Prevod od "krenem" do Brazilski PT


Kako koristiti "krenem" u rečenicama:

Mislim da je vreme da krenem.
Acho que está na hora de despedir-me.
Mislim da je bolje da krenem.
Acredito que será melhor que se vá.
Mislim da bi trebalo da krenem.
Não, acho que... acho que devia ir embora.
Da krenem napred ili da se povuèem?
Deveria ir até lá ou recuar?
Žao mi je, moram da krenem.
Lamento, mas tenho que ir. Senão Charlie me mata.
Vreme je da krenem na posao.
Bem, é hora de ir trabalhar.
Mislim da je vrijeme da krenem.
Suponho que é hora de ir.
Kada krenem odavde moram otiæi tamo i uzeti ga.
Passo lá e pego no caminho de volta.
"Poslednji dan na Zemlji, spreman sam da krenem".
"Por que ficamos na terra senão para crescer?"
U svakom sluèaju, trebalo bi da krenem.
De qualquer jeito, é melhor eu ir.
To je moj znak da krenem.
Essa é a minha deixa para sair.
Obeæao sam mami da æu da doðem kuæi, moram da krenem.
Prometi a mamãe que estaria em casa, é melhor eu ir.
Poslednja šansa pre nego što krenem da ti obraðujem sina.
Última chance antes que eu desista e comece com seu filho.
Mogu ja da krenem s Derilom.
E se eu sair com o Daryl?
Ali kada krenem da jašem, vreæa sve pomera svuda, i jašem naslepo.
Mas cavalgando, o saco vai para todo lado e fico cego.
Mislim da je vreme da krenem dalje.
Acho que está na hora de seguir em frente.
Mislim da bih trebao da krenem.
Acho que deveria ir, não é? -Deveria.
Trebalo bi da krenem, razred me èeka na predavanju.
Eu tenho que ir. Vou dar aula agora.
Jer mene su kolege geografi zadužili da napustim udobnost doma i porodice i krenem na putovanje otkriæa.
Pois fui designado por meus colegas geógrafos a deixar o conforto de casa e da família e partir em uma viagem de descobrimento.
Ako ne krenem u ovu školu za štrebere, poludeæu!
Se eu não entrar nessa escola de nerds, enlouqueço.
Trebao bih da krenem, imam rani sastanak.
Preciso ir, tenho uma reunião logo cedo. Está bem.
Ako krenem na Sebastijana i pogresim, moja karijera je gotova.
Se arrisco com Sebastian Blood e dá errado, minha carreira acaba.
Mislim da je bolje da krenem kuæi.
Acho melhor eu ir para casa.
Ako krenem s tobom, sigurna sam da æe razumeti.
Se eu for com você, estou certa que ela entenderia.
Ako sreæa hoæe da budem kralj, zakraljiti me ona može, a ja ni prstom da ne krenem.
Se o destino quer que eu seja rei, poderá me coroar sem que eu me mexa.
Ako ja krenem u neplodno, beživotno okruženje, gde su šanse za preživljavanje ravne nuli, ja želim da i ti ideš tamo sa mnom.
Se vou para um ambiente estéril e sem vida, onde as chances de sobrevivênvia são quase nenhumas, quero que esteja lá comigo.
Mogu da krenem o tome, ali nisam sigurna da bi htela to da èuješ.
Eu posso falar sobre isso. Mas não estou certa se você vai querer ouvir.
Kad krenem dole, sve æe poèeti da se trese.
Conseguiu pois o coração está falhando. Ela só tem dias. É sua última chance.
Ako želim da rešim ovu situaciju, onda treba da krenem u akciju.
Ficar me lamentando sobre a Amy não ajuda em nada.
I ja bih trebao da krenem kuæi.
Tenho que ir para casa de qualquer forma.
Da bih vam rekla nešto o stvarima koje pravim, najlakše je da krenem sa pričom o kapi.
E para falar um pouco das coisas que faço, o melhor lugar para começar a história é com um chapéu.
Ako krenem od lakšeg, učim kako da izaberem.
se eu começar com vocês de forma fácil, eu aprendo como escolher.
Gde god da krenem, srećem neverovatno zanimljive preduzetnike koji traže pristup finansijama, tržištima i postojećim poslovnim mrežama.
Em quase todos os lugares a que vou, encontro empresárias incrivelmente interessantes que estão buscando acesso a financiamento, acesso a mercados e redes de negócios estabelecidas.
Oh, još jedna stvar pre nego što krenem.
Ah, uma última coisa antes de terminar.
Kad siđem malo ću da krenem u šoping.
Então, vou descer, fazer umas escolhas.
Ja sam čovek koji pokušava da živi vođen srcem, a pre nego što krenem, hteo bih da vam kažem, kao Južnoafrikanac, da je jedan od ljudi koji su me najviše inspirisali preminuo pre nekoliko sati.
Eu sou um homem que tenta viver pelo seu coração, e antes de começar, eu gostaria de dizer, sendo um sul-africano, que um dos homens que mais me inspirou faleceu poucas horas atrás.
Imam problem." I krenem, "OK. OK. Imam problem."
(Risos) Então eu disse: "Certo, tenho um problema".
Moja svrha danas je da krenem preko više disciplina i unesem razmišljanje o dizajnu u ovaj veliki razgovor.
Meu objetivo hoje em dia é interagir com outras disciplinas e convidar o "design thinking" a dar sua contribuição.
Ali pre nego što krenem u analizu, želim da priznam da sam ja optimista.
Mas antes eu quero admitir que eu sou um otimista.
8.1579520702362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?