Bom dia, Scarlett. -Bancando os tolos para velhas.
Treba da budem na svojoj farmi gde mi je i mesto, da radim sa kravama.
Eu queria estar na fazenda que é o meu lugar, cuidando das vacas!
Smijem li vas pitati tko je ta sretna gospoðica koju æete oženiti... sa svim tim kravama?
Benedict! - Quem é a sortuda com quem casará? Que tem tantas vacas.
Nisam došao u Afriku da sedim s glupim kravama.
Não vim para a África ficar com vacas.
Šta je bilo s kravama, mlekarom?
O que houve com a fazenda de gado?
Ako mi budeš pomagao sa kravama i poduèavao me danski... možemo da delimo moju hranu.
Se me ajudar com as vacas e me ensinar dinamarquês... dividirei minha comida com você.
Da, dajemo ih kravama kada imaju tvrdu stoicu.
Sim, damos esse chocolate para vacas constipadas.
Jeste li vi upoznati sa velikim porastom hormona i nehumanom ponašanju prema kravama i stoci...
Está familiarizado com tratamento desumano de rebanho de corte e leite?
Znam da ste svi nestrpljivi zbog Trke sa kravama, ali da vas podsetim, te hrabre duše koje su odluèile da trèe protiv krava, rade to na sopstveni rizik.
Agora eu sei que todos estão ansiosos para a corrida das Vacas, mas, deixa-me lembrá-los: essas almas valentes que decidiram correr contra as vacas pela cidade estão fazendo isso pelo próprio risco.
Ko god da je ukrao naš zlatni spomenik kravama, pronaæi æemo te i ubiti te!
Agora, quem quer que tenha roubado nossa vaca dourada comemorativa, nós o acharemos e o mataremos!
Nauèio sam da kravama rakete nisu tako zabavne kao meni.
Descobri que as vacas não gostam tanto de fogos quanto eu.
Jedino što hoæu da radite je da se brinete o svojim kravama.
Só quero que cuide de suas vacas.
Nekada su tu bila polja s kravama i piliæima.
No passado, havia campos com vacas, galinhas.
Ti æeš sjediti tu i èekati s kravama?
Você vai apenas se sentar aqui e esperar com as vacas?
Ali pojavio se problem, da je korišæenje ovog veštaèkog hormona izazvalo kravama razne poteškoæe.
Mas o uso de hormônio artificial causava muitos problemas às vacas.
Pošto ustaješ sa kravama zašto mi ne pomogneš sa muženjem?
Já que acordou cedo, me ajude a ordenhar.
Nije mi se dopalo ono s kravama.
É por causa do negócio da vaca.
Ne, deo sa kravama bi mogao upaliti
Não, a parte da vaca pode funcionar.
Zar ništa ne znaš o morskim kravama?
Você não sabe nada sobre peixes-boi?
Dali ste to morskim kravama prošle nedelje.
O Sr. cedeu para os peixes-boi semana passada.
Volila bih da slušam o kravama i kukuruzu, ali imam jedan trag o potkupljivom senatoru, morag ga pratiti.
Adoraria ouvir sobre as vacas e o milho, mas tenho uma pista sobre um senador sujo que precisa de uma faxina.
Ovde prièamo o cugi i kravama.
Estamos a falar de álcool e gado.
Pa ne znam puno o kravama, ali mislim da imamo pobednika!
Bem, não entendo muito de vacas, mas, acho que temos um vencedor!
l to nema veze sa kravama.
E não tem absolutamente nada a ver com vacas.
G. Fleèer, isprièajte mi o velikim debelim kravama koje prelaze reku na izvoru ili kako god da to zovete.
Sr. Fletcher, me diga sobre as vacas gordas que cruzam o rio até o billabong, o que quer que isso seja.
Izmeðu oèevog poliomielitisa i Philipove manije za kravama...
Entre a poliomielite do pai e a mania do Philip de virar vacas...
Bernadette, molim te reci svom deèku da o'ladi malo sa vicevima o kravama.
Bernadette, peça ao seu namorado para parar com piadas de vacas.
Ako je reè o kravama, neæe vam biti zahvalni.
Se for o gado, não o agradecerão.
Da ju malo oraspoložim, zbog one situacije sa smrznutim kravama i svime.
Gostaria de dar para mamãe alguns calçados para dar força, com as vacas congeladas.
Kada su ovce uginle, pokušao sam s kravama, kozama, majmunima.
Quando os carneiros se extinguiram... tentei vacas, cabras, primatas.
Zaželila sam se mlijeka nakon ovih prièa o kravama.
Cara, falar de vaca me deu sede de leite.
Koji kurac radite s mojim kravama?
Que merda estão fazendo com as minhas vacas?
Pažnja svim kravama na istoènoj obali.
Atenção todas as vacas na costa leste.
Ljudi ne spavaju sa kravama u krevetu
As pessoas não dormem com as vacas na cama
Da, to se dogodi kad zaboravite da zatvorite vrata od štale sa kravama.
E é isso que acontece quando você esquece o portão do curral aberto.
Lutaæmo pašnjacima i recitirati tvoju poeziju kravama?
Vamos passear pelo pasto e recitar sua maldita poesia para as malditas vacas?
Ne radi to samo na kravama, dušo.
Não funciona somente com as vacas.
Samo budi sreæna što te nisam obesila za noge, kao što radimo sa kravama.
Agradeça eu não te pendurar pelos pés, igual as vacas.
Ni Fidžeraldu, ni tvojim prokletim svetim kravama!
Não faria isso com o Fitzgerald, nem com as suas duas malditas vacas sagradas!
A šta moj sin ima sa kravama?
E por que meu filho precisa de vacas?
Demokratska Republika Hanoj može samo da izgori a mama æe samo nastaviti da brine o svojim kravama.
A República Democrática do Vietnã poderia simplesmente se explodir e mamãe só se preocuparia com suas vacas.
Èitao sam o antibioticima i hormonima koje daju kravama.
Eu li este artigo sobre todos os, uh, antibióticos E hormônios que dão as vacas.
A onda, u stanu prekoputa ove štale sa kravama, živi nedavno venčani par u stanu koji lokalni ljudi opisuju kao jedan od najlepših stanova u području.
Pois bem, no apartamento em frente a este estábulo de vaca, vivem um homem e uma mulher recém-casados que os vizinhos descrevem como um dos apartamentos mais bonitos do prédio.
Možemo da razmislimo o svinjama, pilićima i kravama u industrijskim farmama, i možemo o tome saznati.
Podemos pensar em porcos, galinhas e vacas em confinamentos, e podemos saber.
E, sad, zašto pričam o kravama?
Por que estou falando sobre vacas?
1.8276979923248s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bom dia, Scarlett. -Bancando os tolos para velhas. 