Predajte vaše oružje i slobodni ste sa onoliko vode i hrane koliko možete poneti.
Entreguem as armas e estão livres para partir, com a água e comida que conseguirem levar.
Idite do kraja koliko možete, radi protuteže.
Inclinem-se o máximo possível para trás, para me... para me contrabalançar.
Koliko možete da ih izbacite godišnje?
Quantos você pode produzir em um ano?
Poðite u postelju, odspavajte koliko možete.
Por que não se deita e dorme o máximo que puder?
Samo vi terajte, ser Denverse, koliko god želite, ili koliko možete.
"Vire-se" o quanto quiser... ou quanto tempo agüentar.
Gospodine, preklinjem vas, dajte mi dvoja kolica, nešto graðe, i nekoliko užadi, i ljudi koliko možete skupiti.
Senhor, lhe imploro, me dê duas carroças, alguma madeira e um pouco de corda e tantas pessoas quanto puder reunir.
Zdravo, zovem se Kathleeni jedite koliko možete
Olá, o meu nome é Kathleen, este é um bufê tudo-o-que-puder-comer.
Neverovatno je koliko možete biti slim sa sidom.
Certamente vai haver um prêmio envolvido? Ótimo.
pa, opustite se, oseæajte se kao kod kuæe, koliko možete.
Bem, relaxe. Fique à vontade o quanto conseguir considerando a bagunça.
koliko možete da zaradite na ovom poslu?
Quanto a gente pode ganhar nesse negócio?
U meðuvremenu, predlažem da svi saznate koliko možete.
Enquanto isso, sugiro que todos aprendamos o máximo que pudermos.
Iznenadili biste se koliko možete nauèiti od brojeva.
Você ficaria supreso com o quanto pode aprender.
Treba mi stotinak automatskih pušaka, par tuceta granata i C4, koliko možete da date.
Preciso de cerca de cem metralhadoras, duas dúzias de granadas e todo que puderam me ceder.
A onda ih vredate dok pokazujete koliko možete biti pronicljivi.
E então você as insulta enquanto mostra quão incompreensível você é.
U redu, momci, uzmite oružje koliko možete da ponesete.
Pessoal, carreguem o máximo que puderem. Vamos usar isto aqui.
Umjerena kolièina dobre pizze ili koliko možete pojesti prilièno dobre pizze?
O que é melhor: uma quantidade média de uma boa pizza, ou tudo que você poder comer de uma pizza bem boa?
Napravi mapu I donesite koliko možete.
Faça um mapa e depois trazer de volta tudo o que poder.
Samo platite koliko možete dok ne stanete na noge.
Paguem o que puderem até respirarem um pouco.
Koliko možete biti grubi i arogantni.
Sobre como pode ser rude e arrogante.
Jedite koliko možete, èeka nas veslanje.
Comam bem. A remada é longa até lá.
Tražim od vas samo da budete sreæni koliko možete.
Espero que seja feliz, pois você pode.
Zato, molim vas, dajte svi koliko možete i provedite se luðaèki i totalno zakon!
Então, por favor, pessoal, doem o que puderem e tenham uma noite rugosa e totalmente tubular!
Ono što imate i okvira koliko možete nositi.
O que tiver... e os pentes que puder levar.
Postoji stvarna pokrivenost kapu na osiguranje, to znači da je stvarno bukvalno sviđa, ograničenje koliko možete da potrošite na Rosie mesečno za njeno zdravstveno?
Existe um limite real de cobertura sobre o seguro, o que significa que não há realmente, literalmente, tipo, um limite de quanto você pode gastar com a Rosie, por mês com o seu médico?
Koliko možete uèiniti za mene ako progovorim?
O que pode fazer por mim se eu falar?
Biæe dugo i skupo, pa vas molim da date koliko možete u fond za odbranu.
Será demorado e caro, portanto... Por favor, deem o tanto que puderem ao fundo de defesa.
Sklonite onoliko tovara koliko možete pre nego što stignu.
Limpe o quanto de carga o quanto pudermos antes que cheguem.
Pokupite što više oružja koliko možete staviti u rover.
Levem o máximo que puderem no jipe.
Pitao sam se hoæete li stisnuti ovo za mene onoliko jako koliko možete.
Eu só estava me perguntando se você poderia apertar isso para mim, o mais forte que conseguir.
Koliko možete da uoèite za 30 sekundi?
Então, quanto pode ver em 30 segundos?
Bila sam daleko od sveta diplomatije građanskog društva koliko možete zamisliti.
Eu estava o mais longe possível da diplomacia da sociedade civil que você pode imaginar.
Koliko možete podići cene koje naplaćujete za ostala područja?
Em quanto poderão aumentar o preço que cobram pelas áreas restantes?
Na kraju krajeva, nije bitno koliko možete da zaradite od prodaje dijamanta ako se nikada ne izbavite iz pustinje.
Afinal, não importa o quanto você poderia faturar ao vender o diamante se você não conseguir sair do deserto.
Imamo dve nedelje, uradite koliko možete, pojavi se inspektor, oceni sa 75%.
Temos duas semanas, faça o que puder, o fiscal aparece e dá 75%.
Mnogo je bolje da se obavežete onoliko koliko možete da ispunite nego da se obavežete jer tako treba pa da ga onda izneverite.
É muito melhor comprometer-se com o máximo que você puder cumprir do que comprometer-se com o que parece bom no momento e depois decepcioná-lo.
1.9775040149689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Entreguem as armas e estão livres para partir, com a água e comida que conseguirem levar. 