Bez obzira koliki bi frajer mogao biti, Nicky bi ga sredio.
Não importava o tamanho do cara, Nicky sempre o pegava.
Kejs, koliki je radni vek profesionalne klizaèice?
Casey, qual é a vida útil... de uma esquiadora?
Znaš li koliki je porez na pet milijuna dolara?
Sabe quanto você paga por 5 milhões?
"I 'syntax'_a nije Koliki Nevada kupleraji plaæaju IRS."
"E "sintaxe" não é o que os bordéis de Nevada pagam de imposto."
Pitao sam se koliki æu mu pristup imati?
Acho que eu estava apenas pensando... quanto acesso eu terei a ele?
Hoæeš da znaš koliki je limit za alkohol u krvi?
Quer saber qual é o limite do álcool?
Sada... na skali od 1 do 10, koliki je vaš bol?
Agora... Numa escala de 1 até 10, em quanto está a sua dor?
Došao sam da vidim štetu poèeo da razmišljam o nama i shvatio koliki sam bio idiot.
Bem, vim ver o dano e apenas comecei a pensar em nós, o idiota que eu era.
Pitam se koliki li je bio budžet ovog filma što se tièe vatrenog oružja.
Quanto foi gasto em armas nesse filme?
A koliki je postotak ubojstava ogrlicom sa šiljcima?
Que porcentagem de crimes são com colar cravado?
To nam ništa ne govori jer ne znamo koliki je Larsov penis.
Quanto é isso? Não tenho ideia do tamanho do pênis do Lars.
Vi niste ni svesni koliki uticaj imate na Kristijana.
Creio que não percebe a influência que exerce sobre Christian.
Mislim da poslednji put kada smo prièali, rekla si mi koliki sam kreten?
Acho que da última vez que conversamos, você mencionou que eu era um idiota?
Neće me pozvati i reći koliki će biti.
Não me ligam para dizer de que tamanho são.
Sunðer Bobe, neæeš verovati koliki su ovde sladoledi!
Bob Esponja, você não vai acreditar no tamanho dos sorvetes daqui.
Pokazaæu ja tom tipu koliki su moji rogovi(p.p. koliko sam napaljen).
Vou mostrar para esse cara o quão chifrudo posso ser.
Kaže mi: "Daæu Vam koliki god kredit hoæete, ali moraæete da plaæate kamatu".
"Te dou o crédito que quiser, mas terá que pagar os juros."
Da bi pokazao koliki je idiot?
Pra mostrar o quão idiota que ele...
Koliki cirkus na istoku zbog sahranjivanja praznog kovèega.
Todo aquele circo na costa leste para enterrar uma caixa vazia.
Kad vide ustolièenog guvernera zaštiæenog kraljevom mornaricom, zbaèenog savezom pirata i robova, koliki æe razmisliti da se pridruže?
Quando virem um governador nomeado, protegido pela Marinha Real, destituído por uma aliança entre piratas e escravos, quantos considerarão se juntar à luta?
Možete li mi otprilike reæi koliki æe biti trošak za ovo?
Pode... poderia me dar uma estimativa de quanto vai custar?
Ne mogu da verujem koliki su.
Que menino lindo. -Como estão crescidos.
Probaju noge koje æe ih nositi hiljade kilometara, a i bolje je da sad nauèe koliki im je limit.
Testam as pernas que irão levá-los por milhares de km, é melhor aprenderem suas limitações agora.
Mereći njihove osmehe tokom studija, istraživači su bili u stanju da predvide koliko će ispunjen i dugačak brak subjekti imati, koliki će skor postići na standardnim testovima za ispitivanje opšteg zadovoljstva i koliko će biti inspirativni za druge.
Pela análise do sorriso dos estudantes, pesquisadores foram capazes de prever quão satisfatórios e duradouros o casamento do indivíduo seria, quantos pontos fariam em avaliações de bem estar e quão inspirador eles seriam para outras pessoas.
I, šta mislite koliki je taj predmet?
Quão grande vocês acham que ela é?
Sad, ako pretpostavimo koliko dugo je Homo erektus živeo, koliki je bio životni vek generacija, to bi značilo da se kroz oko 40 000 generacija posmatralo i prenosilo sa roditelja na potomke i druge pojedince tokom kojih se ta ručna sekira nije menjala.
Agora, se fizermos algumas suposições de quanto tempo vivia um Homo Erectus, quanto tempo vivia sua geração, seriam aproximadamente 40.000 gerações de pais e filhos, e outros indivíduos assistindo, e nas quais o machado manual não mudou.
Pa šta mislite koliki procenat tih bombi je stvarno pao u tih 300 fabričkih hektara?
Bem, qual percentual dessas bombas vocês acham que realmente atingiu o perímetro de 700 acres dessa fábrica?
Da biste stekli osećaj koliki je to broj, ovaj grafikon upoređuje 40.000 vrsta paukova sa 400 vrsta primata.
Para colocar esse número em perspectiva aqui está um gráfico comparando as 40.000 espécies de aranhas com as 400 espécies de primatas.
Istina je da niko u svetu medicine ne zna koliki prosek treba da ima dobar hirurg ili lekar ili služba za spašavanje.
Agora, a verdade sobre o assunto é que ninguém sabe em toda a medicina quanto um bom cirurgião, ou médico ou paramédico deveria bater.
Engleski jezik je toliki koliki je.
A língua inglesa é do tamanho que é.
i "Koliki je deo Zemlje prekriven vodom?"
e "Qual proporção da Terra é coberta pela água?"
Znate li koliki je ovo problem?
E qual a extensão deste problema?
Postavili smo dva pitanja: da li ljudi znaju koliki je stepen nejednakosti koji imamo?
E fizemos duas perguntas: as pessoas sabem qual é o nível de desigualdade que temos?
A potom i: koliki stepen nejednakosti bismo voleli da imamo?
E então, qual é o nível de desigualdade que queremos ter?
Sad, svi žele da znaju koliki procenat ljudi vara.
Agora, todo mundo quer saber qual o percentual que trai.
Sada se postavlja pitanje: ako postanemo toliko bogati, koliki ćemo društveni napredak ostvariti?
A pergunta é: se atingirmos esse nível de riqueza, quanto teremos alcançado em progresso social?
U redu, vreme je za kviz pitanje: šta mislite, koliki je procenat žena koje rade u Americi koje nemaju na raspolaganju plaćeno porodiljsko odsustvo?
Certo, tempo para algumas perguntas. Qual é a porcentagem de mulheres que trabalham nos EUA, sem licença-maternidade remunerada?
Ipak, mi radimo te stvari jer verujemo da je važno, da naši postupci imaju smisla, da naši izbori možda utiču na druge, i, zajednički, ko zna koliki uticaj možemo imati.
Fazemos porque acreditamos que são importantes, que nossas ações se somam, que nossas escolhas talvez influenciem outros, e, coletivamente, que impacto nós podemos ter!
Ono što je značajno u priči o ljudskoj pigmentaciji jeste to koliki je deo severne hemisfere u ovim hladno sivim zonama.
O que é significativo para a história da pigmentação da pele humana é apenas quanto do Hemisfério Norte está nessas zonas cinzentas.
To me je prenulo da razmislim koliki zapravo rizik to predstavlja za ljudsko društvo.
Isso também me alertou para o fato do enorme risco para a nossa sociedade.
Pitao sam "Koliki procenat vaše hrane je piletina?
Eu disse, "Que porcentagem da alimentação consiste em frango?"
0.80917906761169s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele sabe que venho de longe atrás dele. 