Moraš da se osiguraš da se zapisana suma slaže sa parama i èekovima i kuponima.
Deves ter a certeza que o total da registadora coincida...
Ove godine slavljenik æe me izvesti na veèeru sa tim glupim kuponima koje ima.
Esse ano, o aniversariante vai me levar para jantar com esses cupons estúpidos que ele arrumou.
Ali kad je mama umrla, nije rekla tati gde je fijoka sa kuponima.
Mas quando mamãe morreu, não tinha contado a meu pai qual era a gaveta dos cupons.
Ako umrem, hoæu da znaš gde je fijoka sa kuponima.
Se eu morrer, eu quero que você saiba onde é a gaveta dos cupons.
Probala sam s kuponima, sniženjima, pa èak i oglasima u Ledgeru i za sada ništa.
Já tentei cupons, promoções, anúncios no jornal.
Da, i to u gotovini, a ne u kuponima za hranu.
Sim, e ele conseguiu em dinheiro de verdade... não em tickets ou vale alimentação.
Pokušaj kupiti škoIsku odjeèu kuponima za hranu.
Tente comprar os uniformes escolares com eles. Cuidado com o que fala.
Ali sa duplim kuponima skoro da su besplatne.
Mas com estes cupons, sai quase de graça.
Davio nas je sa nekim kuponima za benzin ovde.
Ele começou a nos falar de cupons, sobre drogas.
Hej, šta je sa svim onim kuponima u nedeljnim novinama, a?
Viram os classificados no jornal de Domingo?
Hej, znaš što sad? Sad bi vjerojatno mogao, znaš, kupiti si jednu od onih knjižica sa preplatnim kuponima, toèno?
Agora provavelmente até pode ter uma daquelas cardenetas bancárias, certo?
I njihove studije daju prednost kuponima.
A pesquisa deles também indica cupons.
Prièam o 500 dolara, pola u kešu pola u kuponima za lokalne prodavnice, lutko.
Estou falando de 500 dólares, metade em dinheiro, a outra metade em cupons de descontos, querido.
Oèito se ne mogu pokriti svi troškovi s kuponima za piæe iz Doublers-a.
Aparentemente, os cupons de cerveja não pagam isso.
Scranton/Wilkes-Barre brošura sa kuponima za 2011. godinu, vredna preko $15.000 u popustima.
O Livreto de Cupons Scranton/Wilkes-Barre de 2011 com mais de 15 mil dólares em descontos.
Svi shvatate da ova brošura sa kuponima zapravo ne vredi $15.000, jelda?
Todos sabem que o livreto de cupons não valem mesmo 15 mil, certo?
Kada sam ja napunio 30, ja i par drugara otišli smo u Las Vegas i zaglavili smo sa dva-za-jedan kuponima u bifeu "Sve što možeš da pojedeš" lepo smo veèerali, vratili se kuæama i ništa nismo radili.
Cara, eu lembro quando fiz 30. Eu e uns amigos fomos a Vegas e pegamos duas... Fichas promocionais de self-service.
Pokazala joj je kako da kupuje kuponima i pazi na ošteæenu robu.
Ela ensinou a vovó como usar cupons e como ficar atenta para mercadorias danificadas.
Neæu da kažem ženi da mora da kupuje sa kuponima po radnjama, jer ja nisam mogao da ispunim prosto nareðenje. Ma koliko to nareðenje bilo usrano, neæu ovde da izigravam Gandija.
Não terei a minha mulher vivendo na pobreza porque não obedeci uma simples ordem, por mais terrível que seja.
Oèigledno da još nisi video moj rad na kuponima.
Claramente você ainda não viu meus cupons.
Poslala je èudake sa kuponima i rekla im da idu na moju kasu.
Ela disse aos viciados em cupom para usarem meu caixa.
Barb i njeni prijatelji sa kuponima ne bi prepoznali dobru breskvu ni da ih ugrize za dupe.
Barb e seus amigos dos cupons nem saberiam o que seria um pêssego de qualidade. -Vire-se.
Donedavno je bio na svim 10 $ vrijednim kuponima.
Que foi recentemente carimbada na parte de trás de cheques de 10 dólares.
Ja sam, znaš, pokušala da ih rešim... sa kuponima, kurcem i bebama... ali, problema je mnogo... Upravo sad, sama sebi sam, postala problem.
Eu tentei, sabe, encher a todos, com cupões, pênis e bebês, mas são tantos buracos, que agora eu mesma sou um.
Što je pisalo u novinama o Terry Hudson i kuponima za hranu?
O que dizia aquele jornal sobre... Terry Hudson e os cupons de racionamento?
To znaèi da može da ih kombinuje sa drugim kuponima.
Significa que pode combinar com outros cupons.
Mama je bunker za preživljavanje postavila u podrum i napunila stvarima potrebnim za preživljavanje, a to je platila kuponima.
Mamãe montou um abrigo de sobrevivência na adega e o encheu com todas as coisas necessárias para sobreviver, as quais pagou usando cupons abusadamente.
Možda nisam trebala inzistirati na kuponima.
Talvez se não tivesse insistido tanto sobre os cupons?
Npr. da kidnapujemo nekoga ili da pretimo njegovim kuponima.
Como sequestrar alguém ou ameaçar rasgar os cupons.
To je nešto kao taj prženi pirinaè, mada sam prmetio da svoju polovinu nisi ni takla. Uprkos èinjenici da si morala da ga naruèiš, iako je beli pirinaè besplatan, A na kuponima je izrièito pisalo "nema zamene."
Que nem o arroz frito, mas eu percebi que você não comeu sua metade, mesmo que você tenha pedido, e o arroz branco sendo grátis e o vale dizia "sem trocas".
Dobro, idem po svoju kovertu sa kuponima.
De forma alguma. -Vou pegar meus cupons.
Momcima se dopala tvoja ideja o poklon kuponima.
Adoraram sua ideia de trocar cartão presente.
Ne živim na kuponima za hranu, ili slièno.
Não vivo de vales-refeição ou algo assim. É que...
Èiji je potpis na prijemnim kuponima?
Quem assinou esses comprovantes de recibo?
Ako ne dobijem $ 1, 000 u poklon kuponima za kafu u roku od 2 sata, bomba vezana za vašeg partnera æe eksplodirati.
Se eu não receber US $ 1.000 em cartões presente de café em 2 horas, a bomba amarrada ao seu parceiro vai explodir.
Ako ne dobijem $ 1.000 u poklon kuponima za kafu u roku od 2 sata,
Se não receber US $ 1.000 em cartões presente de café em duas horas...
Ja sam vodio evidenciju o svom novcu koji sam spasio... sa onim kuponima koje mi je tvoja majka dala.
Eu anotei todo o dinheiro que economizei... Fazendo compras com aqueles cupons que sua mãe me deu.
"Mamina superzabavna Božiæna knjiga sa kuponima"
"Livro superdivertido de cupons de Natal da mamãe."
Znate li da hrani radnike žvakama i plaæa ih kuponima?
Ele dá chiclete aos operários e os paga em cupons.
Kupovale smo kuponima i na odloženo u komisionima, a kad joj je otkriven četvrti stepen karcinoma dojke i više nije mogla da radi, prijavile smo se i za socijalnu pomoć.
Comprávamos com cupons de valor dobrado, a prazo e em lojas de consignação, e quando ela ficou doente com câncer de mama no quarto estágio e não pôde mais trabalhar, nós até mesmo nos candidatamos aos cartões de alimentação do governo.
Vidite, ja sam odrastao na ovom: kuponima za hranu.
Vejam, eu cresci com isso: vale-alimentação.
Možda ste pročitali anegdotu u Forbs magazinu gde je Target poslao flajer jednoj petnaestogodišnjakinji sa reklamama i kuponima za pelene, cucle i krevetiće, dve nedelje pre nego što je ona rekla svojim roditeljima da je trudna.
Vocês talvez tenham visto essa piada publicada na revista Forbes, em que a Target enviou um panfleto para essa garota de 15 anos com propagandas e cupons para mamadeiras, fraldas e berços, duas semanas antes de ela contar aos seus pais que estava grávida.
100 miliona dolara prekida me TV oglasima i časopisima i spamom i kuponima i dostupnosti na policama i bonusima kod kupovine – sve kako bih ignorisao svaku poruku.
100 milhões de dólares me interrompendo com comerciais de TV, anúncios em revistas e spam e cupons, e espaço nas prateleiras e outros atrativos -- tudo para que eu ignorasse cada uma destas mensagens.
0.79252696037292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deves ter a certeza que o total da registadora coincida... 