Hteo sam još malo da se posmatram kroz mikroskop, dok ne budem siguran da sam u pravu.
Eu quis me observar um pouco mais, para ver se estou certo.
Oseæaæeš se kao da ležiš na staklenoj ploèi i nakaze te gledaju kroz mikroskop.
Logo você se sente deitado em um vidro de visualização, com todos aqueles loucos olhando para você através do microscópio.
Zašto ovo ne možeš videti kada gledaš kroz mikroskop?
Por que não pode ver isso no microscópio?
Sedim ovde, iz nedelje u nedelju, pravim krugove od dima... buljim kroz mikroskop...
A soprar argolas de fumaça, a olhar ao microscópio.
Ali za njih, to je kao pokušaj da vide slona kroz mikroskop. Papiriæ se odmotao sa rolne, i ugurao izmeðu zvona i klatna, spreèavajuæi zvonjavu.
A folha se soltou do rolo... e enroscou na campainha, impedindo-a de tocar.
Ali kada gledaš život kroz mikroskop, postoji rizik da ne primeæuješ šta se dešava oko sebe.
Mas de tanto ver a vida pelo microscópio... há o risco de não participar mais do que há em volta.
Kada sam pogledao kroz mikroskop, izgledalo je kao seme.
O que vi ao microscópio parecia ser esperma.
Crvena boja se stvara kada se svetlost odbija od zidova njihovih celija, i skoro je nevidljiva kada kroz mikroskop pustimo svetlost kroz njih.
A vermelhidão é produzida pela luz refletida das paredes de suas células, e é quase invisível quando, debaixo do microscópio, o brilho passa através delas.
Zar ne shvataš? Ovo je najveæe otkriæe otkad je van Leeuwenhoek prvi pogledao kroz mikroskop i video amebe!
Essa é a maior descoberta... desde Van Leeuwenhoek olhou pela primeira vez num microscópio e viu uma ameba!
zavisi od strane s koje posmatraš kroz mikroskop
Isso depende do microscópio que estivermos usando.
Mislim da æeš ako pogledaš kroz mikroskop za minut videti šta je zaista motiv.e
Se largasse um pouco o microscópio, veria que o que falta é um motivo.
Mislim, moæi æu videti kroz mikroskop i onda to videti.
Isso é, olharei no microscópio e verei a reação.
A oni koji su posmatrali nas su bili... mala jeziva stvorenja... za one koji su njih posmatrali kroz mikroskop.
E as pessoas que estão nos observando seriam esses... bichos... minusculos... estranhos monstros aos olhos das... pessoas que nos estão observando com o microscópio.
A i oni su bili mala jeziva stvorenja... koja su gamižala po neèijoj koži... i neko ih je gledao kroz mikroskop.
E as pessoas que os estejam observando serão esses bichos...minusculos...estranhos monstros arrastando-se ao redor... de outras peles... observando-nos com o microscópio
Osim poneka dremljiva larva malariènog komarca, i štogod da je bilo u vodi jezera, reæi æe nam pogled kroz mikroskop.
À parte de algumas larvas mosquito anófeles adormecidas, eu acredito que o que quer que seja que a água do lago nos diga, será através de um microscópio.
Uvek sam sebe video kako sa detetom blenem kroz mikroskop.
Sempre me vi olhando por microscópios com meu filho.
Bojao sam se da pogledam kroz mikroskop.
Tinha medo de olhar pelo microscópio.
Gledaš kroz to, kao kroz mikroskop?
Então, você olha através disso, Como um microscópio?
Prilièno sam strastvena oko znanosti. Sjeæam se kada sam prvi put pogledala kroz mikroskop i vidjela tisuæe sitnih organizama.
Lembro que a primeira vez que usei um microscópio e vi milhares de pequenos microrganismos.
Može li DNK da se vidi kroz mikroskop?
Tem como ver o DNA pelo microscópio?
Želim da na svet gleda sa donje strane čamca sa staklenim dnom, da gleda kroz mikroskop galaksije koje postoje na krajičku ljudskog uma, jer je tako mene učila moja mama.
Quero que ela veja o mundo através do fundo de vidro de um barco, que através de um microscópio veja as galáxias que existem nesse pontinho que é uma mente humana, porque foi assim que minha mãe me ensinou.
Kad sam bio dečak piljio sam kroz mikroskop mog oca u insekte u ćilibaru koje je čuvao u kući.
Quando eu era um menino, costumava contemplar, através do microscópio de meu pai, os insetos no âmbar que ele mantinha em casa.
To podrazumeva da doktor pregleda grlić materice kroz mikroskop i možda uzme malu biopsiju tkiva radi detaljnijeg ispitivanja.
Isso envolve um médico que examina o colo do útero através de um microscópio, possivelmente fazendo uma pequena biópsia do tecido para um exame completo.
1.0817909240723s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu quis me observar um pouco mais, para ver se estou certo. 