Htjeli bi da se spremimo i krenemo od poèetka, G. Verso.
Gostávamos de repetir, até à parte que antecede a publicidade.
Predlažem da krenemo od gornjeg sprata.
Sugiro que iniciemos pelo andar de cima.
Ali hajde da krenemo od slike i rama.
Mas, começaremos pelo retrato e a moldura.
Veæina zapisa je uništena u Velikom požaru, sir i mi imamo samo usmeno reèi da krenemo od njih.
A maioria dos registros foram destruídos no Grande Incêndio, senhor e só temos o que foi passado oralmente para continuar.
Dobro hajde da još jednom krenemo od pocetka.
Vamos começar desde o início mais uma vez.
Možda bi bilo lakše da krenemo od ostataka.
Pode ser mais fácil começar do zero.
Ok je, što se mene tièe, hajde da krenemo od drugog èina, prva scena.
Como quiser. Vamos começar... A partir do segundo ato primeira cena.
Možemo da krenemo od "Kiminih antikviteta"... što vodi do svih dobrih mesta.
Podemos começar indo em direção ao Antiquário da Kim... o que nos leva por todos os pontos bons da cidade.
Treba da krenemo od pešèanog spruda i polako preðemo tamo.
Começaremos do banco de areia e vamos subindo.
Mislim da bismo imali više sreæe ako krenemo od mesta gde se Oxbow vila nalazila.
De qualquer forma, poderíamos ter melhor sorte começando próximo ao lugar onde ficava a mansão Oxbow.
Da ovaj put krenemo od poèetka?
Que tal tentar fazer isso do começo?
Možda bi trebalo da krenemo od vrata tvoje spavaæe sobe.
Talvez nós devemos começar pela porta do seu quarto.
Ako laže, onda treba da krenemo od toga.
Se ele mentiu... lá pode ser um bom lugar pra começar.
Htio je da krenemo od poèetka, da bilježimo njegovu evoluciju.
Ele queria que começássemos do princípio, para fazer um diagrama de sua evolução.
Nisam znala da æeš uraditi to. Treba da krenemo od ljubljenja.
Acredito que devemos nos desfazer das interferências externas... com beijos.
Da krenemo od potencijalnih izvora zdravih organa - žrtvama ubistava.
Vamos começar com uma fonte potencialmente grande para órgãos saudáveis, as vítimas de homicídio.
Krenemo od sitnih riba prema glavonjama.
Começamos com os fracos para pegar os fortes.
Vreme je da ljudima kažemo za nas, a mislim da bi trebalo da krenemo od tvojih roditelja.
Está na hora de contar às pessoas sobre nós. Acho que devemos começar por seus pais.
Možda bi trebalo da krenemo od pravog poèetka.
Talvez devêssemos começar no início do início.
Ali mislim da bi bilo lakše ako krenemo od nule.
Mas acho mais fácil começarmos do zero.
Mislio sam da krenemo od tog datuma unatrag, tražeæi transakcije tog iznosa.
Então, pensei em começarmos nessa data e ir voltando, buscando por transações nesse valor.
Možemo da krenemo od kuæe do kuæe i pitamo ljude da li su tokom šetnje, našli i doneli kuæi misterioznu kuglu velièine lopte za plažu.
Nós vamos de porta em porta. Perguntamos se alguém saiu para caminhar e trouxe um orbe misterioso do tamanho de uma bola de praia.
Hajde da krenemo od 211, tri, èet'ri.
Tenores, comecem na 211. Três, quatro...
Ako izvuèemo pouke, možemo da krenemo od poèetka.
Se aprendermos com eles, podemos começar de novo.
Zašto ne krenemo od toga da me još jednom uputiš u prièu?
Por que não me conta a história novamente?
Da krenemo od toga šta je Sevidž radio u 1944.
Talvez devemos começar com o que Savage fazia em 1944.
U redu, da krenemo od opštih stvari, gospodine predsednièe.
Vou começar com o geral, sr. Presidente.
Prouèio sam mapu i mislim da krenemo od Gvozdene planine.
Eu dei uma olhada no mapa, e acho melhor começarmos nas Montanhas de Ferro.
Morali smo da krenemo od samog početka.
Então tivemos que começar do zero.
Ono što smo morali da uradimo kako bismo počeli nije bilo samo da napišemo članke o predlozima zakona i podučavamo, pišemo knjige, već smo morali da krenemo od Kulina bana kako se parniči takva vrsta slučaja.
O que fizemos para começar o processo não foi apenas escrever resenhas jurídicas, dar aulas e escrever livros, mas tivemos de começar a nos aprofundar em como montar esse tipo de caso.
Hajde da krenemo od pitanja: Da li vidimo stvarnost onakvu kakva ona jeste?
Comecemos com uma pergunta: "Vemos a realidade como ela é?"
Hajde da krenemo od srži problema, bukvalno.
Vamos começar literalmente pela espinha dorsal do problema.
Moraćemo da krenemo od jednog stvarnog paradoksa, a to je ovo: najbolji način učenja dešava se na poslu, ne u učionici, ne putem e-modula.
Temos que começar por aceitar um paradoxo muito real, que é o seguinte: a melhor forma de aprendizado acontece no trabalho, não em uma sala de aula, nem em cursos on-line.
Hajde da krenemo od sopstvenog dvorišta.
Então vamos começar em nossos próprios lares.
da krenemo od koncepta hodanja, disanja, zatim upotrebe šaka i govora i konačno do njegovog zadovoljstva i smisla života.
e passar desse conceito de andando, respirando, e então suas mãos, fala, até, finalmente, felicidade e funcionalidade.
Dakle, krenemo od slabosti, one se postave na ovaj crtež, na njegovu ikonicu, ali sve ostalo je ono što je ovde zaista bitno.
Então, o primeiro conjunto de patologias, elas acabam no homem de barrinhas neste ícone, mas os outros são realmente os mais importantes aqui.
1.3117589950562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?