Eu ainda não entendi - como isso poderia ter acontecido.
Znaš li kako se to radi?
Sabe como fazer isso? - Nem um pouco.
Znate li kako se to dogodilo?
Você tem ideia de como isso aconteceu?
Nije mi jasno kako se to dogodilo.
Eu apenas não consigo imaginar como isso aconteceu.
Ne znam kako se to moglo dogoditi.
Não sei como isto pode ter acontecido.
Ne znaš kako se to koristi.
Não sabe usar isso. Vamos lá...
Ne znam kako se to radi.
Não sei fazer isso. - O quê?
Imate li ideju kako se to desilo?
Tem idéia de como isto aconteceu?
Da ti pokažem kako se to radi.
Deixe-me mostrar-lhe como ele é feito.
Daj da ti pokažem kako se to radi.
Deixe eu te mostrar como se faz. Certo.
Pokazat æu ti kako se to radi.
Tudo certo. Bem, me deixe te mostrar como se faz.
Nisam siguran kako se to radi.
Eu... não sei bem como isso funciona.
Ne vidim kako se to tebe tièe.
Não vejo por que isso é da sua conta.
Pitam se kako se to dogodilo.
Fico imaginando o que terá acontecido.
Pokaži mu kako se to radi.
Me apaguem. Mostrem como se faz.
Pokaži nam kako se to radi.
Mostre-nos os truques se são tão fáceis.
Pokažimo im kako se to radi.
Vamos mostrar como isso é feito.
Što misliš kako se to dogodilo?
Como acha que isso é possível?
Da im pokažemo kako se to radi.
Vamos mostrar a eles como se faz.
Pokazaæu vam kako se to radi.
Vou mostrar a todos se como faz isso
Seæaš se kako se to radi?
Relaxa. Só estou flexionando um pequeno músculo.
Svi znamo kako se to završilo.
E todos sabemos o resultado daquilo.
Video sam kako se to dešava više puta.
Eu vi isso acontecer várias vezes.
Tako da je ovo postalo za mene važno pitanje na koje treba da dam odgovor: koliko neurona ljudski mozak ima, i kako se to može porediti sa drugim životinjama?
Então, para mim, esta se tornou a questão mais importante: quantos neurônios o cérebro humano tem, e como isso se compara a outros animais?
(Smeh) Posmatram afere iz dva ugla: na jednoj strani su bol i izdaja, a na drugoj su rast i samootkrovenje - kako se to odrazilo na tebe i šta je meni značilo?
(Risos) Vejo as traições de uma dupla perspectiva: mágoa e traição de um lado, crescimento e autodescobrimento de outro. O que ela fez a você, e o que ela significou para mim.
A onda je pitala, "Ali kako se to dogodi kad su muškarac i žena zajedno?
E ela disse, "Mas como acontece quando um homem e uma mulher estão juntos?
1.8791358470917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu não sei como isso aconteceu. 