Nijedna konobarica koja drži do sebe neæe prihvatiti dolare.
Nenhuma garçonete digna de respeito aceitaria dólares.
Ona koja drži "jezik za zubima" im je šarmantna.
E só as bem quietinhas vão casar
Snaga i odvažnost koja drži, koja je držala i koja æe držati Meðunarodni u pogonu.
Eles são a força e a fundação que sustentam e que sustentarão o sindicato.
Izloženo je rame ruke koja drži pištolj.
Mire no ombro que está exposto.
Ne mogu da zamislim ništa leše od lepe gole devojke koja drži pištolj.
Não existe nada mais lindo do que uma mulher nua armada.
Onda treba da vas podsetim da je žena koja drži pištolj Kasandrina majka.
Então eu a lembrarei... Que a mulher que aponta a arma para você é a mãe de Cassandra
Izgleda kao deèija ruka koja drži jabuku.
Parece um braço de um bebê segurando uma maçã.
Ali hteli bismo da Ema ima i nekoga kao što je Monika. Koja drži do discipline.
E queremos garantir que a Emma tenha alguêm como a Monica... que ê mais disciplinadora.
Tada stižemo do osobe koja drži ruku na slavini.
O Governo federal. Veremos o homem com a mão na torneira.
Nije ona ta koja drži pištolj.
Não é ela que está segurando a arma.
Jedna od najveæih stvari koja drži ljude je to, da duboko u sebi veruju da to ne zaslužuju.
Uma das grandes coisas que impedem as pessoas é que em algum lugar lá no fundo elas acreditam que não merecem.
Jedina stvar koja drži spojenu glavu vašeg muža sa telom su koža i mišiæi.
A única coisa segurando sua cabeça ao corpo é pele e músculo.
Od sada, pa na dalje, samo osoba koja drži ovo može da leci ili radi testove.
De agora em diante somente a pessoa que estiver segurando... isso pode tratar ou fazer exames.
Osim toga, nijedna bludnica koja drži do sebe, ne dopušta da je pokupi mušterija na prvi pokušaj.
Além disso, nenhuma donzela de respeito aceita sair com um freguês no primeiro convite.
Zašto, zato što sam luðakinja koja drži predavanja na NLO konvenciji?
Porque sou uma maluca que participa da convenção de OVNIs?
To je bol koja drži ljude zajedno, potreba da povreðujemo jedni druge.
É a dor que mantém as pessoas juntas, a necessidade de machucar o outro.
Voleo bih upoznati osobu koja drži Haustenberga iznad kamina.
Gostaria de conhecer a pessoa que mantêm um Haustenberg sobre a lareira.
Za razliku od tvog oca ja sam osoba koja drži do svoje rijeèi.
Diferente de seu pai, cumpro minha palavra. Vamos.
Opa, video sam džinovsku maèku koja drži uštipak!
Acabei de ver um gato gigante segurando um churros.
Tebi je i veverica koja drži žir lepa.
Acha que um esquilo segurando uma noz é lindo.
Politika se menja, a ti ne želiš da budeš poslednja koja drži ogrlicu za pse, kada osmatraèki komitet dodje.
A política está mudando, não quer ser a última segurando uma coleira quando o Comitê de Supervisão aparecer.
U redu. Sad, nek ruka polako klizi unutar sekotine i polako odvoji vrat Unbezahlbar od vezivne membrane koja drži kamen.
Bem, agora deslize as mãos pelo corte e gentilmente separe o Unbezahlbar da membrana Faserig que o segura no lugar.
Ja sam ta koja drži pištolj.
Sou eu que estou com a arma.
To je mala čičak traka koja drži šešir za tvoju kragnu.
É uma correia de velcro que prende o chapéu à gola.
Strast njihovih molitvi postala je moæ koja drži proklete da se šetaju zemljom.
A paixão das suas orações se tornaria o poder que impede os amaldiçoados de andar na terra.
Guranje je podrazumevalo ženu koja drži cveæe.
Um homicídio envolvendo uma mulher com flores.
Peter Bernardone leži u istoj tami koja drži i tebe.
Peter Bernardone está na mesma escuridão que você.
Silvestere, proveri zakrpu koja drži mrežu.
Sylvester, veja as chances do patch reconectar ao programa.
I za tu majku koja drži dete, protiv svoje savesti i volje, zar to nije tiranija?
E se essa mãe sustenta o filho contra sua consciência e sua vontade, não é isso uma tirania?
Izgleda kao Bogorodica koja drži Les Pola.
Parece com a Virgem Maria segurando uma Les Paul.
Moraæeš da ih ubaciš u sistem, ali svaki sistem ima organizatora, osobu koja drži sve pod kontrolom.
Deve convencê-los a aceitar um sistema... mas todo sistema tem um organizador... uma pessoa que exerce o poder.
Laž koja drži ljude u Oštrici zadovoljnim da se ne uruši poput kule od karata.
Para manter as pessoas em Spearhead complacentes, para proteger aquele frágil castelo de cartas.
Hej, čoveče, postoji jedna stvar koju moraš da znaš a to je da Džo ostaje živa ako budem i ja, ok, i ako ti to nije dovoljno, znaš, moć koja drži zatvorske svetove dolazi od vođe Blizanskog kovena.
Amigão, você precisa saber que a Jo só sobreviverá se eu sobreviver, tá legal? E se isso não servir para você, o poder que une os mundos vem do líder do clã Gemini.
Curo, ti si ta koja drži ruku u mom dupetu.
Garota, você que está com a mão no meu fazedor de cocô.
Po sudijinim finansijama, on uzima veliki kolaè od kompanije koja drži zatvor u El Pasu.
As finanças do juiz mostram um bom acordo com uma empresa que comanda uma prisão em El Paso.
Možete li me direktno povezati sa osobom koja drži taoce?
Tem uma linha direta com o sequestrador?
Sada, VĆM je u stvari ova mreža koja drži ćelije na mestu, kreira strukturu za vaša tkiva, ali takođe daje ćelijama dom.
Então, a MEC é, na verdade, essa malha que prende as células no lugar, fornece a estrutura para os tecidos, mas também dá às células uma casa.
Postalo je mračno, ali su je naposletku reflektori otkrili i dobacili su joj uže, zapanjeni prizorom žene koja drži dva deteta.
E então ficou escuro, mas, finalmente, os holofotes a encontraram e eles jogaram uma corda, atônitos por verem uma mulher segurando dois bebês.
Zamislite, na sekund, patku koja drži čas francuskog, ping-pong partiju u orbiti oko crne rupe, delfina kako balansira ananas.
Imaginem, por um momento, um pato dando uma aula de francês, uma partida de pingue-pongue ao redor de um buraco negro, um golfinho que equilibra um abacaxi.
Jaka sila, jaka nuklearna sila, koja drži jezgra zajedno, slabi.
A força forte, a força nuclear forte, que mantém os núcleos unidos, enfraquece.
Tako da imate neke zaista srećne osobe koje drže deset balona, i neku zaista tužnu dušu koja drži jedan balon.
Então temos pessoas muito felizes segurando dez balões, e pessoas muito tristes segurando um balão.
Na krajnjoj levoj strani vrišti žena koja drži svoje mrtvo dete; oči joj klize niz lice u obliku suza, a glava joj je neprirodno savijena unazad da bi oponašala bebinu glavu.
Na extrema esquerda, uma mulher segurando o filho morto solta um grito; os olhos dela deslizam pelo rosto, como se fossem lágrimas, e a cabeça dela se curva estranhamente, acompanhando a do seu bebê.
To je verovatno spojnica koja drži sve ove uslove zajedno.
Essa talvez seja a cola que mantém todas essas condições juntas.
1.7629449367523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nenhuma garçonete digna de respeito aceitaria dólares. 