Ne znam šta da kažem tom prijatelju... jer, u zadnje vreme, kad god udelim neki savet... desi se neko sranje.
Eu não sei o que dizer pra esse cara... porque ultimanente, todo conselho que eu dou... acaba dando errado.
Poslednja stvar koju želim je agent sa smrznutim prstom na okidaèu... kada kažem tom ludaku da ostavi svoje cigarete Ma hajde.
Eu também quero ir. A última coisa que eu preciso é de um agente que tem um dedo frio para disparar o gatilho quando eu disser a este maluco para apagar o cigarro.
Moram da kažem tom bednom gubitniku da preboli i nastavi dalje.
Tenho que dizer que é um perdedor patético tem que se controlar e seguir em frente.
Šta da kažem tom detetu koje treba da se rodi?
O que direi a esta criança prestes a nascer?
Ne znam šta, koji kurac, da kažem tom decku.
Não sei o que vou dizer àquele menino.
Kako da kažem tom nesreænom detetu da mu se majka ne vraæa?
Como eu digo ao pobre menino que a mãe dele não vai voltar?
Nadam se da æe Jeff biti na karaoke žurci jer imam puno toga da kažem tom mladiæu.
Espero que Jeff esteja nesse karaokê, porque tenho muito a dizer para aquele cara.
Žao mi je što moram to da ti kažem, Tom, ali nema benda.
Desculpa dizer-te isto Tom, mas já não existe a banda.
Znate, ne znam šta da kažem tom detetu.
Não sei o que dizer pra esse garoto.
Hteo sam da kažem tom paru da je bolje da se drže granèica zlatnog drveta... nego svojih obeæanja.
Quisera dizer àquele casal para não se agarrar aos ramos da árvore de ouro... nem às promessas...
Ima da odem tamo i kažem tom skotu Limbou šta mislim.
Vou lá dar àquele desgraçado o que ele merece.
Šta onda da kažem tom čoveku iz Čikaga?
Não, obrigado. O que digo ao homem de Chicago?
Ako to uèinim... što da kažem tom djeèaku?
Se eu aceitar isso... o que direi para aquele garoto?
I ja kažem tom liku da nikad nisam bio na snoubordingu, i...
Então, falei que nunca andei de carro de neve...
Ako kažem tom policajcu iz narkotika o Janiku, Adela æe biti uvuèena u to.
Se eu contar ao policial quem Yannick é, Adèle vai ser levada junto.
Nisam znala šta da kažem tom tipu.
Eu não sabia o que dizer para o cara.
Nemam ništa da kažem tom èoveku.
Não tenho nada pra falar pr'aquele homem.
Ja samo... hteo bih da mogu da kažem tom tipu da mogu...
Eu só... Quero poder dizer ao meu cara que tenho algum dinheiro para o negócio.
Iz nekog razloga želim da kažem Tom, ali možda mislim na Toma Thumba?
O chamo de Tom por algum motivo, mas pensava em Tom Thumb?
Šta je još treba da kažem tom gadu?
O que mais eu tenho para dizer a esse desgraçado?
Smisliću šta da kažem tom kučkinom sinu iz Velocitija kada dodje sutra ovde da moli za dogovor.
Descobrir o que diremos à Velocity quando vier, amanhã implorando por um acordo.
Šta ti hoæeš da ja kažem, Tom?
O que quer que eu diga?
Počeo sam da razmišljam da je možda vreme da kažem tom glasiću u glavi da prosto ućuti i da me pusti da budem svoj.
E comecei a pensar: "Talvez seja hora de mandar aquela vozinha em minha mente calar a boca e me permitir ser eu mesmo".
0.64631986618042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenho uma coisa a dizer chinês. 