Ne samo da sam dobila ovo velièanstveno krzno, veæ i parfem, svilene èarape...
Não só me comprou este mimo, mas também perfume e meias de seda.
Ima pseæe krzno, zeèje šape i magareæe uši.
Tem pelos como de um cão e orelhas como uma mula!
Ova vrsta je iz porodice lasica, i ne samo da ne napada nas ljude,...ima i diiiivno krzno... veæ i po prirodi izvanredno upravlja glodarima.
Esta espécie é da família das doninhas, E não apenas não é agressiva a nós humanos, E tem uma bela pele.
Sigurno smo vreme provodili zajedno tragajuæi za hranom pijuæi vodu iz planinskog potoka èisteæi jedno drugome krzno.
Bebendo água de um regato da montanha, tirando os bichos e carrapichos de nossas respectivas pelagens. Ou talvez só encostamos brevemente os chifres e seguimos rumos separados.
Krzno je za životinje, ne za ljude!
As peles são para os animais, não para as pessoas.
Lily Marsden je hapšena zbog provala u laboratorije sa životinjama, spaljivanja terenskih vozila, upadanja u vojne baze, prskanja graðana koji nose krzno crvenom bojom...
Lilly Marsden já foi presa por invadir laboratórios, queimar vans ultrapassar reservas militares, pintar pessoas
Bill ima krzno, 4 noge i ogrlicu.
O tem Bill pêlo, quatro patas e coleira. Ele é um cachorro.
Kako uspeva da održi krzno tako sjajno?
Como é que ela consegue deixar o pêlo tão brilhoso?
Izgleda pomalo kao krzno, koje te èini da izgledaš kao èisti Jeti.
Isso parece pêlo de urso, que te dá a aparência de um "Pé-Grande" limpinho.
Ovo je uglavnom krzno a krzno dodaje barem 50 kilograma.
Isto é maioria pêlo, e isso acrescenta uns quilinhos.
Pazi, imaš to, vožnju u pijanom stanju, obuèen je u pedersko krzno i ima èað na sebi.
Gorod, bebendo e dirigindo vestindo uma roupa gay cheia de fuligem.
Ovo krzno je bezvrijedno, ali ovo tu je bakino.
Esta pele é nada, mas... É da minha avó.
Da li je to moja èetka za krzno.
Essa é a minha escova de cabelo? É você?
Ona je pretvara u lepak koji kasnije utrljava u svoje krzno, a posebno u rep.
Ela a está transformando numa pasta que depois esfrega em seu pelo, sobretudo na cauda.
Izgleda da sam imao veæe šape prije nego mi je krzno naraslo.
Eu tinha mais moral antes do esporão de crescimento. Alguns "flashbacks".
Svi ostali mungosi imaju svetlo krzno osim njega.
Os suricatos têm um código, menos pra ele.
Krzno crno poput uglja... crvene oči...
Preto, peludo e com olhos vermelhos.
Meri je imala malo jagnje, èije je krzno bilo belo kao sneg, i svuda gde je Meri išla jagnje ju je pratilo.
Mary tinha um cordeirinho, cuja lã era branca como a neve, e em todos os lugares que Maria foi O cordeiro estava certo para ir.
Vaša kosa osjeća kao tepih i kao krzno.
Seu cabelo se parece com um carpete... e com a pele.
Znaš, svaku kuæu, svaki komad nameštaja svako krzno, svaki prsten i svaki bankovni raèun i još uvek to nije bilo dovoljno da umirim vladu.
Todas as casas, toda peça de mobiliário, casaco de pele, anel e conta bancária, e ainda não foi o suficiente para aplacar o governo.
Onda da okrenemo oènjake ka meseèini ispunjenja svrhe, i gledamo kako krv i sluz prekrivaju krzno.
Deixe-nos mostrar os caninos diante da lua e banharmos nosso pelo de sangue e vísceras.
Da, O'Neill, Jesi li siguran da ne morate bilo tko na popisu za krzno?
O'Neill, tem certeza de que não tem ninguém na lista para Pelage?
Ješæeš ti zatvorski gulaš, kad te odvuèem u Samaru za to tvoje crveno krzno.
Você vai comer o pão que o diabo amassou quando eu te puxar por essa penugem roxa na sua cabeça.
Treba mi to bizonovo krzno što ne treba Indijancima.
Preciso dessa pele de búfalo, esse índio morto, não.
U sledeæim generacijama gen za belo krzno se širi èitavom populacijom arktièkih medveda.
Através de gerações subsequentes, o gene para pelagem branca se espalha para toda a população de ursos do Ártico.
Rekla sam joj da sam ovdje kao tvoja gošæa, a ona mi je gurnula to krepano staro krzno u ruke kao da sam njen rob.
Eu a disse que estou aqui como convidada e ela jogou a pele nojenta nas minhãs mãos como se eu fosse escrava.
Krzno i zube, a susjedi dolaze po cijeli dan tražeæi svoju maèku.
Havia pele e dentes. Os vizinhos passaram o dia todo procurando pelo gato deles.
Na ovaj štand sam došla jer Barat koristi vunu, a Mohan više voli zečje krzno. Vi bar upotrebljavate svilu prihvatljivog kvaliteta.
Eu só venho a esta barraca porque, enquanto o Bharat ali usa lã e o Mohan prefere pelo de lebre, você pelo menos usa uma qualidade razoável de seda.
Dobro æe se prodati kao krzno za strane gospoje.
Venderá facilmente para fazer casacos para senhoras extrangeiras.
Saèuvaj metak, krzno im je ionako bezvredno.
Economize sua bala. A pele deles não presta mesmo.
Treba nam njegovo krzno netaknuto, bez rupa.
Nos precisamos da pele dele intacta... sem perfurações.
One nemaju krzno, one ne prave buku...
Não soltam pelos, não fazem barulhos.
Imao je krzno i pomalo životinjski izgled.
Ele tinha pelos e parecia um animal.
Rekao sam ti da æe to belo krzno biti dobro za tebe.
Disse que Vison branco iria cair bem, não disse?
Ali tek kada smo videli ovu sićušnu bebu babuna, zakačenu za majčino krzno shvatili smo da se nešto veoma jedinstveno dešava ovde s Lahadimom.
Mas apenas quando vimos o pequeno bebê babuíno grudado no pelo da mãe percebemos que algo único estava acontecendo com Legadema.
Ali, sve žene ili barem većina žena, na drugim Vermerovim slikama, nosile su somot, svilu, krzno, vrlo raskošne materijale.
Todas as mulheres, ou a maioria, nas outras pinturas de Vermeer vestiam veludo, seda, pele, materiais muito caros.
Gavran bi skinuo svoje perje, medved svoje krzno, losos svoje krljušti, i onda bi plesali.
O corvo deixava cair suas penas, o urso sua pelagem e o salmão suas escamas. Então, eles dançavam.
A njihovo krzno raste u suprotnom smeru, pa mogu da se ocede nakon tropskog kvašenja.
E o pelo delas cresce na direção oposta, para que a água escorra depois de uma chuva tropical.
Njihovo krzno ima žlebove koji privlače vlagu i deluju poput sićušnih hidroponskih bašti za alge, a one takođe privlače jata beskičmenjaka.
A pele dela tem sulcos que atraem umidade e agem como um pequeno jardim hidropônico para algas, e elas também atraem uma série de invertebrados.
Sunčeva energija je besplatna, pa leškare na suncu poput guštera i nose neobično gusto krzno za tropske predele kako bi zadržavali toplotu.
A energia solar é abundante, então elas se aquecem ao sol como lagartos e têm uma pelagem grossa para os trópicos, a qual mantém o calor do corpo delas.
Majka se odvojila od svih svojih prijatelja, od mreže sa kojom je čistila krzno, ostala je sama sa sobom nedeljama - ožalošćenost - i potom se polako oporavila.
A mãe se afastou de todos os amigos, de seu grupo de catação, e ficou sozinha por semanas... luto... e depois se recuperou lentamente.
Ali ako bolje pogledate, one su poput belog medveda i haskija: uvučene kandže, ravno krzno, blag pogled, otvorena usta bez očnjaka, baletski pokreti, izvijeni pokreti - sve to je karakteristično za igru.
Mas se olharmos mais de perto, elas são como o urso polar e o husky: sem garras, pelos abaixados, olhares suaves, boca aberta sem presas, movimentos de balé, movimentos curvilíneos -- todos característicos do ato de brincar.
Ljudsko biće, dete, može samo posmatrajući svog roditelja dok ubija nekog polarnog medveda i skida mu kožu da stavi krzno na svoje telo, i da to nauči u jednom koraku.
Um ser humano, uma criança, pode apenas observar seu pai matar outro urso polar, e retirar a pele, e colocá-la sobre seu corpo, pele sobre o corpo, e aprender, de uma só vez.
On sad može da seče čvrsto životinjsko krzno.
Ele pode agora cortar peles duras de animais.
Čvrsto krzno je teško rezati, čak i nožem.
O couro duro é difícil de ser cortado, mesmo com uma faca.
1.2463130950928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veja esse peito peludo e a sobremordida. 