As chaves do caixa estão sobre o interruptor, num gancho.
Gđo St. Claire, osjećam da ste malo ljuti, ali reći ću vam zašto su mi ispali ključevi.
Sra. Saint Claire, percebo que está um pouco nervosa... mas posso explicar porque derrubei minhas chaves.
Osim ako se ne bacaju ključevi u činiju na kraju večeri.
A não ser que... "jogássemos as chaves" na tigela no fim da noite.
Ovo je tvoj kalendar a ovo su ključevi od džamije.
Eis seu calendário e estas são as chaves da mesquita.
Kako god... ovo... ovo su tvoji ključevi.
De qualquer forma... estas... são as suas chaves.
To su tvoji ključevi, mora da si ih ostavila zadnji put kad si bila ovdje.
Aquelas são suas chaves. Deve tê-las deixado quando esteve aqui.
Da, ali... Kako znaš da su ovo moji ključevi?
Sim, mas, como sabe que essas são minhas chaves?
Uputstvo do kuće, ključevi, sve što vam je potrebno.
Informações sobre a casa, chaves e tudo que precisa.
Gde su mi ključevi od kola?
Onde está a chave do meu carro?
Ključevi od auta su mi bili na istom prstenu.
Não consigo entrar nem no meu carro. Minhas chaves estão no mesmo molho.
Jesam li ostaviti moj ključevi negdje?
Deixei minhas chaves em algum lugar?
Gospodine, da li mislite da ključevi, Tomi Madsen, skok... svi međusobno povezani?
Senhor, acha que as chaves Tommy Madsen, o salto, estão todos relacionados?
Čuo sam priče o eskadrile, The Jolli Ključevi.
Ouvi histórias sobre sua esquadrilha. A Esquadrilha da Fuzarca.
Slušaj. Kada počinje trka i svi ti avioni poleteti, to će pokrećem gomilu svirlies baš kao i Ključevi naleteo u bici disajnih puteva.
Quando a corrida começar e todos os aviões decolarem... haverá uma série de redemoinhos... como a que a Esquadrilha enfrentou na Batalha da Aerovia.
Dusti, baš kao i kada The Jolli Ključevi su se u Aleutians vazduh dole blizu mora ima više vlage, zbog čega je na ledu.
Dusty, foi como quando a Esquadrilha sobrevoava as Ilhas Aleutas... o ar perto do mar é mais úmido... por isso formou tanto gelo.
The Ključevi proleteo kroz teren kao da u napadu Kunming.
A Esquadrilha voou por um terreno assim no Ataque de Kunming.
To je Jolli Ključevi Vall of Fame.
É a Parede da Fama da Esquadrilha da Fuzarca.
Ispalo je da ključevi do Federova vrede više za Lengli nego što Vejnštajn nije odobravao moje metode.
Engraçado, Peter, no final, a chave para Federov vale mais para Langley que qualquer escrúpulo que Weinstein tenha contra meus métodos.
Ključevi ostaju beskorisni bez tih alata voditi put.
As chaves permanecem inúteis sem essas ferramentas para indicar o caminho.
Opal ključevi, uh, bili u torbici.
As chaves da Opal estavam na bolsa dela.
Recimo, nadala sam se da posuditi ključevi od Forda.
Estava te esperando para pedir as chaves do Ford.
Odakle ti ključevi, ja nemam pojma.
Não tenho ideia de como roubou minhas chaves.
Najlonska užad, uže od konoplje, mala koturača trosegmentna, velika jednostruka koturača sa blokadom, omče, čelična sajla, sajle od 6mm... osigurači kotura, zaštitne rukavice, francuski ključevi, traka za merenje i štap za balansiranje u četiri dela.
Cordas de polipropileno e cânhamo, polia pequena com 3 roldanas, uma grande com 1 roldana, amarras, cabo de aço, cabo de 1/4 de polegada, moitões, luvas de construção, macacos, trenas e uma vara de equilibrismo dobrável em 4.
To su samo ključevi i nikada ih nisam dokučio.
Essas são as únicas teclas com as quais nunca me dei bem.
Ključevi od kuće su mi na istom privesku.
Todas as chaves estão no mesmo chaveiro.
A ti ključevi koštaju jedno 100 dolara da se naprave.
E mudar estas chaves custa tipo $100.
Moguće je da će ispod leda biti ključevi kojima možemo povratiti našu drevnu prošlost.
É possível que sob o gelo existam chaves para recuperarmos nosso passado.
Moguće je da ispod leda budu ključevi za nas da zapravo spasemo sebe i povratimo našu izgubljenu prošlost.
É possível que sob o gelo existam as chaves para nossa salvação... e para recuperarmos nosso passado.
TABU ~ Lopate i ključevi Sezona 1, epizoda 1/8
S01E01 - Series Premiere Shovels and Keys
Ovo su jednostavni predmeti: satovi, ključevi, češljevi, naočari.
Estes são objetos simples: relógios, chaves, pentes, óculos.
Umesto da pronađete ključeve u džepu kaputa, ili na stolu pored vrata, pronađete ih u frižideru ili ih pronađete i pomislite: „Za šta su ovi ključevi?"
Em vez de acabar encontrando suas chaves no bolso do casaco ou na mesinha perto da porta, vão encontrá-las dentro da geladeira, ou vão encontrá-las e pensar: "Para que serve isso?"
Pročita se naglas spisak njegovih odgovornosti i njegovi dotadašnji rezultati, uruče mu se ključevi i onda mu se skine povez sa očiju.
Você lê suas funções, seus indicadores de performance, você entrega a ele as chaves, e então você retira as vendas dos olhos.
0.83349013328552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
As chaves do caixa estão sobre o interruptor, num gancho. 