Da, dobro kontrolišu prostoriju i drže se samo fioka sa kešom.
É, controlam bem o espaço. Só têm interesse nas gavetas do caixa.
Moramo da posegnemo za toliko potrebnim porodiènim kešom i damo ga Stivenovima da bi mogli da oprave vrata.
Temos de dar aos Steffans dinheiro que faz falta à família e a uma octogenária malvada, para que arranjem as portas.
Oh, platili ste kešom, vruæi keš, pucketave nove stotke.
Ah, pagaram em dinheiro. Dinheiro vivo, notas novinhas de cem dólares.
Previše vremena provodiš sa onim krvopijom Eli Kešom.
Está feita com aquele sugador de sangue Eli Cash.
Da li smo oglas u lokalnim novinama u kome smo naveli da æemo biti u gradu nekoliko dana i da plaæamo kešom svima koji su imali stare fotografije ili bolje filmski materijal Kralja osobno koji je nastupao tamo prije 40 godina.
Então, pusemos um anúncio num jornal local dizendo que estaríamos na cidade por uns dias e que pagávamos a quem tivesse fotos antigas ou, melhor ainda, filmes da actuação do próprio rei de há 40 anos.
Ja rizikujem što idem tim lopovima sa kešom u rukama, zar ne.
Sou eu que me arrisco indo até aqueles ladrões... com dinheiro nas mãos, certo?
Mogu ti dati na zajam ali sam kratak sa kešom.
Bem... te faço um empréstimo se está com pouco dinheiro.
Žao mi je, dušo, ali malo smo kratki sa kešom trenutno.
Desculpa querida, mas estamos um pouco apertados agora.
Nadam se da nije bilo problema sa kešom.
Teve algum problema com o dinheiro?
Zato sam odluèio kad neko u kancelariji plati kešom da to sklonim, za starog Alana.
Então decidi, que sempre que alguém no consultório pagasse em dinheiro, eu iria deixar de lado, para o... Alan velho.
Slušaj, moramo da znamo ko je skoro platio kešom ili èekovima.
Precisamos saber quem pagou em dinheiro ou cheque recentemente.
Vežbala je po dva sata, plaæala kešom.
Reservava sessões de 2 horas e pagava em dinheiro.
Pronađi onaj gde je plaćano sa kešom, i gde se taj nije pojavio na veče ubistva.
Encontre um que fez reserva em dinheiro mas não apareceu.
Tražimo one gde je kešom plaćeno te noći.
Procure uma reserva em dinheiro, que não apareceu naquela noite.
Ako nastavim da pobeðujem Arija ovako mogli bi da kupimo scenario sa njegovim kešom.
Se eu continuar ganhando do Ari assim. Posso comprar seu roteiro com o dinheiro dele.
Plastika, èekovi i to šta bi on radio sa jebenim kešom?
Cartão de crédito, cara! Talões de cheques! Que porra ele faria com dinheiro?
Džanki ispod tuša nije izgledao kao lik koji plaæa kešom.
O viciado no chuveiro não parecia o tipo de cara que recebe salário.
Sa velikom sigurnošæu mogu da kažem da negde ima sef napunjen sa kešom... što je razlog zašto hoæu da nam pokažeš gde si ga odvezla veèeras.
Deve ter um cofre cheio de dinheiro em algum lugar. Por isso, quero que você nos mostre onde vai levá-lo hoje.
Nemate osiguranje, hoæete kešom sve da platite, imate sina koji ne može da se seti da li se zove Deni ili Tajler...
Não têm seguro, querer pagar em dinheiro, ter um filho que não sabe se é Danny ou Tyler.
Trenutno sam malo kratak sa kešom.
A única coisa é que sou um preso neste momento.
* I njega je platio kešom.
Pagou em dinheiro, onde quer que estivesse.
Uæi æeš u banku, podiæi æeš novac, i izaæi æeš napolje sa kešom.
Vai entrar naquele banco, vai transferir o dinheiro para si mesmo e vai sacá-lo.
I neka ti plate kešom, a ne èekovima.
E certifique-se de receber em dinheiro, não cheque.
S kim bi se radije kresnuo, s Henkom Vilijamsom ili Džonijem Kešom?
Com quem você preferia fazer sexo, com o Hank Williams ou com o Johnny Cash?
Izgleda da je štedeo za to mesto, kupio ga pre dve godine, platio kešom.
Parece que estava economizando para o lugar, comprou há dois anos, pago em dinheiro.
Okej, kul, odmah se vraćam sa kešom.
Legal, eu já volto com a grana.
Ljudi ih ostavljaju otvorene s kreditnim karticama i kešom.
As pessoas deixam aberto com cartões e dinheiro.
Platio mi je kešom, sa mnogo keša, da ne postavljam pitanja i odmah kupio Rose Gray.
E ele me pagou em dinheiro, muito dinheiro, para eu não fazer perguntas e para comprar o Rose Gray.
Izvinite, prvo veèe, plaæanje samo kešom.
Desculpe, é nossa primeira noite, só aceitamos dinheiro.
Onda ujaši na svom belom konju, reci im da imaš kupca s kešom, da Rièard Karver može odobriti brzu prodaju.
E chega com a porra de um cavalo branco e diga-os que você tem um comprador, e Rick Carver possa fazer uma venda a descoberto.
Ne samo sa kešom, nego i kraða identiteta sa kartica.
E não é só grana. Roubo de RGs e clonagem de cartões também são sucesso.
Sve od vode do semena za nabavku je plaæano kešom.
Tudo desde a conta de água até o fornecimento de sementes foi pago em dinheiro.
Napraviš kontakt oèima, onda sevaš kešom.
Você faz contato visual e então mostra a grana. Dê uma olhada.
Karte su plaæene kešom, nema tragova.
Entradas pagas em dinheiro, sem rastreamento.
Doæi æu za nekoliko sati sa kešom.
Levo o dinheiro em algumas horas.
Ako nemaš ništa protiv, otišao bih sa kešom koji sam zaradio radom i bakšišem.
Então, se não se importa, eu gostaria de ir embora agora com o dinheiro pelo meu serviço prestado e uma gorjeta generosa.
Kamion je upravo krenuo iz Santa Anite sa kešom uzetim od Briders kupa.
O carro tinha saído do hipódromo com o dinheiro da Copa dos Criadores.
Ne, plaæam kešom, i imam èist alias.
Não, usei dinheiro e um nome limpo.
0.40293908119202s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Provocou um grave problema de fluxo de caixa. 