Prevod od "krivinu" do Brazilski PT

Prevodi:

curva

Kako koristiti "krivinu" u rečenicama:

Dok prolazimo krivinu, putnici na severnoj strani voza imaju pogled na èuvena Tri vrha Lavareda.
Enquanto viramos... os passageiros do lado norte do trem... podem ver os famosos "Três Cumes de Lavaredo".
Iz kola, tamo parkiranih, imaš perfektan pogled na konje dok dolaze i ulaze u krivinu.
De um carro estacionado no canto sudeste dali... você terá uma visão perfeita dos cavalos e da partida.
Htela sam da ga ošamarim kad uletesmo u krivinu.
Eu ia bater no meu marido quando a curva apareceu.
Gatkovski, legni na tu krivinu i osmatraj.
Gutkowski, vá para aquele monte e fique de vigia.
Mogao bi da uðem u ovu krivinu malo prebrzo.
Posso fazer esta curva em alta velocidade.
Prati krivinu i ne zaboravi koèiti.
Vá pela encosta abaixo e não se esqueça de frear.
Ne može da se koèi kada uleæeš u krivinu.
O carro não sente nada nas curvas.
FC je prešao u drugu traku dok je ulazio u krivinu.
O FC entra nas curvas e parece ter alguns tangenciamentos.
Ali, èini se da FC malo sporije ulazi u krivinu.
Mas o FC parece devagar na entrada da curva.
Put je bio prilièno klizav od sinoæne kiše, možda je vozaè prebrzo ušao u krivinu.
A estrada era um sabão pela chuva da noite. Talvez o motorista tenha feito a curva muito depressa.
Vole da prate krivinu, misle da odlaze odakle su došli.
Feliz por seguir uma curva, pensam que voltam para onde vieram.
Firebird ne može savladati tu krivinu.
mas tinha um homem - O que aconteceu?
Odvalio sam ga tako jako da je video krivinu Zemljine kugle.
Então o chutei tão forte que ele viu a curvatura da Terra.
Ovde glavna linija ulazi u oštru krivinu.
É aqui que a via principal se torna uma curva elevada.
Kažu da nema šanse da voz bez kontrole, zbog velike brzine, proðe ovu krivinu.
Dizem ser impossível que um trem desgovernado, naquela velocidade, possa fazer aquela curva.
"Triply 7" je uspeo da proðe ovu prokletu krivinu.
O 777 passou pela curva de Stanton!
777 je prošao Stanton krivinu bez veæih neprilika.
Passou pela curva, mas nem por isso acabaram os problemas.
Ako odradiš tu krivinu kako treba, onda možeš dobiti i 10 sekundi jer ne koèiš ili ne puštaš gas sledeæe tri milje.
Se fizer bem a curva e um belíssimo trabalho, então irá ganhar 10 segundos, porque não travou ou largar o acelerador nos próximos 5 Km.
(Paul Owen) Pratio sam ga i prbližavali se ka Ballagarey-ju i video ga kako ide u krivinu i onda video žute zastave i znao da se desio incident.
Eu estava perto dele e estávamos subindo a Ballagarey e vi ele ir direto na curva e aí as bandeiras amarelas apareceram, e percebi que tinha acontecido um acidente.
Koèe pred levu krivinu Rosi prolazi s unutrašnje strane!
Eles freiam para a curva à esquerda. Rossi por dentro!
Kada idete kroz krivinu, sila pokušava da vas izgura ka spoljnoj strani krivine, i zato joj udarate kontru naginjuæi se na unutrašnju stranu.
Quando corre na curva, a força querjogá-lo para fora, então reage se inclinando para dentro.
Pu je imao krivinu... i hvala...
A estrada tomou outro rumo. E obrigado por... Digo...
Pogrešio je, prebrzo je ušao u krivinu.
Cometeu um erro, pegou a curva muito rápido.
Drugom brzinom ulazim u "Grand Hotel" krivinu.
Rumo ao entroncamento do Grand Hotel em segunda marcha.
Drugom brzinom vozim ka "Portijeu", seèem krivinu, nežno koèim, ostajem u drugoj, tražim dobar izlaz.
Em direção a Portier, em segunda, contornando o cone, freada rápida, ainda em segunda, procuro uma boa trajetória.
I dalje je tu Petersen, samo se drži Stevart-a dok idu kroz krivinu po prvi put.
Peterson continua aguentando Stewart à medida que passam por Copse pela primeira vez.
Bezo smo uleteli u krivinu i auto je upao u vodu.
Fizemos uma curva muito rápido, e o carro... caiu dentro d'água.
I ja sam dolazio kroz tu krivinu kod Montgamerijeve, i... bio je jelen i ja sam skrenuo da ga izbegnem...
E eu estava vindo pela Montgomery, e na curva... apareceu um cervo, e eu desviei e...
Uhvati krivinu, sedi na voz idi u grad, spasi svet.
Jogar tudo para o alto. Ir de trem para a cidade. Salvar o mundo.
Tako jako sam uleteo u krivinu, da sam se onesvestio.
Eu fazia a curva tão fechada, que apaguei devido a força G.
U krivinu, oseti prednji kraj, precizno radi svoj posao.
Para o canto, sinto a frente, empurrando seu ombro para o trabalho.
Gledao sam krivinu i on je pao.
Eu estava olhando na curva e ele caiu.
Bili su tačno jedan pored drugog na ulasku u tu prvu krivinu.
Estão mesmo ao lado um do outro, indo para a primeira curva.
Svakog vikenda, na granici bih počinjao prvi krug u petak i na granici prolazio kroz poslednju krivinu u nedelju.
Todo fim de semana, saiu na sexta para a primeira volta no limite e terminou a última curva no domingo, no limite.
U krivinu u kojoj sam pao sam ušao kao po suvom. 250 km/h.
Na curva em que caí, entrei como se estivesse em seco, 250km/h.
Lorenso izuzetno široko prolazi kroz krivinu dva.
Lorenzo abre muito a segunda curva.
Možda dovoljno uspori voz da izdrži krivinu.
Isso deve ser suficiente para diminuí-lo para a curva.
Sad želiš da, uz vremensku prognozu, govore kojom brzinom da uðeš u krivinu?
Depende se há ou não sol Então agora devemos incluir as previsões meteorológicas nas velocidade das curvas?
Pošto sam zeznuo prvu krivinu, povratio sam se, pokušavajuæi da nadoknadim vrijeme.
Depois da minha primeira cagada, fiquei na pior e tentei ganhar tempo.
Moraš dodavati i gas, kako bi zadržao drift pod dobrim uglom, a do tebe je kako æeš uæi u krivinu, i koliko gasa æeš dodati.
Também precisa manter a aceleração para que mantenha o drift em um bom ângulo e isso depende da quantidade de frenagem e aceleração que colocar.
Ima krivinu koja se zove Corkscrew (vadičep).
Há uma curva lá chamada Corkscrew.
Džon će ući u tu krivinu i zadnji deo automobila će početi da proklizava.
E John está indo para aquele canto e a parte de trás do carro vai começar a deslizar para fora
Na isti način kao što se dobar vozač oslanja na naznake da odluči kada da koristi kočnice, kada da skrene u krivinu, treba da pomognemo našim lekarima i medicinskim sestrama da uoče stvari kada počnu da budu loše.
Da mesma forma que um bom piloto de corridas depende de pistas para decidir quando pisar no freio, ao fazer uma curva, precisamos ajudar nossos médicos e enfermeiros a ver quando as coisas começam a dar errado.
Kičme beba imaju samo jednu krivinu u obliku latiničnog slova „c“.
A coluna dos bebês tem apenas uma curva, em forma de C.
1.8480260372162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?