Koja je, uzgred, poèela ovde, u Votsu, 8 jebenih kilometara od našeg sedišta.
Que, por sinal, começou aqui... em Watts, a 8 km de onde estamos sentados.
Pista je pet kilometara od Kolumbijske granice.
A pista fica a 5 km da fronteira colombiana.
Nekada davno, na severnoj obali Long Ajlanda, nekih 40 kilometara od Njujorka, živela je devojèica na velikom imanju.
Era uma vez, na costa norte do Long Island, a 50 km de Nova Iorque, vivia uma jovem em uma grande mansão.
Prešli smo gotovo 80 kilometara, od kad smo bili kod MekAlistera.
Temos percorrido quase 50 milhas desde o rancho de McAlester.
Ne na malom brodu, 2000 kilometara od kopna.
Pelo menos num barco, há 1.200 milhas da terra.
Bio sam oduševljen kada mi je Darcy rekao kako niste ni osam kilometara od Perberleya.
Fiquei encantado quando Darcy me disse que você não estava a 8km de Pemberley!
Nekoliko kilometara od Kapije, da, ali...
A poucos quilômetros do Stargate, sim, mas...
i sve je bilo snimano 20 kilometara od Budimpešte.
Foi tudo filmado a 20 km de Budapeste. De quem foi a idéia?
Ima deset kilometara od Pohentonga do Pnom Pena.
São 10 km de Pochentong a Phnom Penh.
Èes, i njegova dva sina, Ari i Uzi su takoðe bili u avionu, ali su preživeli kao i njihov pas koji je pronaðen u svom kavezu nekoliko kilometara od mesta udesa.
Chas e os seus dois filhos, Ari e Uzi também estavam no vôo e sobreviveram, tal como o seu cão, que foi encontrado em sua casinha a muitos metros do local do acidente.
Nekada ekstremno redak prizor, ali polarni medvedi su u skorije vreme viðani na preko 100 kilometara od obale.
Embora extremamente raro, ursos polares foram vistos recentemente a mais de 9 quilômetros da costa.
Kaže da je brod s kojeg je poletjela udaljen oko 130 kilometara od obale i ako naðe naèin da stupi s njima u kontakt, svi æemo biti spašeni.
Ela disse que o barco de onde ela saiu está a 128 quilômetros da costa e se ela achar um meio de constatá-lo, nós seremos todos resgatados.
Tvornièki kompleks udaljen 215 kilometara od nas.
É um complexo de fábricas localizado a 190km daqui.
Mi smo u napuštenom skladištu, sedam kilometara od raskršæa.
Estamos num armazém abandonado, a 8 quilômetros seguinho a estrada depois do trevo Barrios.
Stiæi æete na nekoliko kilometara od grada ako budete imali sreæe.
Só sairá uns quilômetros da cidade, se tiver sorte.
Provjerite sve važne podatke unutar radijusa od 80 kilometara, od mjesta udara.
Analisem todas as ocorrências em um raio de 80 quilômetros, começando do ponto de impacto.
Svako proljeće, sivi žalari(Calidris canutus) prelaze 16, 000 kilometara od njihovih zimskih staništa u Argentini do područja gniježdenja u Kanadi.
Toda primavera, maçaricos de-papo-vermelho voam 16 mil km da sua região fria na Argentina para pôr sua ninhada no Canadá.
1, 200 kilometara od Južnog Pola, u senci Mount Erebusa.
A 1.280 km do Polo Sul, à sombra do latente Monte Erebus.
Bobi... postoji sluèaj na manje od 8 kilometara od tvoje kuæe.
Bobby, é só que, tem esse caso a menos de 10 metros da sua casa.
Imamo 23 poznata prestupnika u 7, 5 èetvornih kilometara od mesta zloèina.
Temos 23 predadores em um raio de 8 km da cena do crime.
A mi smo na stotinak kilometara od granice.
Estamos apenas há 50, 60 milhas da fronteira.
Rodor se sakrio ovdje, u drevnoj grobnici kralja Lothara, 15 kilometara od naše granice.
Rodor se refugiou aqui, na tumba do rei Lothar, a 3 léguas da nossa fronteira.
Zapela sam pokraj puta, nekih 8 kilometara od birca.
Estou presa na estrada, há uns 8 Km do bar.
Na sred jezera, par kilometara od obale.
No meio do lago, poucos quilômetros da costa.
Da li si znao i da postoji samo 5 predratnih zgrada u krugu od 1, 2 kilometara od tog restorana i tvog stana?
Sabe também que existem cinco prédios pré-guerra em um raio de 1, 5 km entre o restaurante e seu apartamento?
Neka vrsta isturenog operativnog mjesta pet kilometara od Pošte.
Um tipo de operação avançada a 5 km do esconderijo.
Vaše selo je tri stotina kilometara od gde.
Esse vilarejo fica a 100 km daqui.
Gavine, udaljeni smo 8 kilometara od granice podruèja.
Gavin, estamos a 8km do limite da área de busca. Você tem uma localização?
Alarm se ukljuèio nekoliko kilometara od ulaza u bazu.
O alarme foi disparado a 1, 5km da entrada da base.
Ovo su izveštaji svakog policijskog izveštaja u krugu od 160 kilometara, od mesta gde si došla, sve u poslednjih 48 sati.
Esses são registros da polícia em um raio de 200 km, de onde você chegou, todas das últimas 48 horas.
Ovde Poskok-1 komandantu, udaljeni smo 600 kilometara od avio baze Indžirlik i kreæemo se.
Viper-One para Command Op, estamos a 600 km de AFB Incirlik.
Našao sam beng bengov auto oko 1.5 kilometara od mesta gde je telo pronaðeno.
Encontrei o carro. A 1.5km de onde o corpo foi encontrado.
Lovio je ribu 80 kilometara od obale, ali sad nije daleko.
Ele pescava a 80 km, mas agora está perto.
Poredili su ih sa astronautima - ove starije moreplovce koji plove na široko otvorenim okeanima u dvostrukim kanuima, hiljade kilometara od malog ostrva.
Eles tem sido comparados a astronautas - estes idosos navegantes que navegam vastos e abertos oceanos em canoas de casco duplo milhares de milhas de uma pequena ilha.
Evo majke sa svojim dvogodišnjim mladuncem, kako putuju brodom stotine kilometara od obale u sred ničega, i voze se na ovom velikom parčetu glečerskog leda, što je za njih dobro; sigurni su u ovom trenutku.
Eis aqui uma mãe com seu filhote de dois anos de idade estavámos viajando num barco, algumas centenas de quilômetros da costa, no meio do nada, e eles estão sobre este grande pedaço de gelo glacial, que é ótimo para eles; eles estão seguros assim.
Te ustanove mogu biti udaljene na stotine kilometara od porodičnog doma.
A instituição pode ser centenas de quilômetros distante da casa da família.
Jednog dana 1819. godine, 5 000 kilometara od obale Čilea, u jednom od najudaljenijih regiona Pacifika, 20 američikih mornara gledalo je kako njihov brod preplavljuje voda.
Um dia em 1819, a 3.000 milhas da costa do Chile, numa das regiões mais remotas do Oceano Pacífico, 20 marinheiros americanos assistiram a inundação de seu navio pela água do mar.
Ovi ljudi su bili 15 000 kilometara udaljeni od kuće i više od 1 500 kilometara od najbližeg kopna.
Esses homens estavam a 10.000 milhas de casa, a mais de 1.000 milhas da nesga de terra mais próxima.
Poreklom je iz Pretorije, glavnog grada Južne Afrike, oko 50 kilometara od moje kuće.
Ele é de Pretoria, a capital da [África do Sul] cerca de 50 quilômetros de onde eu vivo.
Onda nam je potpuno nestalo hrane, 75 kilometara od prve stanice koju smo postavili na svom putu do tamo.
E então nossa comida acabou completamente, quando faltavam 74 km para chegarmos ao primeiro depósito que fizemos na viagem de ida.
Ovamo je pravac za jug i ako produžite 8 000 kilometara od stražnjeg dela ove prostorije stići ćete najjužnije što možete na Zemlji, do samog Južnog pola.
Esta é a direção do Sul, por aqui, e se caminharem 8 mil quilômetros, saindo pelos fundos desta sala, vocês chegarão o mais distante para o Sul que poderão de qualquer lugar na Terra, no próprio polo.
Kad smo izašli iz hibernacije, u januaru 2014, približavali smo se udaljenosti od 2 miliona kilometara od komete u maju.
Agora, quando saímos da hibernação em janeiro de 2014, começamos a chegar a uma distância de 2 milhões de quilômetros do cometa em maio.
Duž prastarog puta, niz reku Monogahejla, Bredok u Pensilvaniji nalazi se u istočnom delu okruga Alegejni, otprilike 14 kilometara od Pitsburga.
Ao longo do antigo caminho do rio Monongahela, Braddock, na Pensilvânia, encontra-se na região leste do condado de Allegheny, aproximadamente 15 km de distância de Pittsburgh.
Dakle, evo dnevnih novina, koje moraju da se štampaju 400 kilometara od glavnog grada.
Aqui está o jornal diário, que tem de ser impresso a 400 quilômetros da capital.
0.66667199134827s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Está a 8 km do seu destino. 