Prevod od "kakvom se" do Brazilski PT


Kako koristiti "kakvom se" u rečenicama:

O kakvom se hitnom sluèaju radi?
Por favor especifique a natureza da emergência médica.
Olivija Poup nije onakva kakvom se èini.
Olivia Pope não é o que parece.
Vi baš niste osoba kakvom se pravite, zar ne?
Não é propriamente o gênero de pessoa que pretende ser, não é?
Dobro, jer da ste zaista nevini, kakvom se pravite, nigde ne bismo stigli.
Isso é bom, porque se fosse tão inocente como finge ser, nunca chegaríamos a lugar nenhum.
Oružjeje navodno bila elektrièna naprava, kakvom se danas koriste njujorški policajci.
Foi utilizado um aparelho de choque manual...
O kakvom se sluèaju toèno radi Carswell?
Que tipo de caso é exatamente, Godswell?
Bez obzira o kakvom se èovjeku radi, ako ju voli onda ju i želi.
Não importa que tipo de homem, se ele a ama, ele a quer.
Još mi niko nije rekao o kakvom se ureðaju radi.
Desculpe, mas... Não ouvi ninguém dizer o que exatamente é o aparelho
Još nismo saznali o kakvom se hitnom sluèaju radi.
Ainda não sabemos qual é a natureza desta emergência.
Upravo smo primili dokaze da jedan od njih, Gus Matthews nije osoba kakvom se izdaje.
Acabamos de receber provas que um dos homens, Gus Matthews, não é quem ele diz ser.
Ne želim se pretvarati da znam kako æe taj rat izgledati ili kakvom se bojištu voditi, ali znam da tada neæu biti živ.
Eu não pretendo saber com o quê a guerra se parecerá ou em que lugar ela acontecerá, mas, só não quero estar vivo para vê-la.
Gisborne nije budala kakvom se pravi.
Gisborne não é tão bobo quanto parece. Ele está nos rastreando.
Moja tetka mi nije objasnila o kakvom se hitnom sluèaju radi.
A minha tia não me explicou a natureza desta emergência.
Nisam znao o kakvom se sastanku radi, ali znao sam da je Arthur Frobisher u kontaktu sa èlanom Odbora za sigurnost i razmjenu.
Não sabia do que se tratava essa reunião, mas sei que... Arthur Frobisher estava em contacto com um membro da Comissão de... Controle de Valores.
Opisali su lijeènika kakvom se ja nadam postati.
Retratam o tipo de médico que eu espero vir a ser.
Ne znam o kakvom se mutnom planu radi, ali odlazi i uèini sve sam ili ostani i zamoli nas za pomoæ.
Eu não sei sobre suas manobras mas vá e continue fazendo tudo sozinho ou fique e nos peça ajuda.
Moja gospodarica, nije onakva kakvom se èini.
Minha senhora não é o que parece.
Velika je stvar prihvatiti život kakvom se nisi nadao.
É importantíssimo finalmente aceitar a vida que não planejou.
Mislim da nisi onakva, kakvom se predstavljaš.
Estou achando que você não é quem diz ser.
Znaš li sa kakvom se vatrom igraš viðajuæi se sa zatvorenikom?
Você tem ideia do problema em que está se metendo namorando um presidiário?
Do tada, budi pažljiv u kakvom se društvu kreæeš.
Até lá, cuidado com as companhias.
Možda æe nam otkriti o kakvom se èovjeku radi.
Pode nos mostrar o tipo de homem com quem estamos lidando. -Mas...
Dozvoli da ti pokažem tebe, kakvom se još nisi videla.
Deixe-me te mostrar você como nunca se viu antes.
Ali nemoj biti iznenađen ako na tvoje romantične zablude ne da srdačan odgovor kakvom se nadaš.
Não fique surpresso se ela não aceitar seus delírios com a resposta calorosa que está esperando.
Moram reæi da ste uvek onakva kakvom se doimate, agentice.
Devo dizer, agente... você é exatamente o que aparenta ser.
Treba da se vratim da utvrdimo o kakvom se oružju radi.
Preciso voltar ao laboratório e ajudar a determinar a arma.
Moj rak nije penzionisanje kakvom se nadala.
Câncer não era a aposentadoria que ela havia planejado.
Nije baš onakva žena kakvom se èini.
Não é exatamente a mulher que aparenta ser.
Ne onu usranu kakvom se predstavljamo, veæ onu pravu, onu koju poèinjete dobro upoznavati.
Não o país de merda que fingimos ser, o que realmente somos, o que você está começando a conhecer muito bem.
Pa...o kakvom se to poklonu radi?
Então, que presente é esse de que ouvi falar?
Duboko u sebi znaš sa kakvom se zveri suoèavaš.
No fundo, você conhece a fera com quem está lidando.
Ti si možda izgubio fokus, ali ja æu dokazati da Charlotte Cross nije kakvom se èini.
Bem, você pode ter perdido o seu foco. Mas eu vou provar que Charlotte Cross... não é o que parece ser.
Ako mi ne kažeš o kakvom se problemu radilo poslednjih par dana, biće mi potrebna da te udarim.
Se não me contar o problema dos últimos dias, vou chutá-Io com ele.
Pažljivo si izbegavao da kažeš o kakvom se poslu radi.
E esse trabalho? Está evitando me dizer o que é?
Jesu li osoba kakvom se smatramo i kakva jesmo ikad iste?
Quem nós achamos que somos e quem nos tornamos... São a mesma pessoa?
Samo da dobijete uvid u to o kakvom se nivou pokreta ovde radi, od prilično glasnog zvuka, kesica čipsa će se pomeriti manje od mikrometra.
E só para dar-lhes um sentido da escala dos movimentos aqui, um som bem alto fará com que o saco de batatas se mova menos de um micrômetro.
Apsurdna kakvom se i čini, Šredingerova mačka je veoma stvarna.
Por mais absurdo que possa parecer, o gato de Schrödinger é muito real.
A ako vam je poznato mašinsko učenje, razumećete o kakvom se izazovu ovde radi.
Se entendem de aprendizagem de máquina, compreendem qual é o desafio aqui.
1.0512290000916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?