Nemaju niti novca niti kruha i jedina im je misao pronalazak posla.
Não tem dinheiro nem pão e marcham longas distâncias, para buscar trabalho.
Dajte in dovoljno kruha i vode da prežive.
Dê a eles pão e água só o suficiente para se manterem vivos.
Tražio sam da mi donese malo kruha i kobasice.
Hoje lhe pedi um pedaço de pão com chouriço.
Moj stric je vlasnik jedne tvornice kruha i ima u ovom kraju ljetnikovac.
Um tio meu é dono de uma fábrica de pães e tem uma casa aqui.
Kad napraviš sendviè od raženog kruha i luka, i možda neka sardela...
É só pôr uma cebola picadinha no pão, por cima uma boa anchova...
Donesi ostatak kruha, i pure za malene.
Come o resto do pão, tenho mingau para os pequenos.
Ima li kruha i maslaca, i malo èaja, Adame?
Tem pão com manteiga, e chá, Adam?
Dopustite da vam sada predstavim jednu od pekara... dok naši studenti kuhaju... i dovršavaju posljednje detalje neèega što nalikuje na vjenèanu tortu... te razne vrste kruha i tjestenine.
Agora vou lhes mostrar uma de nossas padarias... aonde nossos alunos trabalham duro... dando os toque finais no que parecem ser bolos de casamento... e alguns pães e outros assados.
A izmeðu mene i pudinga od kruha i maslaca?
E entre eu e um prato de pães com pudim de manteiga?
Ostavit æu ti malo kruha i sira.
Vou deixar com você um pouco de pão e queijo.
Pronašla sam samo malo kruha i paštete.
Só encontrei um pouco de pão e de patê.
Ja tebe jesam. Ostavi im kruha i vode.
Deixe pão e água para eles, nós temos que ir.
Vin, donesi dva kruha i dvije boce mlijeka.
Danny, dê a ele um sacola de pão, uns litros de leite...
Ostavila sam ti malo kruha i peèenog mesa u smoènici.
Deixei um pouco de pão e carne na despensa.
Ponudila sam im koru kruha i mjesto da se odmore, a oni su mi pomagali da ublažim samoæu.
Eu ofereci a eles um pedaço de pão e um lugar para descansar, e eles ajudaram a abrandar a minha solidão.
Znas koliko kruHa i sira koliko kolaca je to?
Você sabe quanto pão, quanto cheddar quanto bolo que é?
Zwingli je rekao da su lomljenje kruha i pijenje vina - simboli.
Zwingli disse que partir o pão, beber vinho, são simbologias.
Obavili su to lomljenjem kruha i pijenjem vina, a sve to bez prisustva i jednog jedinog sveæenika.
A isso seguiu-se a divisão do pão e vinho, e tudo sem um único clérigo envolvido.
Zgrabi štrucu kruha i litru piva.
Pega um punhado de pão e um copo de cerveja.
Opet bi im dao kruha i igara?
Dar-lhes pão e circo de novo?
Taj tvoj novi trend smeðeg kruha i dijete sve je poèelo kad si upisala te satove plesa taj... djaaaaz ples!
Essa nova moda de pão marrom e ovos brancos começou desde que você entrou na aula de dança moderna. Essa dança "jaiz"!
Tri teletine, dva slatka kruha i otkazao sam rebarca.
Três vitelas... dois pães... e nada de costela.
Dodaj mi štrucu raženog kruha i sagni se.
Passe o pão de centeio e curve-se.
Ako bi me pustio iz kreveta, mogla bih ti donijeti kruha i sira.
Se você me deixar sair da cama, eu posso pegar um pouco de pão e queijo.
Oh. Samo pola kruha i malo sira.
Só meio pão e um pouco de queijo.
Sjeæam se kad je prosjeènom skitnici bilo dovoljno malo kruha i masti.
Eu me lembro quando o seu fora baixo-e- médio estava feliz de uma fatia do pão e do gotejamento.
3.7320230007172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não tem dinheiro nem pão e marcham longas distâncias, para buscar trabalho. 