ako mi donesete glavu Kobre, njihovog lidera.
Haverá um bônus se me trouxerem a cabeça de Cobra, seu líder.
Ja æu imati priliku da sredim lidera.
Terei a chance de pegar o líder.
Polovina danskih poslovnih lidera je išla u Grifen Holm.
A metade dos homens de negócios da Dinamarca estudaram na Griffen Holm.
To mora da bude stil jakog lidera.
É preciso ser uma liderança firme.
Oni vrište, Admiistrcija je veæ snažno podržana od strane lidera u obe partije iz Obaveštajnog komiteta.
Eles estão a lutar, a administração já está fortemente apoiada por líderes de ambos os partidos dos Comités de Inteligência.
Ja stojim na ceremoniji postavlјanja temelјa... na bazi VAZDUHOPLOVSTVA Hikэm pešačka vrata... gde je drevni Havajski kosti dobila blagoslov od lokalnih lidera.
Estou na cerimônia de inauguração... Estou à pé na cerimônia da Base Hickam da Força Aérea... onde os líderes locais irão benzer ossadas de antigos Havaianos.
Nauèio si me da je put velikog lidera unapred odreðen.
Você me ensinou que o caminho pra ser um grande Lorde está predestinado.
Sredstva za graðenje ili uništenje... kredibiliteta svakog kandidata za narednog lidera Amerike.
Uma ferramenta para construir ou destruir a credibilidade de cada candidato para ser o novo presidente dos EUA.
O, imali smo i grupu za devojèice, ali su ostale bez svog lidera.
Tínhamos um grupo de garotas, mas perderam a líder.
Imam snimak senatora Mora u krevetu sa ženom lidera veæine u senatu.
Olá. Tenho gravações do Senador Morra na cama com a mulher de outro senador.
Ti si kao neki opasni kriminalac koji je pokušao da ubije svetskog lidera.
É um criminoso perigoso que tentou matar um líder mundial.
Urgirao je kod ostalih lidera u svetu da se pridruže Kini i zauzmu slièan stav.
Encorajou outros líderes mundiais a se juntarem à China e tomarem medidas parecidas.
Sa obezbeðenjem na nezapamæenom nivou, u oèekivanju sahrane, zakazanom da poène za samo jedan sat, ovo nije samo okupljanje najmoænijih svetskih lidera.
Com um nível de segurança sem precedentes em antecipação ao funeral programado para daqui a uma hora. Não é apenas uma reunião com os principais líderes do mundo.
Pre nekoliko godina, bio sam uključen kao moderator u neke veoma teške pregovore između lidera iz Rusije i lidera Čečenije.
Alguns anos atrás, Eu era um facilitador em umas conversas muito difíceis entre líderes da Russia e líderes da Chechênia.
Ide do 1953. kada je američka CIA sklonila sa vlasti demokratski odabranog lidera, dr Mosadeha.
Vai pra 1953 quando a CIA americana deu um golpe e removeu um líder eleito democraticamente, Dr. Mossadegh.
Ono što sam otkrila jeste da se ništa ne može promeniti na velikoj skali bez odlučnosti lidera.
A coisa extraordinária que descobri é que nada pode mudar em grande escala sem a determinação de um líder.
Bilo je potrebno deset godina da se 18 opozicionih lidera sa velikim egom, ujedini iza jednog jedinog kandidata protiv balkanskog diktatora Slobodana Miloševića.
Nós levamos 10 anos para juntar 18 líderes de partidos de oposição, com seus grandes egos, para apoiar um único candidato contra o ditador dos Bálcãs, Slobodan Milosevic.
Okupio sam oko 90 mladih lidera Somalije.
Eu reuni cerca de 90 jovens líderes somalis.
58% kompanija je navelo da imaju priličan manjak ljudi sposobnih za kritične funkcije lidera.
Cinqüenta e oito por cento das empresas citaram lacunas significativas em talentos para papéis críticos de liderança.
To znači da, uprkos treninzima u korporacijama, na terenu, procenama, podučavanju, svemu ovome, više od polovine kompanija nije uspelo da stvori dovoljno dobrih lidera.
Isto significa que, apesar dos programas de treinamento corporativos, saídas do local de trabalho, avaliações, treinamentos e todas estas coisas, mais de metade das empresas falharam em desenvolver grandes líderes.
Možete sebi postaviti pitanje, da li me moja kompanija priprema za velikog lidera 21. veka?
Você pode estar se perguntando: "Minha empresa está me ajudando a me preparar para ser um grande líder do século XXI?
Radila sam u Fortune 500 kompanijama, savetovala sam preko 200 izvršnih direktora, i radila na više procesa stvaranja novih lidera nego što možete da zamislite.
Eu já trabalhei em empresas listadas na Fortune 500, aconselhei mais de 200 CEOs, e observei mais condutas de liderança do que você pode imaginar.
Međutim, pre nekoliko godina, primetila sam zabrinjavajući trend u pripremanju lidera.
Mas há alguns anos, notei uma tendência perturbadora na preparação das lideranças.
Takođe sam upoznala puno lidera neprofitnih organizacija koji su, uprkos nedovoljnim finasijama, imali veliki uticaj u svetu, često okupljajući naizgled ljute protivnike.
Encontrei-me também com vários líderes de organizações sem fins lucrativos que, apesar dos limitados recursos financeiros, estavam causando um enorme impacto no mundo, muitas vezes se reconciliando com possíveis adversários.
Iz svega ovoga, izdvojila sam karakteristike lidera koji su uspešni i ono što oni rade drugačije, i takođe sam izdvojila prakse u treninzima koje tim ljudima omogućavaju da nadograđuju svoj potencijal.
A partir de tudo isso, eu separei as características dos líderes que estão prosperando e o que eles fazem de diferente, e também separei as práticas de preparação que permitem que as pessoas aumentem seu potencial.
A jedan od lidera mi je rekao da najznačajniji razvoj dolazi onda kada postaneš emotivno jak da podneseš da ti ljudi kažu da je tvoja nova ideja naivna ili traljava ili jednostavno glupa.
E um desses líderes compartilhou comigo o fato de que o desenvolvimento de maior impacto vem quando você consegue ter a capacidade emocional para resistir quando pessoas dizem que a sua nova ideia é ingênua, imprudente ou apenas idiota.
Više nego tradicionalni programi liderstva, odgovori na ova pitanja će utvrditi da li ste sposobni za lidera 21. veka.
Mais do que programas de liderança tradicionais, respondendo a estas três perguntas você determinará a sua eficácia como líder do século XXI.
Dakle, šta čini dobrog lidera u 21. veku?
Então, o que é preciso para ser um grande líder no século XXI?
Već zato što se ne plaše svojih lidera.
mas porque estas não temem seus líderes.
Kada nam je mnogo ljudi koji su radili za Bila reklo da je on jedan od najboljih lidera u Silicijumskoj dolini, mi smo se sa njima u potpunosti složili; čovek je genije.
Muitas pessoas que trabalharam com o Bill nos disseram que, na opinião deles, o Bill era um dos melhores líderes do Vale do Silício, e nós concordamos completamente; o homem é um gênio.
Jedan od lidera kojeg sam srela mi je na samom početku rekao: "Linda, ja ne čitam knjige o liderstvu.
Um dos líderes que conheci no início me disse: "Linda, não leio livros sobre liderança.
Jer Ed, baš kao i Vinit, shvata da je uloga lidera da postavi scenu, ne da na njoj nastupa.
pois o Ed, como o Vineet, entende que nosso papel como líderes é definir a cena e não atuar nela.
U istraživanju koje je obavio Grin Park, koji u Engleskoj obezbeđuju više direktore, kažu da više od polovine FTSE 100 kompanija nema lidera koji nije belac na nivou odbora, izvršnog ili neizvršnog.
Em um estudo feito pela Green Park, que é uma fornecedora inglesa de executivos sêniores, eles disseram que mais de metade das empresas FTSE 100 têm um líder branco ao nível do Conselho, executivo ou não executivo.
Prvobitno je upravnica marketinga predložila da me uzmu u obzir kao mladog svetskog lidera na Svetskom ekonomskom forumu.
Foi a gerente de marketing que inicialmente sugeriu eu ser considerada uma jovem líder global no Fórum Econômico Mundial.
Dao je primer svojim ponašanjem, a isto je očekivao i od svojih lidera.
Ele fazia o que dizia e esperava o mesmo dos seus líderes.
Evo dvojice lidera. Nemaju mnogo toga zajedničkog.
Aqui temos dois líderes. Eles não têm muito em comum.
Nismo svi glasači, naravno, ali TED je zajednica lidera u idejama,
Não somos todos eles, claro, mas o TED é uma comunidade de formadores de opinião,
Većina svetskih lidera nije obratila pažnju, a i oni koji jesu, mislili su da je to samo "budistička ekonomija".
A maioria dos lideres mundiais não perceberam, e aqueles que perceberam pensaram que era somente "Economia Budista."
1.9495489597321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Três líderes de uma facção rival foram mortos. 