Prevod od "koliko ti misliš" do Brazilski PT


Kako koristiti "koliko ti misliš" u rečenicama:

Nije ona na puèini koliko ti misliš.
Mas ele não está tão longe quanto pensa.
Koliko ti misliš na mene mogla bi da budem i æelava.
Por isso pensa em mim, poderia ser calva.
Koliko ti misliš da sam glup?
Você acha que eu sou idiota?
Naše metode nisu razlièite koliko ti misliš.
Nossos métodos não são tão diferentes.
Možda joj se ne sviðaš onoliko koliko ti misliš.
Talvez ela não goste de você tanto quanto você pensa.
Mislim da ne znam koliko ti misliš da znam.
Não acho que sei tanto quanto pensa que sei.
Otprilike koliko ti misliš da æe to koštati?
Quanto acha que vai me custar?
Nisam toliko glupa koliko ti misliš.
Eu não sou tão idiota quanto você pensa.
Mi se i ne razlikujemo toliko koliko ti misliš.
Não somos diferentes em muitas coisas.
Nacrtaj mi "drvo" SD-6, koliko ti misliš da je.
Desenhe a árvore genealógica da SD-6 e sua abrangência.
Koliko ti misliš da sam stara, kad moraš govoriti o mojim godinama?
Quantos anos acha que tenho? Por que falar na minha idade?
I znam da nisi tako razlièita koliko ti misliš.
e eu sei que você não é tão diferente como você pensa. Rapido.
Da, ovaj... nije mi se baš svideo onoliko koliko ti misliš.
Sim, na verdade eu não amava o celular tanto quanto você pensava.
Znaš, ona nije toliko privlaèna koliko ti misliš.
Sabe, ela não é tão atraente como pensa.
Verovatno ne znam toliko koliko ti misliš da znam.
Provavelmente não sei o tanto que você acha que sei.
Dozvoli mi da te izvedem na veèeru da ti pokažem koliko sam zahvalan i da nisam toliko loš koliko ti misliš.
Deixe-me levá-la para jantar para mostrar o quanto estou agradecido. E não sou tão ruim quanto pensa.
Stid ne vrijedi koliko ti misliš.
Vergonha não vale tanto quanto você pensa.
Kada bih te kupio za onoliko koliko vrediš i prodao za onoliko koliko ti misliš da vrediš, mogao bih da se penzionišem.
Se eu pudesse comprá-lo para o que vale a pena, E vender então você acha que vale a pena, Eu me aposentar.
Možda ne ne mrze onoliko koliko ti misliš da me mrze.
Talvez eles não me odeiam tanto quanto você pensa, hein?
Reci mi Johne, koliko ti misliš da je prošlo od našeg prvog susreta kada si došao u naš kamp i razgovarao sa Richardom?
Diga-me, John, quanto tempo passou para você desde que nos conhecemos? Desde que veio ao nosso acampamento? - E conversou com Richard?
Žene nisu toliko mocne koliko ti misliš.
Mulheres não são tão poderosas quanto pensa que são.
Rihter nije paranoièan koliko ti misliš mada on želi da misliš da je tako.
Richter não é tão paranoico quanto você pensa. Ele apenas quer que você pense isso. E meu colega de quarto me odeia.
Koliko ti misliš da imam, 1000 godina?
Já teve um gato se esfregando em você?
Nije toliko opasno koliko ti misliš.
É muito menos perigoso do que você imagina.
Pa, možda i nije žrtvovala onoliko koliko ti misliš.
Ela pode não ter se sacrificado o tanto que imagina.
Nadajmo se da sam briljantan koliko ti misliš da jesam.
Espero ser tão brilhante quanto você acha que sou.
Nisam baš toliko glup koliko ti misliš.
Eu não sou tão estúpido quanto você pensa que eu sou.
Mislim da te Saton ne mrzi koliko ti misliš.
Não acho que ela te odeia o tanto que você acha.
Koliko ti misliš da imamo godina?
Quantos anos acha que nós temos?
Možda i neæe biti toliko ponižavajuæe koliko ti misliš.
Talvez não seja tão humilhante quanto você pensa.
Vidi, samo ne mislim da se tvoj tata promenio toliko koliko ti misliš da jeste.
Eu não acho que seu pai tenha mudado tanto, quanto você acha que mudou.
Ovo mesto nije sigurno koliko ti misliš.
Aqui não é o porto seguro que pensa que é.
Mislim da nije prošlo toliko loše koliko ti misliš.
Não acho que foi tão ruim quanto você acha que foi.
Ne mislim da je MTV toliko važan koliko ti misliš da jeste.
Não acho que a MTV seja tão importante quanto você acha que é.
Koliko ti misliš da ja imam godina?
Espero que todos gostem de batatinhas!
Slušaj, znam da misliš da su bogati, ali nemaju ni blizu onoliko koliko ti misliš.
Sei que você pensa que eles são ricos, mas eles não têm tanto quanto você pensa.
Koliko ti misliš da imam godina?
Quantos anos você acha que eu tenho?
Uvreðena sam tom optužbom, Šanel, da nisam bila toliko poštena koliko ti misliš.
Eu acharia ofensivo, Chanel, se não estivesse honrada por ter pensado em mim.
Voleo bih da sam siguran koliko ti misliš da jesam.
E eu gostaria... de ter essa certeza que acha que tenho.
Ali ti misliš da svi moraju da budu savršeni koliko ti misliš da jesi.
Acha que todos deveriam ser perfeitos - como você pensa ser.
Možda nisi tako dobar u ovome koliko ti misliš.
Talvez não seja tão bom como pensa.
Ja sudim tebi isto koliko ti misliš da možeš suditi meni.
"Estou julgando você tanto quanto você pensa que está me julgando".
5.0792479515076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?