Pa, ne mogu da kažem da sam uživao, ali prošao sam i gore stvari na koledžu i na moru.
Bem, não posso dizer que gostei,...mas já passei por coisas piores na universidade e no mar.
Feze, zaista mi se dopadaš, ali on je na koledžu i mi još uvek verujemo jedno drugome.
Fez, gosto de você, mas ele está na faculdade, e somos fiéis.
Slušaj, znam zašto si raskinuo sa mnom na koledžu... i nije da nije bilo zeznuto... ali trebalo je da budem tu za tebe.
Olha, eu sei por que terminou comigo na faculdade... e não, que não tenha sido mau... mas eu devia ter estado lá para você.
I tako sam poèela da studiram književnu nauku na Luter Koledžu i...
E então comecei a estudar para ser bibliotecária em Luther College e...
Upoznala sam ga na koledžu i znala sam da neæe biti lako.
Eu o conheci na faculdade e soube que não seria fácil.
Beše to na koledžu, i nije rvaèki tim, veæ njen akademski savetnik.
Na verdade foi na faculdade e ela me traiu com seu orientador.
Tko bi trebao biti na koledžu i davati primjer mlaðoj sestri?
Isso aí é quem deveria estar na faculdade, dando um bom exemplo para sua irmã mais nova?
Kad napuniš 20 i verovatno budeš fudbalska zvijezda na nekom veliko koledžu i kad te bude jurio milion tipova obeæaj mi da æeš mi pružiti priliku.
Quando tiver 20 anos e... for provavelmente uma estrela do futebol de uma enorme faculdade... com um milhão de caras atrás de você, prometa que me dará uma chance.
U vezi onoga na koledžu i sticanja poverenja.
Sobre o lance da colagem. Levar todo o crédito.
Samo Džejson je na koledžu... i mislim da je navikao na veze koje su... malo više zrele.
Jason está na faculdade... e acho que está acostumado com relacionamentos... um pouco mais adultos.
Igrao sam football u srednjoj školi i na koledžu i cijeli život.
Eu joguei futebol na escola secundária e no colégio a maior parte da minha vida.
Pa, bila sam u stvarno lošoj vezi na koledžu, i završila sam ljubeæi jednog deèka na žurci jedno veèe i oseæala sam se loše zbog toga, priznala sam mu i raskinuli smo.
Eu estava num relacionamento horrível na faculdade, e acabei beijando um cara numa festa, me senti péssima, então abri o jogo e nós terminamos.
Dakle, igrao sam ultimativni frizbi na koledžu, i bio je tu jedan bosonogi tip sa èudno oštrim noktima na nogama..
Estava eu jogando frisbee na faculdade e havia um cara descalço com umas unhas estranhas...
Prvog sam upoznao prije nekoliko godina dok sam još bio na koledžu, i on je veteran vijetnamskog rata.
O primeiro cara eu conheci a alguns anos atrás, quando estava na faculdade. Ele é veterano da guerra do Vietnã.
Tada još nisam bio na koledžu i nisam znao èime želim da se bavim.
Eu não estava na faculdade até então... Não sabia que carreira escolher...
OK, gledaj, nismo se baš toliko dobro znali na koledžu i ovo je malo èudno, što...
Tá bom, não nos conhecíamos tanto assim na faculdade e isso é um pouco estranho, então...
i zbog rasizma bilo bi nemoguce da crnac bude srecan na belom koledžu, i ako je neko nesrecan, nemoguce je da dobije dobro obrazovanje.
E por causa do racismo, seria impossível para um negro ser feliz em uma universidade sulina hoje em dia. E se alguém é infeliz,...é impossível ver como podem receber uma educação adequada.
Postanu nekako pametni i razmišljaju o koledžu i vakcinama.
Eles vão ficar esnobes e começar a pensar em faculdade e vacinas.
Imala sam deèka u srednjoj, dvojicu na koledžu i èoveka za kog sam se udala.
Meu namorado no ensino médio, dois na faculdade, e o homem que casei.
Moji me mrze zbog toga što sam na privatnom koledžu, i "kupujem" elitno obrazovanje.
Meus pais odeiam eu estar em uma universidade particular, comprando educação.
Nakon toga Patrik je mogao da prièa samo o koledžu i životu u buduænosti svih njih.
Depois disso, Patrick só poderia falar de faculdade e sobre o futuro deles.
Prièala je o koledžu i njenoj buduænosti i kako æemo protraæiti ostatak života bez razloga.
Ela deixou para trás a faculdade, o seu futuro e a maneira como iríamos passar o resto de nossas vidas por nenhuma razão.
Igrao sam amerièki nogomet na koledžu i postigao sam neku vrstu velikog pogotka.
Joguei futebol na faculdade e... e recebi um golpe duro. Futebol.
Razmišljala sam ovo jutro kako sam bila na koledžu i kako sam veæ dugo,
Pensei esta manhã que já estou fora da faculdade o mesmo tempo que estive estudando
Sastao sam se uz veèeru sa Markom I Ti Kejom da razgovaramo o finansiranju njihovog boravka na koledžu i...
Tive aquele... jantar com Mark e T.K. para falar sobre o financiamento universitário deles e...
Bio sam u tvom koledžu i na diplomiranju na medicini takoðe.
Estive na sua formatura na escola de medicina também.
Reci mi da je igrala softbal na koledžu i možda dobijaš novu majku.
Diga-me que ela jogava softball na faculdade, e talvez consiga uma nova madrasta.
Pokušavam da dobijem neke odgovore, ali ono što do sada znamo je da je napadaè otvorio vatru na Pacifik Koledžu i da ima bar deset...
Procuro por respostas, mas o que sabemos é que um homem começou a atirar na faculdade. E que há doze...
U srednjoj školi, koledžu i na fakultetu.
No ensino médio, universidade e faculdade de direito.
Ali sada moraš Aleks, jer si na koledžu i imaš vlastitu kuæu koju sam ti kupio.
Agora precisa, está bem? Porque está na faculdade... tem sua própria casa, pela qual eu pago.
Obojica smo na koledžu i redovno smo na dekanovoj listi.
Estamos na faculdade e o reitor nos adora.
Zatrudnjela sam na koledžu i deèko me veæ prije ostavio.
Engravidei na faculdade. E o meu namorado me trocou por alguém.
Nauèiæeš mnogo na koledžu, i mnogo æeš se zabavljati.
Vai aprender tanto na faculdade, vai se divertir muito.
Upoznali smo se u koledžu i ispostavilo se da... bio je vidjen...
Nós nos conhecemos na faculdade e descobri... - que ele tinha alguém.
Veronika i ja smo se mesecima zabavljali na koledžu i poslednjih godinu dana, i tek treba da upozna moje roditelje sledeæe nedelje.
Acho que não é uma boa ideia. Namoramos na faculdade e no ano passado... e ela só vai conhecer meus mais na semana que vem.
Erik kaže da ste igrali fudbal zajedno na koledžu i da si imao dobar zamah.
Gary disse que jogaram juntos na faculdade. - Disse que sua rebatida é boa.
Mogu da se kladim da æe, kao, za mesec dana, biti, "Pa, imao sam cimera na koledžu i imali smo oseæanja jedan prema drugom, ali nikad ništa nismo uradili."
"Eu tinha esse colega de quarto na faculdade, e nós gostávamos um do outro, mas nunca fizemos nada".
Naši prijatelji misle da je bila u Virdžiniji na koledžu i da je dobila grip.
Nossos amigos achavam que ela estudava em Virgínia e acabou contraindo a gripe.
Onda znaš da ti nikad nije oprostila ono što se desilo na koledžu i nikada me neæe pustiti da živim sa tobom.
Ela nunca te perdoou pelo que aconteceu na faculdade, e ela nunca deixará eu morar com você.
Došao sam kuæi prve godine na koledžu i video ga ispred motela sa nekom ženom.
Estava voltando pra casa quando era calouro na faculdade e o vi do lado de fora de um motel com uma mulher.
Seæaš se kad smo bili na koledžu, i tvoji roditelji su nas skoro uhvatili u grmlju, pa smo se sakrili.
Lembra na faculdade que seus pais quase nos pegaram nos arbustos, e nos escondemos.
To je bilo na koledžu i ja sam bila luda.
Eu estava na faculdade e era louca.
A onda æemo oboje biti na koledžu, i nikada se neæemo razdvojiti.
E então nós estaremos na faculdade, e nunca estaremos separados.
Radio bih to u leto kada sam bio na koledžu, i obožavao sam to.
Fazia isso nas férias de verão da faculdade, e adorava.
3.2475140094757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem, não posso dizer que gostei,...mas já passei por coisas piores na universidade e no mar. 