Prevod od "li živjeti" do Brazilski PT

Prevodi:

ou viver

Kako koristiti "li živjeti" u rečenicama:

I možemo li živjeti zajedno u miru
E que vivamos juntos E em paz
Sinoæ sam se tako osjeæao glupo, Diane, ležeæi ovdje i razmišljajuæi hoæu li živjeti ili umrijeti. Mislio sam da sam u sobi vidio diva.
Senti-me tão estúpido ontem, Diane, deitado aqui, pensando se ia viver ou morrer, que pensei ter visto um gigante no meu quarto.
Želite li živjeti, morat æete nam vjerovati.
Agora, se quiser viver, terá de confiar em nós.
Ne znate što bi se dogodilo kad bi pojedinci kao Q sami mogli birati hoæe li živjeti ili ne.
Você não pode imaginar o caos que seria criado se indivíduos como o Q aqui pudessem escolher entre a vida e a morte.
Nisam marila hoæu li živjeti ili umrijeti.
Não me importava se viveria ou morreria.
Pridruži nam se želiš li živjeti.
Junte-se a nós... se quiser viver.
Kaniš li živjeti tu, slagat æeš se s Gregom.
Se vai morar aqui, tem que se dar bem com o Greg.
Vidim da stalno odlaziš, ali možeš li živjeti na taj naèin?
Eu vi você passar, mas você pode mesmo viver disso?
Kažem ti, ništa ne možeš stvarno dobro napraviti sve dok ti stvarno nije bitno hoæeš li živjeti ili umrijeti.
Não pode fazer nada bom de verdade... até não se importar de verdade em viver ou morrer.
Možeš li živjeti sa tim da je ubijem ovde pred tvojim ocima... kada možeš da je spasiš time što ceš odustati i otici?
pode viver com o fato de que eu matei essa mulher bem na sua frente... quando você poderia tê-la salvo desistindo e indo pra casa?
Pa, hoæemo li živjeti ili umrijeti, potpuno je u Rodneyevim rukama.
Sim, bem, se vamos morrer ou viver, tudo depende do Rodney.
O èemu si razmišljao ovih dana koje si provodio na stadionu, ne znajuæi hoæeš li živjeti ili umrijeti?
Ray, o que você ficou pensando, naqueles dias... quando você estava preso dentro do super furação, sem saber se você ia viver ou morrer?
OK, jednostavno je, želiš li živjeti ili želiš umrijeti?
Ok, é simples, você quer viver... Ou você quer morrer? Você tem que lutar contra isso.
Možeš li živjeti na Mornarskoj plaæi?
Você conseguiria viver com o salário de E-3?
Hoæe li živjeti i to je na vama.
Depende de você ela se machucar.
Ne znam mogu li živjeti u prikolici, èovjeèe.
Não sei se consigo viver num trailer.
Možeš li živjeti bez njega 5 minuta?
Pode ficar sem ele por 5 minutos?
Želiš li živjeti u takvom svijetu?
Quer viver em um mundo assim?
Mogu li živjeti sa tobom kada mi mama umre.
Posso morar com você depois que minha mãe morrer?
Pitanje nije trebate li živjeti s dr. Hernandez, veæ je li ona ta jedna?
Então é questão não é morar com a dra. Hernandez... mas sim, ela é esse "um"?
Da ne brinem da mog partnera nije briga hoce li živjeti ili umrijeti?
Não devia me preocupar que meu sócio drogado não se importa com sua vida?
Želiš li živjeti do kraja života slijepa i obogaljena
Poderá passar o resto da sua vida cega e aleijada.
Ako me poljubiš sada, hoæu li živjeti vjeèno?
Se me beijar agora, viverei para sempre?
Mogu li živjeti s ovim dovoljno dugo da vidim kako Barnesovi režu tortu, ili što god ljudi rade sa tortom kada se razvode?
O que foi? Vou viver tempo suficiente para ver o bolo ser cortado, e os Barnes fazerem o que se faz com bolos quando se divorciam?
U tri dana saznat æeš hoæeš li živjeti ili umrijeti.
Em três dias descobrirá se vive ou morre.
Pitaš se kakav sam ubojica, pokušavaš odluèiti trebam li živjeti ili umrijeti zbog onoga što sam mu uèinio?
Tudo gira em torno disso? Em que tipo de assassino eu sou, decidindo se devo viver ou morrer pelo que fiz a ele? Ele era a minha vida!
I ne bi trebao brinuti hoæeš li živjeti ili umrijeti, ali brinem.
E nem deveria me importar com a sua vida, mas me importo.
Hoæemo li živjeti sretno do kraja života?
Será que seremos felizes para sempre?
Želite li živjeti u kuæi u kojoj ubojstvo dogodilo?
Você gostaria de morar numa casa onde aconteceu um assassinato?
Pa što ti misliš, možeš li živjeti s tim?
Com o que acha que terá de viver?
Želimo li živjeti dovoljno dugo da ga spasimo...
Se quer viver o bastante para salvar o garoto...
Svejedno je hoæeš li živjeti u dvorcu ili na farmi ako imaš pravu ljubav.
Com o amor verdadeiro, que diferença faz se morar em um castelo ou uma fazenda?
Nije li živjeti... teže... nego umrijeti?
Viver é mais difícil,...do que morrer?
O tebi ovisi hoæeš li živjeti ili umrijeti.
Se vai viver ou morrer, só depende de você.
Hoæu li živjeti ili umrijeti ovisi samo o meni.
Se vou viver, se vou morrer... só depende de mim.
Želite li živjeti lako i luksuzno?
Se não jogar, não poderá vencer!
On je o tome da li živjeti naše žene, naša djeca, naš klan.
Isso tem a ver com a forma como as nossas esposas vivem, as nossas crianças vivem, o nosso clã vive.
Možeš li živjeti od 1 dolara dnevno?
Ela vive aqui o dia todo?
Hoæeš li živjeti u Los Angelesu ili moraš ostati u Ohiju?
Você vai viver em Los Angeles ou você tem que ficar em Ohio?
2.8215579986572s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?