E eles têm solas de couro. Eu odeio solas de couro, elas são escorregadias.
Kiša pljušti, klizavi putevi loše stanje mostova....
Está chovendo muito. As estradas estão alagadas. Uma ponte pode ter caído.
Stepenici su bili veoma klizavi. Kvint je došao kuæi kasno, kad smo mi veæ bili u krevetu.
Os degraus tinham gelo, e o Quint chegou tarde, após termos deitado.
Pažljivo gazite podovima, 400 god. poliranja -prièno su klizavi.
Tenha cuidado neste piso. Depois de 400 anos de polimento, está um pouquinho escorregadio.
Ja sam aljkavi drugi, ti si golicljivi treæi, ti si pogani èetvrti, ti si padajuæi peti, ti si klizavi šesti, a ti je stružeš sa madraca Miki.
Eu vou em segundo lugar, você vai em terceiro, você vai em quarto, você vai em quinto, você vai em sexto, e você pega o resto dela, Mickey.
Seæam se tih dana, "stari klizavi Sem."
Lembro dessa época. Sam, o trambiqueiro.
Pa, dolazi zima a trotoari su klizavi.
O inverno está chegando. A calçada está escorregadia...
Ja vidim mali par ruku kako se hvata sa klizavi, mokri kanap, koji se spušta u tamnu vodu.
Eu vejo um par de mãos tentando se agarrar na corda molhada escorregadia, afundando na água escura.
Kada on stane na super klizavi pod, on æe se otklizati pravo u ova rudarska kolica koja æe ga odvesti ovom stazom, u sledeæu prostoriju, gde æe ribarska mreža pasti na njega.
Quando ele chegar ao chão super-escorregadio. Vai escorregar até o carrinho, que vai descer até o próxima sala, onde a rede vai cair sobre ele.
Èak i ovi klizavi podovi onemoguæavaju da se to ovde pokaže, ser.
Este chão escorregadio não permite uma demonstração.
Pljuštalo je te noæi i putevi su bili klizavi.
Estava chovendo forte naquela noite e as ruas estavam escorregadias.
Šta je pravi novac za tebe, Klizavi?
O que é "dinheiro vivo" para você, Slick?
Odluèila sam da ti dam još jednu priliku, Klizavi.
Decidi dar-lhe mais uma oportunidade, Slick.
Spreèili su otmicu kamiona od strane tipa Sajlasa Votersa, poznatog i kao Klizavi.
Eles pararam o roubo de uma carro-forte blindado através de um cara chamado Silas Waters, também conhecido como Slick.
Da pogaðam, Klizavi je izašao uz kauciju.
Deixe-me adivinhar, o Slick está livre sob fiança.
Policijski izveštaj kaže da je Klizavi pokušao da ih podmiti sa delom plena.
O relatório da polícia dizia que o Slick tentou suborná-los.
Ukapirala sam da Klizavi mora da dostigne odreðeno molekularno stanje da bi mogao da menja stanja iz èvrstog u teèno.
Deduzi que o Slick tinha de alcançar um certo estado molecular de ativação para ser capaz de mudar de estado entre o sólido e o liquido.
Ovaj Klizavi, šta ako Barbara ne može da naðe naèin da se Helena bori protiv njega?
Este Slick... e se a Barbara não conseguir encontrar um modo de Helena combatê-lo?
Izgleda da Klizavi nije u ovome zbog osvete.
Parece que o Slick não estava nisto para se vingar.
Šta je Klizavi hteo sa tolikim oružjem? Sama si rekla.
O que queria o Slick com aquele poder de fogo?
Znaèi, misliš da je Klizavi bio samo paravan.
Então acha que o Slick era peixe pequeno?
Hari je viknuo Klizavome da prestane... a Klizavi je okrenuo svoje landaralo prema Hariju... zapišavajuæi ga za šankom.
Bem, Harry gritou para Slippery parar... mas Slippery apontou seu pênis para Harry... urinou nele por sobre o balcão.
Imaju mnogo oblina, klizavi su. I ako ih lepo ne jašeš, ima da te zbace.
Tem muitas curvas... são escorregadias quando molhadas, e, se não subir certo nelas você toma um caldo, cara!
Dlanovi su nam znojavi i klizavi od vreline iz tog novog drvenog šporeta.
Nossas mão estão escorregadias e suadas por causa do calor do novo fogão a lenha que compramos,
Kad je ovako mokro nije sigurno za penjanje, trupci su stvarno klizavi.
Não é seguro para eles subirem. Os troncos estão escorregadios.
Padala je kiљa, pa su putevi bili klizavi.
Estava chuvoso, e as estradas estavam escorregadias.
Mogu da vidim klizavi spust odavde i ja neæu da se spuštam njime ponovo.
Posso ver uma ladeira escorregadia aqui e não vou cair de novo.
A kad ih nazovem, onda æu im reæi da g-din Klizavi Prsti više nije naš problem.
É o que pretendo fazer. E direi a eles que o Sr. Dedos Escorregadios não é mais problema nosso.
Zvali su ga Klizavi Džimi i svi su hteli da mu budu prijatelji.
Chamavam-no de "Jimmy Sabonete". Todos queriam ser amigos dele.
Dobro, nabaviæu gumene staze za sav ovaj klizavi parket.
Certo. Eu vou comprar tapetes de borracha - pra todos os pisos de madeira.
Da kladim se da su ti prsti još klizavi od onolike slaninice.
Imagino que seus dedos estejam escorregadios por causa da gordura do bacon.
Putevi su bili klizavi, pa mi je trebalo duže vremena da stignem kuæi.
A estrada estava escorregadia, então... demorou para chegar em casa naquela noite.
Vodopadi, klizavi kanjoni i nekoliko milijardi godina stare stene koje kao da su menjale boje tokom dana.
Cachoeiras, desfiladeiros escorregadios e alguns bilhões de anos de leito de rocha que pareciam mudar de cor ao longo do dia.
0.43208003044128s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?