Prevod od "kucao sam" do Brazilski PT

Prevodi:

bati eu

Kako koristiti "kucao sam" u rečenicama:

Sedeo sam na vratima sve vreme, ali..... i kucao sam i lajao, ali me vi niste èuli.
Pois, estive esperando na porta, um longo momento estive chamando com os nódulos, ladrando mas você não me ouvia.
Kucao sam, kako je tražio... ali nisam hteo da ulazim zato...
Eu bati na porta, como me pediu... mas eu não queria entrar porque...
Kucao sam, ali nije bilo odgovora.
Eu bati na porta da cozinha, mas ninguém respondeu.
Kucao sam po tim vratima uspeha dok mi unutrašnjost nije prokrvarila.
Tenho batido nessas portas do sucesso até sangrar por dentro.
Kucao sam i video da su vrata otvorena.
Eu bati, mas vi a porta aberta.
Pa, morao sam te videti... Kucao sam, ali niko nije odgovarao.
Bem, eu fui te ver... eu bati na porta e ninguém atendeu.
Zvonio sam, kucao sam... ali me verovatno nisi èuo jer si bio pod tušem.
Toquei campainha, bati. Não me ouviu por causa do chuveiro.
U redu, kucao sam ranije imena u kompjuter biblioteke onako iz zabave.
Eu estava consultando o computador da biblioteca... sabe, por diversão.
Kucao sam, ali niko mi nije otvorio.
Eu estava batendo mas ninguém atendeu.
Pre pola sata silazim stepenicama, i kucao sam na vrata gospoðe Istbi, zato što...
Meia hora antes desci a escada e bati na porta dela.
Kucao sam na vrata, ali niko nije odgovorio.
Eu fui até a porta, ninguém respondeu.
Kucao sam na, pa ne znam, 100 vrata.
Eu bati em, tipo, cem portas.
Kunem se, kucao sam i zvonio,
Juro, bati e toquei a campainha.
Vjerojatno spavaju Kucao sam, ali nitko nije odgovorio.
Dormindo, eu acho. Bati na porta e ninguém respondeu.
Kucao sam ti jutros na vrata da provjerim jel mlada dama OK, koja odjeda kod tebe.
Hoje bati em sua porta para ver como estava a senhorita que vive com você.
Pa... kucao sam na vrata, I onda je izašao napolje i poèeo je da vièe na mene.
Então eu bati na porta, ele saiu e começou a gritar.
Kucao sam deset godina, još neæeš da me pustiš unutra.
Faz 10 anos que tento, e você ainda não se abriu para mim.
Raèuni, mislim Ali kucao sam ti na vrata zato jer sam ti donio ovo.
Mas bati na sua porta... porque eu lhe trouxe isto.
Kucao sam dva puta glasno, ali niko nije odgovarao pa...
Eu tinha batido forte duas vezes, mas ninguém respondeu, então...
Nisam ja kriv, Stan, kucao sam poruku..
Não é minha culpa, Stan, estava mandando uma mensagem.
Kucao sam, nitko se nije javljao.
Bem, eu estava batendo e ninguém respondeu.
Kucao sam na vrata ali ti je televizor bio preglasan da bi me èula, pa sam rešio sam da uðem.
Bati na porta, mas você estava com a TV muito alta para me ouvir, por isso decidi entrar.
Izvinite, kucao sam, ali niko nije odgovorio.
Desculpe, eu bati, mas ninguém atendeu.
Kucao sam broj u telefon da nazovem svoju majku.
Estava ligando pra minha mãe na hora.
Kucao sam na ulazna vrata, ali nisi èula.
Bati na porta da frente, mas você não ouviu. Como você entrou, seu esquisitão?
Kucao sam ti dvaput na vrata u proteklih 15...
Bati duas vezes na porta nos últimos 15...
Kucao sam, ali nisi ništa odgovorio, pa sam se uplašio da se nisi sluèajno udavio.
Bati e você não respondeu. Achei que tivesse se afogado ou algo assim.
Kucao sam, ali ti nisi odgovorio.
Eu bati, mas você não respondeu.
Kucao sam na sva vrata i to ne rukom.
Bati em todas portas do bairro, sem usar as mãos.
Kucao sam na vrata, nisu odgovorili, pa sam otišao do sporednih vrata i lupao.
Eu bati na porta. Ninguém respondeu, então eu fui e bati na porta lateral.
Uh, kad sam došao u sobu, Kucao sam, ali niko se nije javio.
Cheguei na porta, bati e ninguém abriu.
Kucao sam, a ti nisi otvorila. A ti si otišla pre nego što sam se probudio.
Bati na porta e não respondeu, e se foi antes mesmo de eu acordar.
Pogledao me je veoma ozbiljno i rekao: "Kucao sam u polje za tekst."
Ele me olhou muito sério e disse: "Digitei no quadradinho".
3.281172990799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?