Kad bih te videIa kroz prozor, èesto bih spustiIa krpu.
Não foram poucas as vezes que tive que largar o pano de prato.
Pitam se ko li je vezao ovu krpu za kapiju.
Eu só queria saber quem amarrou o pano no portão.
Danas je neko vezao onu plavu krpu-
Hoje, alguém amarrou o pano azul...
Moram pronaæi svaku krpu ovdje zakopanu i spaliti je.
Tenho de achar cada pano enterrado e queimá-lo.
Stavljam krpu preko žica da smanjim zvuk.
Coloco um pano em cima das cordas para abafar o barulho.
A ti sad ostavi tu krpu, zakljuèaj radnju, uzmi šit pa da idemo.
Larga o trapo, fecha tudo, pega teus troços e vamos.
Sklonicæu ti krpu sa usta, ali moraš da obeæaš da neæeš vrištati.
Vou tirar sua mordaça, mas prometa não gritar.
Pa, moje fantazije ne ukljuèuju krpu marinaca koji bulje u mene.
E daí? Daí que minhas fantasias não incluem um monte de fuzileiros me olhando.
Nema goreg oseæaja od toga da nekoga dovedeš do vrha da bi te taj zatim odbacio kao krpu.
E fique sabendo. A pior coisa ê ajudar alguém que depois te ignora.
Možda bi trebalo da uzmeš toljagu i ogrneš krpu.
Talvez deveria-mos dar-te com com um taco de madeira.
Govorim o stvarima kada ti uništi dostojanstvo kao krpu za posuðe... i obriše tvoju muškost koja je mogla zaglaviti u slivniku.
Eu falando sobre a pessoa que usa sua dignidade como um pano da louça e destrói qualquer pedaço de masculinidade que poderia estar preso no bueiro. Claro que...
Nigel je koristio Kim kao ljudsku strelicu... a ti si zaposlio svog sina kao ljudsku krpu.
Nigel usou Kim como uma prancha para lançar dardos e você usou seu filho como pano de chão.
Daj mi krpu i èistu odjeèu, ja æu uèiniti ostalo.
Me dê um pano e roupas limpas.
Skelet prilazi barmenu i kaže, "Daj mi kriglu piva i krpu."
O esqueleto vai até o garçom e diz, "Me dá uma jarra de cerveja e um esfregão."
Parèe karbolnog sapuna umotanog u kuhinjsku krpu... to su dokazi EW-6 i EW-7.
um pedaço de sabão... envolto numa toalha, EW6 e EW7.
Staviæu ovu krpu na tvoja prokleta usta.
Vou colocar este pano nos seus lábios.
Ako misliš da joj frizura lièi na vlažnu prašnjavu krpu samo joj reci.
Se acha que o cabelo dela parece com um esfregão molhado, diz logo, eu digo.
Mogao bi staviti neku krpu od azbesta na nogu.
Podia enrolar amianto na perna, seria uma solução.
Recite svojo ženi, da ne bi škodilo da mu stavi krpu na èelo.
Diga à sua esposa que não fará mal pôr um curativo na sobrancelha dele.
Profit koji su postigli stavivši tu naranèastu krpu na pano.
Os lucros que tiveram Iançando esse pó de laranja.
Tad ste stavili krpu u motor izmeðu katalizatora i zaštitnog zida.
Foi quando você prendeu o pano no motor entre o conversor catalítico e o bloqueador de calor.
Mora da je neki zajebant ili neki pijanac. Ovo je posljednji trajekt. Stavi krpu u flašu, zapali i buum.
Um desses punks fica bêbado, perde a última balsa, enfia um pano na garrafa roubada e...
Tako æeš postati beskuænik, nositi krpu na glavi i izvoditi trikove na Santa Monika bulevaru.
Irá se tornar um sem-teto, usando um tomara que caia e... fazendo truques na avenida Santa Monica.
Ako po "sjeæaš se kada", " misliš mamjmunka-bananka, koji je opran toliko puno puta da sada lièi na krpu pored puta, onda, da.
Lembra quando tinha esses bichinhos? Se por "lembrar" fala de Monkey-Bonkey, que foi lavado tanto que parecia atropelado, então sim.
Upoznali smo se kada ste mi dali ovu kofu i krpu.
Nos conhecemos quando você me deu esse balde e o pano.
Stavio sam mokru krpu na èelo Majke Tereze za vreme epidemije kolere.
Passei um lenço úmido na testa de Madre Teresa durante uma epidemia de cólera.
Izvadiæu ti krpu iz usta, ali ako ispustiš jedan zvuk koji mi se ne sviða, iskopaæu ti oèi.
Vou tirar o pano da sua boca, mas se fizer um barulho sequer, vou arrancar seus olhos.
Idi donesi mi krpu, kad ih veæ imaš toliko svuda po kuæi
Isso, vá pegar um trapo, já que tem tantos trapos por aqui.
Neko mu je stavio na lice krpu natopljenu sa njom.
Colocaram um pano embebido nisso no rosto dele.
Onda je bolje da doneseš krpu.
Então é melhor pegar um esfregão.
I ne bi vam prodao ni krpu, do ðavola.
E não vou lhe vender merda nenhuma!
Fin si, ali budi od koristi i donesi kuhinjsku krpu.
Isso é gentil. Agora, seja útil e pegue um pano de prato.
Kad je video da sam se probudila, stavio mi je krpu preko lica, i opet sam se onesvestila.
Quando ele viu que eu estava acordada, ele pôs o pano no meu rosto e apaguei de novo.
Imamo nekoliko dlaka duge kose koje se poklapaju sa bojom žrtve kidnapovanja, otisaka prstiju u izobilju, polupraznu flašu hloroforma, i krpu koju su koristili.
Temos muitos fios de cabelos longos que batem com a cor da vítima sequestrada, diversas digitais, meia garrafa de clorofórmio e panos utilizados para aplicá-lo.
Džil, idi u kuhinju i donesi mi neku mokru krpu.
Jill, vá à cozinha e pegue panos molhados.
Nosiš ovu krpu otkako smo se upoznali.
Você tem este trapo... desde o dia que nos conhecemos.
Ne tièe me se-- samo navuci neku krpu.
Não é da minha conta, apenas coloque uma toalha.
Znaš, ako æeš biti ovdje tako kasno, slobodno uzmi krpu i metlu.
Sabe, se for ficar aqui até essa hora, sinta-se à vontade em pegar uma bucha e uma vassoura.
Umoèila bi krpu u njega i dala bi mi da sisam.
Ela molhava um pano e me dava para chupar.
Uzeo bih pet dolara i kupila èistaè stakla, krpu, i ja sam u poslu.
Com cinco dólares compro limpa vidro, pano e estou no negócio.
Zašto jednostavno ne uzmeš krpu, i obrišeš ovo, kurvin sine.
Por que não pega essa cerveja e limpa tudo, seu filho da puta.
Svaki sledeći udisaj biće ti kao da dišeš kroz mokru krpu.
A cada respiração de sua vida horrível, será como sugar através de um pano molhado.
Idi po drugu krpu i kantu.
Vá pegar um esfregão e outro barril.
A ako imate samo zid, bez tečnosti unutra koja će izvršiti pritisak na zid, onda dobijete malu, vlažnu krpu.
E se temos apenas a parede sem fluído dentro para colocar a parede em tensão, temos um pedaço de pano molhado.
Onda, budući da sam joj muž, pošao sam za njom i video da nosi groznu otrcanu krpu.
Aí, sendo seu marido, corri atrás dela e vi que carregava um trapo sujo.
(Video) AM: Video sam nešto u ženinoj ruci: "Zašto koristiš tu groznu krpu?"
(Vídeo) O que vi na mão da minha esposa: "Por que você está usando esse trapo nojento?"
Koristim baštu, zemlju, kao da je parče krpe i biljke i drveće, to je moje ulepšavanje za tu krpu.
Uso o jardim, o solo, como um pedaço de pano, e as plantas e as árvores são meus enfeites para esse pano.
Njegova mama je tu pored, tako da može da joj priđe, preda igračku i promeni osobu, ali na kraju te krpe će biti još jedna igračka, i on može da povuče krpu ka sebi i promeni igračku.
Sua mãe está ali, para que possa entregar o brinquedo e mudar de pessoa, mas há também outro brinquedo, no final do pano, e ele pode puxar o pano e mudar de brinquedo.
7.1070730686188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não foram poucas as vezes que tive que largar o pano de prato. 