Gledao sam kako uništava ceo kvart u Varšavi iz èistog zadovoljstva.
O vi destruir um bairro inteiro de Varsóvia simplesmente por prazer.
Stoga je opæina izgradila novi, remek-djelo zatvor, pet katova visok, koji je zauzeo èitav kvart.
Então o distrito construiu uma nova, cadeia topo de gama.... tinha cinco andares e ocupava todo um quarteirão.
Nikada se ne bi doselili u ovaj kvart... da smo znali da æeš trebati pištolj za šetnju ulicom.
Ah, cara, Quando eu e sua mãe nos mudamos para esse bairro nós nunca precisamos de uma arma para andar na rua.
Šta vas dovodi na incestuoznu veèeru u naš otmeni kvart?
O que o traz até a nossa festa endógama?
Naš kvart je teško naæi, znao je on kuda ide!
Este lugar é escondido. - Me dê outro Quaalude.
Zašto kroz naš kvart mora iæi nejevrejska ulica?
Porque é que temos que ter um trem passando pela nossa área? Porque não dão à volta?
Ima dovoljno eksploziva... da raznese èitav kvart.
O explosivo é suficiente pra arrasar o quarteirão inteiro.
Zašto se ne biste samo preselili u kvart do nas?
A minha idéia, é que não tem nada de errado que se mudem umas quadras?.
Oh, mogu te zamoliti za pola puta oko svijeta, a ne mogu za restoran udaljen kvart dalje?
Oh, eu posso lhe pedir para ir ao redor do mundo, Eu não posso lhe pedir para ir a um restaurante a uma quadra daqui?
Kad sam mu dopustio da doðe igrati u moj kvart...
Oh, por favor Quando eu deixei ele vir para o meu jogo...
pustim mamu da sama ide u sirotinjski kvart, opljackaju je, a ti na kraju profitiraš.
Eu deixo minha mãe ir a uma favela perigosa, ela é assaltada e você que lucrar com isso.
Moj neæak je istražio taj kvart preko kompjutera.
Meu sobrinho levantou o bairro no computador
Gracia je top kvart u Barseloni.
Gracia é o bairro mais bonito em Barcelona.
Teeganin usrani kvart mora èekati do sutra na veèer.
O puteiro da Teegan terá que esperar até amanhã.
Kada smo dobili kvart za sluškinje Resaina soba je, treæa vrata na desnoj strani kad idemo u nazad.
Nas acomodações das empregadas... Resa está na terceira porta à direita, vindo do fundo.
Mislim, to je lijep kvart, ali kucali bismo na vrata mjesec dana.
Há muitas casas lá. É um lugar bacana, mas vamos bater de porta em porta por um mês.
Ne treba da se ljutiš, ovo je opasan kvart.
Não fiquem excitados. Você está em um lugar perigoso.
I kada to uèine, pošaljite ih u moj kvart da glasaju ponovo.
Depois, envie-os ao meu distrito para que votem outra vez.
Htjela bih opet ispitati kvart gdje je tijelo gospoðe Alfaro pronaðeno.
Gostaria de voltar ao bairro onde achamos a sra. Alfaro.
Mislio sam da mogu postiæi napredak, ali stvarnost je da je ovo venecuelanski kvart.
Achei que teria progresso, mas é um bairro venezuelano.
Znam da su Locosi dobavljaèi za ovaj kvart.
Eu sei que os Locos fornecem esse bairro.
G. Marshall, kvart više neæe biti isti.
Sabe, sr. Marshall, o quarteirão não será o mesmo.
Naš kvart je zbog mene sigurniji.
Deixei o nosso bairro um pouco mais seguro.
Samo kažemo, što ako se tvoj kvart malo poveæa?
Mas e se o bairro fosse um pouquinho maior?
Ako nismo u stisci s vremenom volio bih obiæi Francuski kvart, jel'?
Desta vez devemos checar o bairro Francês, não acha?
Mièi to crijevo na sjevernu stranu, inaèe riskiramo da cijeli kvart izgori!
Leve essa mangueira para o norte ou perderemos o bloco inteiro!
Šou se seli u njujorški kvart za kojeg nikad nisi èuo.
O show se mudou para "o bairro que você nunca ouviu".
Moj suprug Emsbry i ja obožavamo ovaj kvart.
Meu marido, Emsbry, e eu adoramos essa região.
Zack Barbie je zbilja odrasla osoba, sviða mu se kvart i zainteresiran je.
Bem, Zack Barbie é mesmo um adulto, gosta do bairro, e está interessado.
Mali Brazil je manje-više ovaj kvart, gotovo pola parade završi ovdje svake godine i bude ludnica.
Little Brazil é praticamente só nessa quadra, metade da parada vem pra cá todo ano, é loucura.
Ovo je nekad bio miran kvart.
Aqui era uma vizinhança muito boa.
Cafe Sultan, kvart s nakitom, Velika placa, 20 minuta.
Café Sultão, quadra das joalherias, grande bazar, 20 minutos.
Samo želim da izbegnem da moj kvart u Ouktaunu postane ratno poprište.
Fiquei sabendo. Estou procurando um jeito de evitar que minha área em Oaktown se transforme em zona de combate.
Ali nije se vratio u Univerzitetski kvart, veæ je otišao istoèno ka aerodromu.
Mas ele não fugiu de volta a University Quarter, ele fugiu para leste para o aeroporto da cidade.
Ovo je kvart za porodice sa kuænim ljubimcima!
O bairro é para famílias, animais de estimação...
Kvart æe biti prepun vukova, i posle venèanja, naš ceo èopor naslediæe Haylinu kontrolu njene vuèije strane.
O Quarter vai estar tomado por lobos, e depois desse casamento, nossa matilha herdará o controle da forma de lobo da Hayley.
El Vengador je jedini koji se brine za ovaj kvart, jedini kojeg se gangsteri boje.
El Vengador é o único tomando conta deste bairro, o único que mete medo nas gangues.
Da vidim stara mesta... da prošetam centrom grada, kroz kvart sa odeæom... i da vidim staru tatinu zgradu.
Ver os velhos lugares... caminhar por Midtown, no Garment District... e ver o antigo prédio de papai.
Ovaj kvart æe odletjeti u zrak.
Hell's Kitchen está prestes a explodir.
Pa, mozda ne pod ovim krovom, ali nisi svestan da je ona rodjena u New Orleans-u, terorisala kvart godinama, gurnula je njeno secivo u srca nekih mojih najboljih ljudi, na stepenicama crkve svete Ane.
Talvez não sob este teto, mas saiba que ela nasceu em Nova Orleans, aterrorizou o Quarter por anos, enfiou a lâmina no coração dos meus melhores homens, nos degraus da Igreja St. Anne.
Prema Centra Spike, poslednje prisluškivanje poziva smešta je u ovaj kvart.
Segundo o Centra Spike, pela última conversa interceptada, ela está nesta área.
Nadbiskupe, vaša biskupija trenutno vodi brojne projekte kojima želi da revitalizuje kvart.
Arcebispo, sua diocese está desenvolvendo inúmeros projetos de revitalização do bairro.
Unutra ima plastiènog eksploziva dovoljno da se uništi ceo kvart.
Ali tem plástico suficiente para explodir esse quarteirão.
Njujork ima dve trećine zelenog prostora po stanovniku, u odnosu na druge velike gradove, a ovaj kvart ima jednu desetinu zelenog prostora.
Nova Iorque tem dois terços de área verde por habitante de outras cidades grandes, e esse bairro tem um décimo da área verde.
Ovo je stambeni kvart velikih razmera, u Singapuru.
Este é um complexo residencial em Singapura, de grande escala.
On kaže, "Pa, jednostavno, ovo je kvart osam.
Ela responde: “É fácil, este é o Distrito Oito.
0.8006739616394s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O vi destruir um bairro inteiro de Varsóvia simplesmente por prazer. 