Se não te agrada o que estou fazendo, arranja transporte para três.
Kad doðe zateæi æe me kako radim svoj posao.
Quando chegar, vai me encontra fazendo o que eu faço.
Ja radim, kako radim, a to nije za tebe.
Faço o que devo fazer. Isso não é pra você. Está bem, desculpe.
Uvek sam zamišljao sebe kako radim nešto... nešto!
Sabe, sempre me imaginei fazendo... algo.
Voleo bih da me moj sin vidi kako radim ovo.
Gostaria que meu filho me visse agora.
Svaki put kad sam sa njim, vidim kako radim grozne stvari l mrzim se zbog toga, ali ne mogu prestati.
Sempre que estou com ele, vejo-me fazendo coisas horríveis. E me odeio por isso, mas não consigo parar.
Sada zaticem sebe kako radim vise za strance nego sto radim za svoju familiju.
E agora me dou conta de que estou fazendo mais por estranhos, que para minha família.
Ako svi znaju kako radim to, prestaje da bude zabavno.
Se todos souberem como faço, deixa de ser divertido.
U redu, zakoraèi natrag i gledaj me kako radim.
Ok, colega, chega pra lá e olha o meu trabalho.
Rachel me uhvatila kako radim odjeæu za trudnice.
Rachel me flagrou fazendo roupas para gestantes.
Ne želiš ostati gledati me kako radim?
Quer ficar e me ver trabalhando?
OK, moja prièa može da bude o tome kako radim bilo šta.
Ok, a minha história pode ser sobre eu fazendo qualquer coisa.
Preferiram da mislim kako radim svoj posao.
Prefiro pensar nisso como estar fazendo meu trabalho.
Pa, tvoja majka misli da ako nastavim ovako kako radim, da æemo propustiti mnogo više od deèjeg fudbala.
Bem, sua mãe está com medo de, caso eu continue da forma que estou, Vou perder mais do que jogos da liga infantil.
Kakogod, rekao mi je da æe mi dati da sredim knjige jedne od njegovih kompanija i ako mu se svidi kako radim, plaæaæe mi moju duplu godišnju zaradu...duplu!
Como saber o que pensava. Disse que podia me dar a contabilidade de uma de suas companhias e se gostasse do meu trabalho, pagaria dobrado meu salário anual. O dobro.
Ako ti se ne sviða kako radim, tamo su ti vrata.
Se não gosta disso, a porta está ali.
Posle nekog vremena, našla sam se kako radim stvari, za koje nikad nisam mislila da æu biti sposobna, ali... ali onda je veæ bilo prekasno.
Depois de um tempo, me dei conta que... estava fazendo coisas que nunca pensei que faria. Mas aí já era tarde.
Sva deca iz odeljenja su htela da me vide kako radim to.
Todas as crianças da minha sala queriam me ver fazer isso.
Ako ti se ne sviða kako radim, otpusti me.
Se não gosta do meu trabalho, me demita.
Ako ti se ne sviða kako radim ovo, možeš da siðeš dole i jebeno ga sama uradiš.
Se você não gosta de como eu fazer isso, você pode vir aqui e fazer de seu maldito auto.
Nisi pomislio, kako radim za nekoga?
Você não acha que eu trabalho para alguém?
Gledao si me kako radim sa životinjama?
Acha que eu posso lidar com aqueles bárbaros? Sim.
Već je oko godinu dana kako radim u njegovom uredu.
Faz quase um ano que trabalho no escritório.
Gledaj naš nastrani kuæni uradak, ali upozoravam te, ali negdje oko 1. minute vidjet æeš kako radim ovu grimasu.
Assista nosso vídeo caseiro, mas esteja avisado que na marca de um minuto, você me verá fazendo essa cara.
Jednostavno ne mogu da verujem koliko sam se oslanjao na èinjenicu da mogu da uèe dok gledaju kako radim.
Nunca percebi o quanto eu confiava em apenas tê-los me assistindo a operar.
Kakogod, izbacili su je iz stana, digli joj auto, nije imala gdje prespavati veèeras, a znaš kako radim za beskuænike u Zajednici, pa sam pomislila, evo...
Enfim, ela estava trocando de apartamento, o carro estava sendo rebocado... Ela não tinha onde ficar hoje, e você sabe do meu trabalho para os sem-tetos na J... E pensei,
Hteo si da vidiš kako radim.
Tenho um descaso com minha própria segurança.
Erièe, bio sam na odmoru proteklih par nedelja, nisi imao priliku da spoznaš kako radim.
Eric, estive de férias nas últimas semanas, então provavelmente não teve a chance de saber como opero.
Nemaš ti problem s tim kako radim svoj posao, veæ s kim se viðam.
O problema não é com trabalho, é com quem eu saio.
Vrati se za deset godina i vidi kako radim!
Volte em dez anos e veja como me sai!
Želiš znati kako radim svoj posao i zašto to radim?
Quer saber como faço o meu trabalho e por que eu o faço?
Ima me snimljenog kako radim s vama.
Fotos, gravações, a minha conversa com vocês.
I on probudi sve u 2 ujutro, tjera ih da me gledaju kako radim sklekove u hladnoj vodi pjevajuæi.
E ele acorda todo mundo de 2h da manhã para me ver fazendo flexões no gelo e cantando.
"Prièao sam bivšoj ženi kako radim sa odliènom ekipom, najpametnijim ljudima koje æe ikada upozati."
"Disse a minha ex-mulher que atuo com uma grande equipe, - os mais inteligentes". - Você fala por Cabe!
Samo zaveži i gledaj kako radim.
Cale a boca e me observe.
I konaèno, pošto im se dopalo kako radim brzo su me unapredili u šefa.
E depois por gostarem do que eu fazia, rapidamente me deram um cargo executivo.
Vidi kako radim ovu devojku s viursom.
Saca só eu pegando essa mina viral.
Konačno, tu sam ja kako radim u laboratoriji da vam dokažem da radim a da ne pričam samo o tome šta radim.
Por último, esse sou eu no laboratório, para provar que trabalho mesmo, e não fico só falando do que faço.
I došla sam do uverenja, ovo je 12. godina kako radim ovo istraživanje, da je ranjivost naša najpreciznija mera hrabrosti, biti ranjiv, dopustiti da budemo viđeni biti iskren.
E cheguei a conclusão -- este é meu 12º ano de pesquisa -- que vulnerabilidade é a nossa mais precisa medida de coragem -- ser vulnerável, permitir que nos vejam, ser honesto.
Posmatrala je kako radim, podsticala me da se fokusiram na svoju budućnost i da ne razmišljam o prošlosti.
Ela observou meu trabalho e me incentivou a focar o meu futuro e não ruminar sobre o passado.
Ali uskoro sam se zatekla kako radim pored moćnih ljudi zaduženih za komercijalnu seču.
Logo, eu me vi trabalhando ao lado das pessoas poderosas responsáveis pela extração comercial.
0.40305709838867s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se não te agrada o que estou fazendo, arranja transporte para três. 