Prevod od "kao da si" do Brazilski PT


Kako koristiti "kao da si" u rečenicama:

Izgledaš kao da si ugledao duha.
Parece que você viu um fantasma.
Mislim da se osjecaš kao da si u zamci i da si vrlo ozbiljan.
Acho que se sente sem saída e que fala sério.
Ostavila si ga da umre, to je isto kao da si ga i sama ubila.
Deixando ele para morrer, você pode muito bem tê-lo matado.
Izgledaš kao da si vidio duha.
Está parecendo que viu um fantasma.
Izgledaš kao da si videla duha.
Está bem? Parece que você acabou de ver um fantasma.
Izgledaš kao da si video duha.
Está parecendo que viu um fantasma. - Mãe...
Ne možeš da se ponašaš kao da si na selu.
Não pode fazer o que quiser. - O que foi que eu fiz?.
Ako nešto krene naopako, upadni kao da si policija.
Se algo der errado, diga que é policial.
Ponašaš se kao da si bolji od nas.
Você nos olha por cima. Sempre olhou.
Probaj bar da izgledaš kao da si zainteresovan za venèani bal svoje kæeri.
Finja que está interessado no baile de casamento da sua filha.
Zvuèi kao da si sve skontao.
Parece que você já entendeu tudo.
Igraš se sa bubama kao da si još u pelenama.
Brincas com bichinhos como um bebé. - Isso era desnecessário.
Izgledaš kao da si se lepo proveo.
Parece que teve uma boa noite.
Ti kao da si znao što æeš reæi bez obzira što bih rekao ja.
Pareceu que ia responder a mesma coisa independente do que eu dissesse.
Izgleda kao da si pet kartica u zaostatku.
Parece que te faltam alguns cartões.
Ti imaš samo dvanaest, pa prestani da se praviš kao da si starija.
Você só tem 12, então pare de fingir que tem mais.
Zvuèiš kao da si pod stresom.
Juan, parece que está sob bastante estresse.
Ne izgledaš kao da si odavde.
Parece que você não é daqui.
Izgledaš kao da si upravo videla duha.
Sim. Porque parece que acaba de ver um fantasma.
Kao da si potpuno druga osoba.
É como se fosse uma pessoa diferente.
Kao da si mi u glavi.
É como se estivesse em minha cabeça.
Neæu da zabadam nos, ali izgleda kao da si upravo raskinuo s njom.
Não quero me intrometer, mas parece que terminaram.
Izgledaš kao da si vidjela duha.
Até parece que você viu um fantasma.
Zvuèiš kao da si ostao bez daha.
Parece estar sem fôlego. - Eu sei.
Pogledaj u svom umu ono što tražiš, kao da si veæ našla.
Veja com a mente o que está procurando como se já tivesse encontrado.
Izgleda kao da si veæ vrlo dobro oèistio ovo mesto.
Parece que você já remexeu esse lugar realmente bem.
Kao da si to hiljadu puta radio.
Parece já ter feito mil vezes.
Kao da si se preporodio otkad si uzeo tog psa koga si pobrkao s detetom.
E você tem sido muito arrogante desde que arrumou um cachorro que é tratado como filho.
Izašao si na veèeru kao da si još uvek u svojoj dnevnoj sobi.
Sai para jantar vestido como se estivesse na sala de estar.
Nego kao da si otišao u inozemstvo na dvije godine prije diplome.
Parece um aluno do último ano que estudou um ano fora.
Kao da si prokleti kralj mature.
Você parece o rei do baile de formatura!
Crnih oblaka muva koje zuje okolo, kao da si u ogromnoj košnici.
Aquelas nuvens de moscas voando por ali o tempo todo... parecia uma colmeia. Uma colmeia gigante.
Sad ne izgledaš kao da si do malopre muzla krave.
Agora não parece que acabou de ordenhar as vacas.
Kao da si razgovarala sa osobom iz ludnice.
É como conversar com uma louca no sanatório.
Kao da si ciganka koja me proklinje sa tim.
Você parece uma cigana me amaldiçoando.
Izgledaš kao da si pojela bojice.
Parece que comeu um giz de cera.
Zvuèiš kao da si veoma veliki deèak.
Parece que é um garoto grande. - Sim senhor.
Izgleda kao da si pošla negde.
Parece estar indo a algum lugar.
Kao da si krenula u šetnju kroz šumu.
É como dar uma volta na floresta.
Samo se nadam da kao da si živiš svoj veliku avanturu, da li se sećate ko ti je dao život.
Só espero que, enquanto viver sua grande aventura, lembre-se de quem lhe deu essa vida.
Ne zvuèiš kao da si iz Oklahome.
Seu sotaque não parece de Oklahoma.
5.4610598087311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?