Postoji deo u produkciji koji bi trebalo da se isprazni do maja i kažu da je posao moj, što je super, osim mog stanodavca koji prodaje moju zgradu.
Não. Tem um produtor que deverá sair em maio, e eles disseram que o emprego é meu, o que é ótimo. Exceto que o proprietário está vendendo meu prédio.
Pretvoriæe me u lika koji prodaje stripove ispred SKC-a.
Ainda viro eu cara que vende HQ na porta do Bloomingdale´s.
Kupili ste ga od istog tipa koji prodaje èarobni pasulj?
Você a comprou do mesmo homem que vendeu o feijão ao João do Pé de Feijão?
Ima duæan u Volnarskoj koloniji koji prodaje tucet takvih za jedan kardasijski lek.
Sabe, há uma loja da colônia Volmar vende uma dúzia delas em formatos variados por um lek cardassiano.
Smetlar koji prodaje umjetnost ili umjetnik koji prodaje smeæe?
Um sucateiro que vende arte, ou um artista que vende sucata?
Ako neki treba zabraniti onda je to Lifetime, koji prodaje hula-hopke!
Se tem um canal que deveria ser proibido é aquele onde as mulheres compram meia-calça, ou outra droga do gênero.
Radije æu sedeti sama kod kuæe nego biti sa nekim tipom koji prodaje sokne na internetu.
Prefiro ficar sozinha do que sair com alguém que vende meias pela internet.
Tip koji prodaje turistima plastiène krhotine meteora nije popularan.
Ninguém crê num cara que vende meteoros de plástico para turistas.
Više je kao s tipom na uglu,...koji prodaje novine, to i ja radim.
Sou como o cara que vende jornais. É o meu trabalho.
Ali ne prije nego što dokažem da... nisam neka nakaza, luðak koji prodaje meteore uz cestu.
Mas não vou morrer sem provar que não sou uma aberração... um charlatão que vende meteoritos.
Pripada momku koji prodaje sredstva za èišæenje bazena.
Oh... É só um rapaz, sabe, fazendo vendas de porta em porta.. pobre rapaz.
Kako se zove onaj producent koji prodaje kuæu?
Sabe o nome daquele produtor vendendo a casa?
Ti si taj koji prodaje prièe.
Você é que está vendendo histórias.
Policajac, sviða ti se da slijediš tipa koji prodaje televizore?
Ei, oficial, o que acha de seguir um cara que vende televisões?
Samo malo, ti si tip koji prodaje kišobrane po kiši?
É o cara do dia do aguaceiro.
Ima jedan ševrolet iz '69 koji prodaje jedan tip.
Há um Chevy 69 que um cara está aprontando para vender.
Idem da pogledam Bentli koji prodaje.
Vou ver um Bentley que ela pegará numa troca.
Neko je ovde, ali ne taj koji prodaje.
Alguém está aqui, mas não é o vendedor.
Došao je ovde da se suprotstavi sa šljamom koji prodaje drogu klincima.
Veio confrontar o vagabundo que estava vendendo essa merda para os garotos.
Znaš ako ti treba nešto za tu narav imam èoveka niz ulicu koji prodaje baš dobru travu da te umiri.
Se precisa de algo para seu humor, conheço um cara que vende maconha. Vai te ajudar mesmo.
Devojka misli da je on sjajni umetnik, koji prodaje umetnicke stvari, bogatašima s ukusom.
A gostosa acha que esse grande artista vende quadros para os ricos.
Znam samo da postoji vrlo moæan èovjek u ruskom sindikatu koji prodaje uranij.
Sei que alguém poderoso está vendendo Urânio para armas.
Ovi omotaèi su od prodavca koji prodaje piletinu.
Essas embalagens são do vendedor de frango.
Hitler koji prodaje podno grejanje Australijancima... ovo æe biti sjajno.
Hitler vendendo aquecedor central para australianos. Oh, isso vai ser grande.
Veæ sam pozvao, rekao mu da imam prijatelja koji prodaje teško oružje.
Liguei dizendo que tenho um amigo vendendo armamento pesado. Ele quer se encontrar.
Konaèno, duæan koji prodaje košulje koje muškarci stvarno žele nositi.
Finalmente uma loja com roupas que homens realmente usariam. Obrigado.
Dušo, ne trebam struène savjete od nekog beznaèajnog gangsterèiæa koji prodaje lošu travu iz svog El Camina.
Querido, não preciso de conselhos vocacionais de nenhum bandidinho meia boca de El Camino. É?
Kažu da ste šarlatan koji prodaje zmijsko ulje, kao P. T. Barnum.
Disseram que é um charlatão vendendo ilusões. Como P.T. Barnum.
Takoðe imam Irca koji prodaje KG-9.
Também tenho um irlandês que vende KG-9.
On je francuski diler koji prodaje tečni heroin.
Está com um traficante francês vendendo heroína líquida.
Bankar iz Luksembourga, koji prodaje obveznice u gradu.
Um banqueiro de Luxemburgo que vende títulos ao portador.
Sigurno imamo špijuna u vojsci, koji prodaje naše planove piratima.
Elas apontam que há um espião no exército, vendendo informações secretas para os piratas japoneses.
Ti si kradljivac koji prodaje moj san ispod jeftine plastiène maske.
É uma lojinha vendendo meu sonho em uma capa de plástico.
Postoji samo jedan duæan u gradu koji prodaje ove kamere.
Há apenas uma loja na cidade que vende essas câmeras. Na semana passada, um homem comprou várias.
Kasnije je to mesto zauzeo "Ujka Kenet" koji prodaje glisere.
Que foi trocada por meu "tio Kenneth" que vendia lanchas.
Ne želim da imaš bebu sa èovekom koji prodaje krastavce.
Eu não quero que você tenha um filho com o cara do picles.
Kod mene je tip koji prodaje ukradene dijamante.
Tem um cara aqui tentando vender diamantes roubados.
Primio sam poziv o tipu koji prodaje nakit juèer ukraden iz banke.
Ligaram sobre um cara vendendo joias roubadas do banco ontem à noite.
Znate, ja znam momak koji prodaje Subokone.
Eu conheço um cara que vende Suboxone.
Vidi ako uspeš da uzmeš uzorak proizvoda koji prodaje.
Pegue uma amostra do que ele vende.
24 sata kasnije, bićeš pametni biznismen koji prodaje pesak u pustinji.
24 horas depois vocês serão os tristes empresários - vendendo areia no Saara.
Nema više droge za veleèasnog koji prodaje oružje crnjama Albancima.
Chega de Padre Callahan. Ele vende armas para os malditos albaneses.
Berna... Ti si jebeni diler droge koji prodaje otrov na kile.
Berna, você é um traficante filho da puta que vende veneno por quilo.
Koristeći imejl adresu, telefonski broj i GPS podatke, levo vidite oglas za BMW koji prodaje jedan od naših sajberkriminalaca, na drugoj strani oglas za prodaju sfinks mačića.
Usando o endereço de email, o número de telefone e os dados do GPS, à esquerda dá pra ver um anúncio de uma BMW que um de nossos cibercriminosos está vendendo, do outro lado um anúncio de vendas de gatos sphynx.
Ovo je Art-o-mat, umetnički automat koji prodaje male umetničke kreacije raznih umetnika, obično na malim drvenim blokovima ili kutijama od šibica, u ograničenom izdanju.
Essa é a Art-o-mat, uma máquina de vendas que vende pequenas criações de diferentes artistas, geralmente em pequenos blocos de madeira ou caixas de fósforo, em edição limitada.
A tu je i tip koji prodaje ove detalje, oružje za Lego, jer Lego, Danci, ne, njih ne zanimaju pištolji.
E tem um cara vendendo essas armas ultrapassadas para Lego, porque a Lego -- a dinamarquesa -- não, eles não curtem armas.
1.4967479705811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não. Tem um produtor que deverá sair em maio, e eles disseram que o emprego é meu, o que é ótimo. Exceto que o proprietário está vendendo meu prédio. 