Pokušaæu da premostim Rokovo strujno kolo i zatvorim vrata odavde!
Vou anular o comando do Rok e fechar a porta.
Još uvek nisu napravili kolo koje bi te zaustavilo.
Não construíram um circuito que possa agüentar você.
Ja æu ostati ovde da popravim vremensko kolo.
Eu consertarei o circuito do tempo.
Znam njegov svaki centimetar, svako kolo, svaki živi nerv.
Conheço cada centímetro dele. Cada circuito. Cada nervo vivo.
Ovaj prislušni ureðaj ima osrednje kolo.
Este dispositivo tem... um circuito de grau médio.
Strujno kolo za unutrašnje kamere je u kvaru.
O circuito interno da câmera está com defeito.
Prekini strujno kolo spolja, i bomba æe eksplodirati.
Corte o circuito externo, e a bomba detona.
Kad maèke nema, miševi kolo vode.
Acompanhantes? Quando o gato sai, os ratos fazem a festa.
Onako, znaš, slomim joj vrat, ukljuèim je u strujno kolo.
Como, sabe, quebrar o pescoço dela ou eletrocutá-la.
Ja sam èovjek koji je otkrio kolo i sagradio Eiffelov toranj od metala.
Pára a música! Eu ainda não terminei. - Não pode ser.
Ako to uradim, reskiram da aktiviram isto strujno kolo dva puta.
Se eu fizer isso, corro o risco de ativar o mesmo circuito duas vezes
Moraš videti "kolo pedera" bar jednom.
Precisa ver Fruit Loop ao menos uma vez.
Integrisano kolo napravljeno na osnovu skica koje sam napravio kad sam imao 13 godina.
Circuitos lógicos construídos de esboços básicos que desenhei aos 13 anos.
Firma za obezbeðenje potvrdila je da je aktivirala alarm u kuæi u 10:03 uveèe, nije prekinula strujno kolo do 6:17h ujutru.
A empresa do alarme confirma que ela ativou o alarme da casa às 22:03, não interrompeu o circuito de novo até às 6:17
Kolo sreæe se okreæe i izviðaè se zapravo rve sa medvedom.
A mesa virou... e o escoteiro está mexendo mesmo com o urso!
Ti bi stvarno slomio kolo koje motiviše.
Realmente tem uma queda pelo circuito motivacional.
Uzmeš hrpu odgojnih situacija, ubaciš ih na kolo, kupiš ženi skupu haljinu da pristane sudjelovati.
Pega um monte de obrigações com crianças, coloca isso numa roda, compra um vestido caro - para a mulher participar.
kolo kvalifikacija Današnji je jedan krug oko stubova.
A rodada classificatória de hoje é uma volta ao redor das torres.
Dobio je nagradu u 2. srednje za prilièno sofisticirano kompjutersko kolo.
Ganhou um prêmio escolar pelo trabalho em um circuito de computador bem sofisticado.
Pa, buduci je Berta nesposobna za rad, naumio samdizajnirati i izraditi kolo zadataka.
Como a Berta está incapacitada, tomei a iniciativa de criar e montar uma roda de tarefas.
Ideja je došla od moga brata Charlie-ja, koji je imao "Kolo kurvi".
Copiei a ideia do meu irmão Charlie, o qual tinha uma roda de prostitutas.
Ah, to je zato što je moj zadatak bio izraditi "Kolo zadataka".
Isso porque foi minha tarefa fazer a roda de tarefas.
Jesi li gledao film Kolo sreæe?
Você assistiu o filme "Trocando as Bolas"?
Sledeæi put kada bušev vodio mišije kolo, pronaði sebi pacova.
Quando quiser uma corrida de ratos, procure outro rato.
Hej, Hodžins je našao tragove štipaljki na vodu od 480 V u garaži gde ga je ubica vezao za kutiju i napravio svoje strujno kolo.
Hodgins achou marcas de grampo na linha de força na garagem. O assassino conectou o painel e criou seu próprio circuito.
Nagaðam da je izolovao strujno kolo za kameru, stavio ga na tajmer, i vratio se kasnije da ukloni dokaze.
Acho que ele isolou o circuito da câmera de vigilância, colocou um temporizador e, depois, removeu a evidência.
Kad sve bude gotovo, ja æu zaigrati kolo s Ircima.
Quando estiver feito, negocio com os Kings Irlandeses.
Pa bež'te, Tanovi verolomni, s raskalašnim Englezima se hvatajte u kolo.
Então fujam, falsos barões, e misturem-se com os epicuristas ingleses.
Definitivno drugo strujno kolo na stanici.
Definitivamente está em um circuito diferente da estação.
Popraviš strujno kolo i èitava stvar ponovo zasvetli.
Conserta o circuito e todas as lâmpadas acendem.
Dok mačke nema, miševi kolo vode.
Enquanto o gato sai, o rato faz a festa.
To znači da ako ih spojite zajedno dobijate kolo -- kola koja najkreativnije male ruke mogu same da stvore.
Significa que, se você junta as duas, você tem circuitos -- circuitos que as mais criativas pequenas mãozinhas podem construir sozinhas.
Ovo zovemo suši kolo. Veoma je popularno kod dece.
O nome desse é circuito sushi. É muito popular com as crianças.
Kahal je ubrzo shvatio da neuroni ne funkcionišu sami, već se povezuju sa ostalima i formiraju kolo kao i u računaru.
E imediatamente Cajal percebeu que os neurônios não operam sozinhos, mas estabelecem conexões com outros que formam circuitos tal como num computador.
Sada nam je poznato moždano kolo imaginacije i dugoročnog planiranja.
Conhecemos agora os circuitos cerebrais da imaginação, do planejamento de longo-prazo.
Mastilo koje provodi struju nam dozvoljava da obojimo strujno kolo umesto da koristimo tradicionalna štampana strujna kola ili žice.
A tinta condutora nos permite pintar circuitos em vez de usar o tradicional circuito impresso ou fios.
Super je šta se dešava kad ljudima date klavirsko kolo.
O que é incrível é o que acontece quando você dá o circuito de piano para as pessoas.
To je žica koja prolazi kroz sredinu i ne samo da je žica, ako uzmete klavirsko kolo, možete ga čiodom prikačiti za sredinu olovke, pa onda i žicu položite na papir i dobijete strujni protok unutar toga.
Isso é um fio escorrendo do meio, e não é apenas um fio, se você pega o circuito de piano, você pode fixá-lo no meio de um lápis, e você também pode esquematizar fios na página e passar uma corrente elétrica por ele.
Zatim skinete malo klavirsko kolo s olovke.
Então você pode tirar esse pequeno circuito de piano do lápis.
Ova devojka je napravila hula-luper, kako ga je nazvala, i kao i hula-hop kruži oko njenog tela, dok ona ima zalepljeno kolo na majici.
E esta jovem, ela fez o que chamou de bambolê-looper e à medida que o bambolê gira pelo corpo dela, ela tem um circuito fixado na camiseta bem ali.
Ali kada izvučem svoj džepni kalkulator koji obavi kalkulaciju, jedini unutarnji fenomen je električno kolo i njegovo ponašanje.
Mas quando eu puxo minha calculadora de bolso e faço os cálculos, o único fenômeno intrínseco é o circuito eletrônico e seu comportamento.
Ovde učenici grade strujno kolo sa lakoćom poput igranja Lego kockama,
Aqui os alunos constroem um circuito com a facilidade do Lego.
Tako, mogao sam da kreiram kolo koje bi merilo pritisak mereći električni otpor.
Então, eu poderia projetar um circuito para medir a pressão, medindo a resistência elétrica.
Sledeće, morao sam da napravim nosivo bežično strujno kolo ali bežično emitovanje signala troši dosta energije i zahteva teške, glomazne baterije.
Em seguida, tive que projetar um circuito sem fio vestível, mas a transmissão sem fio consome muita energia e requer baterias grandes e pesadas.
Kao što možete ovde videti, ovo je strujno kolo prečnika 27cm.
De forma que, como podem ver aqui, esta é uma placa de circuito impresso de 28 centímetros.
2.7033748626709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vou anular o comando do Rok e fechar a porta. 