Prevod od "kad su ga" do Brazilski PT


Kako koristiti "kad su ga" u rečenicama:

Bavio se insjaderskim trgovanjem. Kad su ga uhvatili, skoèio je sa mosta Dž. Vašingtona.
Ele era informante de negócios, e quando o pegaram, ele se jogou da Ponte George Washington.
Seæam se kad su ga prodavali u bocama.
Eu me lembro quando vinham em garrafas.
Èovek je bio blizu smrti kad su ga ovamo doveli.
Ele estava à beira da morte quando chegou aqui.
Kad su ga doveli samo je nekoherentno brbljao.
Quando o trouxeram ele não falava coisa com coisa.
Istu stvar je rekao moj kopilot onog dana kad su ga skenjali kod Ke Sana.
A mesma direção que o meu co-piloto gritou no dia que voamos para Khe Sanh.
Partneri u Wyant Wheeler nisu znali da Andrew Beckett ima sidu, kad su ga otpustili.
Os sócios da Wyant Wheeler não sabiam que Beckett tinha AIDS... quando o demitiram.
Ovu je sliku nacrtao deèak koji je poèinio ubistvo kad su ga doveli ovamo, nekih 15 minuta nakon zloèina.
Este é o desenho do menino que atirou na Escola Buell... quando foi trazido para o nosso escritório... 15 minutos depois de ter atirado.
Kad su ga našli, bio je napola lud.
Estava meio maluco quando foi encontrado.
Kad su ga pronašli, još je imao kanister u rukama.
quando finalmente encontraram o seu pai ainda estava segurando a lata da gasolina.
Kad su ga oni momci zaskocili, uzeli si Emerald-ovu robu.
Quando os rapazes o assaltaram, levaram-lhe as coisas do Emerald.
Onaj dan kad su ga ostavili kod mene, posegnuo sam u hladnjak da uzmem sendviè, okrenuo sam se i nije ga bilo.
Quando o deixaram em casa, fui pegar um sanduiche na geladeira. Me virei, e já não estava lá.
Ne želi pogledati ni jednu od nas od kad su ga ulovili igrao se doktora i sestre sa jednom curom u treæem razredu kad je imao 11 godina.
É um devastador de corações partidos. Não olha para qualquer uma de nós desde que foi pego... brincando de médico e enfermeira... com uma menina da escola quando tinha 11 anos.
Onaj èas kad su ga ukljuèili, eksplodirao je.
Foi sabotado e no momento que ligaram, explodiu.
Video sam sta se dogodilo Rolsu kad su ga ugrizli.OK?
Viu o que aconteceu com Rhodes quando o morderam, é a única saída.
Zadnji put kad su ga vidjeli, bio je u taksiju na putu za Kennedy.
A última vez que o vi, estava num táxi, -a caminho de Kennedy.
Zadnji put kad su ga pustili Noa je gradio svoj brod.
Da última vez que veio à tona, Noé estava construindo a Arca.
Moj otac je imao 2 godine kad su ga ubili u džungli.
Meu pai tinha dois anos quando ele foi morto a tiros na selva.
Chris nije imao pištolj uz sebe kad su ga ti panduri ubili.
Chris não estava armado quando os policiais atiraram nele.
Sreæom, moja dozvola je važeæa pa kad su ga privodili, ja sam ih pratio u mercedesu.
Mas a minha habilitação estava certa, então quando o levaram para a delegacia, eu segui no Mercedes.
Dečak, Karl Pauers, imao je neki napad u vodi, ali kad su ga izvadili, već je bilo kasno.
O garoto, Carl Powers, teve um chilique dentro d'água, mas na hora que o tiraram, já era tarde demais.
Veruješ li da se smejao kad su ga spapèili?
Acredita que estava sorrindo quando o prenderam?
Kad su ga iznosili, uèinilo mi se da plaèe.
Enquanto o tiravam do lugar... pensei ouvi-lo chorar.
Maèo kreten koji se otreznio kad su ga tri pijanca prebila kao vola pred barom u Milvokiju.
Um machista idiota que viu as coisas diferente depois de apanhar de três bêbados em um bar de esportes de Milwaukee.
Kad su ga Overtonovi premlatili, to je bila poruka.
Quando os Overtons bateram nele, foi uma mensagem.
Kad su ga pitali ko ima više zadovolsjtva muškarac ili žena on je kategorièno odgovorio da žene imaju devet puta više zadovoljstva od muškarca.
Quando perguntam a ele se há diferença entre o prazer do homem e da mulher, ele responde claramente que mulheres tem nove vezes mais prazer do que os homens.
Bila sam sa njim kad su ga zaustavili.
Eu estava com ele quando o pararam.
Izgleda da zna samo da sam bila u kolima kad su ga zaustavili.
Ela não disse. Acho que ela só sabia que eu estava no carro quando o pararam.
Bio je u konzulatu u Bejrutu osamdesetih, ali kad su ga opozvali, nestao je.
Era do consulado de Beirute nos anos 80, mas quando o chamaram de volta, ele sumiu.
U susednoj æeliji, ali èula sam vrisak kad su ga pronašli sledeæeg jutra.
Naquela cela ai ao lado e ouvi o grito, quando o encontraram na manhã seguinte.
Samo da kad su ga otvorili, otkrili su tumor punu živih muha, koji u bilo kojim drugim okolnostima će biti sve vrste strašan.
Quando o abriram, acharam um tumor com moscas vivas, que em nem uma circunstancia seria tão legal.
Jer, kad su ga poèeli testirati, ljudi su govorili da se oseæaju herojski.
Porque quando começaram a testar, diziam que ela deixava as pessoas heroicas. Certo?
Kad su ga išli uzeti, kompleks je bio proširen, stoga je novac ostao zakopan ispod novoizlivene betonske ploèe.
Quando eles foram retirar, o complexo havia sido expandido, então o dinheiro ficou preso sob uma laje de concreto recém-derramado.
Sve se pogoršalo kad su ga oteli i izbrisali sjeæanje, a on je postao ubojica zvijeri.
E tudo só piorou quando ele foi sequestrado e apagaram a memória dele e ele virou uma fera assassina.
Ovaj ispala iz mladićevoj rukama kad su ga vući prema gore.
Isso caiu das mãos do sujeito quando estava sendo retirado.
On prilično je udario kad su ga učitati u Ambo.
Estava bastante ferido quando entrou na ambulância.
Koliko godina si imao kad su ga poslali u gulag?
Quantos anos tinha quando ele foi mandado para o Gulag? 10, 11 anos?
Jer kad su ga uhvatili, rekao je da je Majk Finkel iz Njujork Tajmsa.
Porque quando prenderam ele, ele disse que era Mike Finkel, do The New York Times.
Kad su ga napale, ispustio je kantu za vodu i otrèao da zaštiti pèele.
Quando atacaram, ele deixou cair o regador e foi proteger as abelhas.
Kris Garper je bio u hidrostatskom šoku kad su ga uneli u kola hitne pomoći.
Chris teve choque hidrostático quando entrou na ambulância.
Kad su ga moji ljudi doveli, molio je za milost.
Quando os meus homens o trouxeram, implorou por misericórdia.
Obe žrtve su bile same preko dana kad su ga pustile.
Ambas estavam só em casa quando o deixaram entrar.
Kako je Deni nestao u Majamiju kad su ga tražili svi panduri u okrugu, Lori, i svi Lorijevi ljudi?
Como Danny sumiu para Miami quando todos os policiais do país, Lowry e os caras do Lowry estavam atrás dele?
Kad su ga pitali kako se to dogodilo, kako je izgubio sve, odgovorio je:
Quando lhe perguntavam o que houve, como tinha perdido tudo, ele dizia:
Tako je, jednom prilikom, kad su ga unuke posetile, rekao: "A ko su ovi zgodni momci sa vama?"
Então uma vez, quando suas netas foram visitá-los, ele disse, "E quem são esses jovens bonitos com vocês?"
1.9042048454285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?