Ne bismo više trebali kupiti ni krišku, potrošiti ni novèièa, dok ne stavi crnce na taj zid.
Não devíamos comprar nada. Até ele pendurar uns retratos de negros.
Ali svaki put kada daš krišku te torte nekome... padne mali komadiæ.
Mas cada vez que dá uma fatia do bolo para alguém cai um pequeno pedacinho.
Možda sam trebao da donesem krišku hleba!
Talvez eu deveria ter trazido "bagels"!
Nabijen sam, psihotièan, i upravo sam progutao èitavu krišku limuna.
Preparado física e psicologicamente... e engoli uma rodela inteira de limão.
Ako ne pazite, vlada æe dobiti poveæu krišku od ovoga.
Se não abrir os olhos... o governo vai ficar com grande parte dela.
Izvinite... ali, mogu li dobiti krišku hleba?
Peço desculpa mas posso comer um pedaço de pão?
Zašto li sam pojeo tu krišku?
Por que fui comer aquele pedaço de maçã?
Volim da je uvek imam pri ruci, za sluèaj da ti baneš i poželiš krišku.
Gosto de ter pelo menos uma, por prevenção. Você pode entrar, pedir uma fatia...
Pokušao sam ih namjestiti, ali prije nego što sam uspio, pretvorila si se u ogromnu krišku raženog kruha.
Quero dizer, eu tento colocá-las de volta, mas, antes que eu consiga... você vira uma fatia gigante de pão de centeio.
Jesi li za krišku pizze poslije posla?
Então, quer comer uma pizza após o trabalho?
Zar ne možemo pojesti krišku pizze i razgovarati?
Podemos ao menos nos sentar e comer pizza juntos? Resolver as coisas como adultos.
Veliki mochaccino i krišku pite od bundeve za vani?
Um mochaccino e uma torta de abóbora pra viagem?
Jean Valjean provede 19 godina u zatvoru jer je ukrao krišku kruha...
Jean Valjean passou 19 anos na prisão por roubar -um pedaço de pão.
Naravno, ako ju i ti piješ i krišku spužvaste torte.
Claro, se já estiver tomando. E uma fatia de bolo.
Ako želiš, dati æu ti veliku krišku èokoladnog kolaèa, zato što si bio dobar.
Se você quiser, eu vou te dar uma grande fatia de bolo de chocolate, porque você foi bom.
Ponudila bih ti krišku, ali zvuèiš kao da ti je nešto na pameti.
Gostaria de oferecer-lhe uma fatia,, mas soa como você algo em sua mente.
Željela bih èašu vruæe vode, isfiltrirane ako je moguæe i jednu krišku limuna.
Uma xícara de água quente, filtrada, se possível, e uma rodela de limão.
Molim jednu krišku s kobasicom i jednu s gljivama.
Uma fatia de pepperoni e uma de cogumelo, por favor.
Frankie æe vam pri izlasku dati krišku.
O Frankie vai dar uma fatia para vocês.
Da staviš još jednu krišku limuna na ostrigu da vidiš da li je živa?
Pingue um pouco de limão na sua ostra para ver se ainda está viva?
Ako pojedem krišku pomorandže, sve æe otiæi u vazduh.
Se eu comer um pedaço de laranja, esse negócio vai explodir.
Ako mi doneseš mineralnu vodu i krišku limete, moglo bi da ti se posreæi.
E... Se me trouxer água com gás e uma fatia de limão, talvez se dê bem, senhor.
Ako ih nemate, ona æe krišku èokoladnog rolata sa limunom, ali, i ovo je veoma bitno, samo ako je èvrsto urolan.
Em ambos os casos, ela vai querer um pão de limão-chocolate, mas, e é muito importante, só se for firmemente embalado.
Ne znam ko te je na ovo nagovorio, debeli, ali izrezaæu krišku slanine s tvojih leða.
Não sei quem te colocou nisso, gordo, Mas vou cortar uma fatia de bacon do seu traseiro.
Ovde možeš da dobiješ krišku ananasa za svoj burger.
Sabia que você pode pedir uma fatia de abacaxi no hambúrguer?
Možeš uzeti tanjir salate, krišku sira i jabuku.
Acho que tem um pacote de Saltines, um pedaço de queijo e uma maçã.
Guraš taj poslužavnik jaèe nego ja onu krišku sira u usta.
Wow, você está se esforçando mais que eu depois de comer todo aquele tijolo de queijo.
Kad su evakuisali palatu, uzela sam još jednu krišku torte.
E quando evacuaram o palácio, recebi um pedaço extra de bolo.
Vidi, da te ponudim neèim, ali nisam bio u prodavnici veæ dugo vreme, pa ako želiš sok ili neku krišku sira pa, da odemo negde drugde.
Uh, olha, uh, eu oferecer-lhe algo, mas eu nao fui para a loja em quando, a menos que voce quer uma caixa de suco ou algum queijo de corda, Sugiro que vá para outro lugar.
A pored "Double R": "Imaju li krišku pite od višanja s mojim imenom."
E quando eu passo pelo RR, eu digo, "Será que têm uma torta de cereja marcada com meu nome?"
Pretvorili smo Zemlju u sendvič, tako što je jedna osoba držala krišku hleba na jednoj tački Zemlje a tačno na suprotnoj tački Zemlje druga osoba je držala krišku hleba.
Transformamos a Terra num sanduíche, com uma pessoa segurando uma fatia de pão em um ponto da Terra, e exatamente no ponto oposto, outra pessoa segurando uma fatia de pão.
0.50240802764893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
pegue a merda da pizza e volte pra África. 