Kad te uhvatim, išèupaæu ti taj zmijski jezik i dostaviti ga direktoru.
E quando eu te encontrar, vou cortar sua língua bifurcada e eu mesmo vou entregá-la ao Diretor.
Reæi æu ti kad te vidim.
Eu vou te dizer quando eu te ver. - Agora!
Hoæu da kažem, zar ne misliš da æe da budu malo... šokirani kad te vide tako?
Não acha que eles podem ficar um pouco...... chocadosdeveremvocêassim?
Izvini što sam te poljubio, ali uradio sam to zato što mislim da on treba da zna kakav je oseæaj kad te izgubi.
Desculpe por ter lhe beijado, mas queria que ele sentisse o que é perder você. Eu gosto de você.
Je li Parkman znao kad te upucao da neæeš umrijeti?
Parkman sabia que você não morreria quando atirou?
Kad te je Darius izèitao nazad iz Sveta mastila, ostavio je tvoj glas u toj knjizi.
Quando Dario a trouxe do Mundo de Tinta, deixou sua voz no livro.
Teško mi je pala odluka da odem odavde, ali kad te prosvjetni inspektor osobno zamoli da radiš u jednoj od najgorih škola u državi, svakako moraš pristati.
A decisão que tomei sozinha de ir embora, foi super difícil. Mas quando o superintendente pessoalmente pede que trabalhe em uma das piores escolas do estado, bem, você aceita!
Zapamti to sledeæi put kad te zasvrbi prst kojim pucaš.
Lembre-se disso da próxima vez que seu dedo quiser puxar o gatilho.
Sledeæi put kad te Griffin bude nazvao, želim da mu se javiš.
Da próxima vez que Griffin ligar, quero que atenda.
Kad te prevare, to je prokleti bodež u oko.
Quando rola trapaça, é uma faca no olho.
Ako ću biti Oliver Queen predsjednik Uprave, onda ja ne mogu jako dobro putujući 18 katova svaki put kad te trebam razgovarati kako trošimo naše noći.
Se serei Oliver Queen, presidente, não posso descer 18 andares para discutir como passaremos nossas noites.
Želio sam te pitati o Gadreelu, o vremenu kad te je opsjeo.
Queria te perguntar sobre Gadreel. O período em que ele te possuiu.
Kad te neko povredi, onda ga treba duplo povrediti.
Alguém te machuca, e você a machuca mais ainda.
Ali kad te Dželat Džon Rut ulovi, neæeš dobiti metak u leða.
Mas quando John Ruth "o enforcador" te pega, você não morre com um tiro pelas costas.
Kad te opalim laktom u lice, to znaèi "uæuti".
Quando eu bater com meu cotovelo com força na sua cara... Isso significa: Cale-se.
Zanimljivo je kako kad te neko dovoljno laže, prestaneš da veruješ u bilo šta što kažu.
Engraçado que quando alguém mente para você, você para de acreditar no que aquela pessoa diz.
Grozno je kad te uhvate sa spuštenim gaæama, ali ako u isto vreme daš ljudima veliku pobedu, kao recimo, uništavanje drugog najveæeg kartela droge na svetu, pa, onda niko ne obraæa pažnju na ružnu prièu.
Ser pego em flagrante é uma merda, mas se você oferece uma boa vitória em troca, como desmantelar o segundo maior cartel de drogas do mundo, ninguém presta atenção na notícia ruim.
Sad kad te vidim, sve što reèe beše istina.
E agora que estou te vendo... Tudo que ela me contou era verdade.
0.44182515144348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?